Sony CCD-TR920E operating instructions Operation indicator Фóíêöèîíàëüíûé èíäèêàòîð

	Сïèñîê äåòàëåé è óçëîâ
Identifying the parts	âèäåîêàìåðû
Operation indicator	Фóíêöèîíàëüíûé èíäèêàòîð
Viewfinder / Вèäîèñêàòåëü	Display window / Дèñïëåéíîå îêîøêî

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

	L P	STBY
W	T	00:00:00
FADER
CINEMA
MOSAIC
	40min
	AUTO DATE
4 7 1996		12:00:00

!Á

!ª

!£ !¼ !¢ !ª !°!¤ !£

!¦

!¥ !»

SP LP

!¦ ORC @¼

@Á

1WIND indicator (p.30)

2Manual focusing (p.39)

3PROGRAM AE indicator (p.41)

4SteadyShot indicator (p.54)

5Backlight indicator (p.43)

6FADER indicator (p.33)

7Wide mode indicator (p.35)

8Picture effect indicator (p.37)

9Warning indicators (p.94)

!¼Recording lamp/Battery lamp (p.13)

!ÁExposure indicator (p.44)/Zoom indicator (p.16)

!ªPlaying back or recording in Hi8 format (p.58)

!£Recording mode (p.59)

!¢Video control mode (p.24)

!°Tape counter (p.15)/Self-diagnosis indicator (p.76)

1 Иíäèêàöèя WIND (Вåòåð) (ñòð. 30)

2 Рó÷íàя ôîêóñèðîâêà (ñòð. 39)

3 Иíäèêàöèя PROGRAM AE (Пðîãðàììíàя àâò. ýêñïîçèöèя) (ñòð. 41)

4 Иíäèêàöèя óñòîé÷èâîé ñúåìêè (ñòð. 54)

5 Иíäèêàöèя ôîíîâîãî ñâåòà (ñòð. 43)

6 Иíäèêàöèя FADER (Рåã. óðîâíя ñèãíàëà) (ñòð. 33)

7 Иíäèêàöèя ðåæèìà øèð. èçîáðàæåíèя (ñòð. 35)

8 Иíäèêàöèя èçîáðàçèòåëüíîãî ýôôåêòà (ñòð. 37)

9 Пðåäóïðåäèòåëüíûå èíäèêàöèè (ñòð. 94)

!¼ Лàìïî÷êà çàïèñè/áàò. ïèòàíèя (ñòð. 13)

!Á Иíäèêàöèя ýêñïîçèöèè (ñòð. 44)/ òðàíñôîêàöèè (ñòð. 16)

!ª Вîñïðîèçâåäåíèå èëè çàïèñü â ôîðìàòå Hi8 (ñòð. 58)

!£ Рåæèì çàïèñè (ñòð. 59)

!¢ Рåæèì âèäåîêîíòðîëя (ñòð. 24)

!° Иíäèêàöèя ñ÷åò÷èêà ëåíòû (ñòð. 15)/ èíäèêàòîð ñàìîäèàãíîñòèêè (ñòð. 81)

92