|
| Рåêîìåíäàöèè ïî ïðèìåíåíèþ |
Tips for using the battery pack | áàòàðåéíîãî èñòî÷íèêà | |
|
|
|
|
|
|
Notes on the terminals |
| Пðèìå÷àíèя ïî êëåììàì |
|
|
|
If the terminals (metal parts on the back) are not clean, the battery charge duration will be shortened.
When the terminals are not clean or when the battery pack has not been used for a long time, repeatedly install and remove the battery pack a few times. This improves the contact condition. Also, wipe the + and – terminals with a soft cloth or paper.
Еñëè êëåììû (ìåòàëëè÷åñêèå äåòàëè ñ çàäíåé ñòîðîíû) íå ÷èñòûå, ïðîäîëæèòåëüíîñòü çàðяäêè áàòàðåéêè áóäåò óêîðî÷åíà.
Кîãäà êëåììû íå ÷èñòûå èëè áàòàðåéíûé èñòî÷íèê íå èñïîëüçîâàëñя â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè, ïîâòîðèòå óñòàíîâêó áàòàðåéíîãî èñòî÷íèêà ñî ïîñëåäóþùèì óäàëåíèåì åãî íåñêîëüêî ðàç. Эòî óëó÷øàåò ñîñòîяíèå êîíòàêòà. Пðîòðèòå òàêæå ïîëþñà + è – ñ ïîìîùüþ ìяãêîé òêàíè èëè áóìàãè.
Additional Information / Дîïîëíèòåëüíàя èíôîðìàöèя
65