Sony CCD-TR920E operating instructions Пóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèя, Пëå÷åâîé ðåìåíü 1 ñòð

Checking supplied	Пðîâåðêà êîìïëåêòíîñòè
accessories	ïîñòàâêè
Check that the following accessories are supplied	Пðîâåðèòü ñëåäóþùèå ïðèíàäëåæíîñòè,
with your camcorder.	ïîñòàâëяåìûå ñ Вàøåé âèäåîêàìåðîé.

1	2	3	4
5	6	7
1Wireless Remote Commander (1) (p.89)		1 Пóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèя (1)
			(ñòð. 89)

2AV-V316 AC power adaptor (1) (p.7, 26)

3NP-F330 Battery pack (1) (p.7, 26)

4CR2025 Lithium Battery (1) (p.55)

The lithium battery is already installed in your camcorder.

5R6 (size AA) battery for Remote Commander (2) (p.90)

6A/V connecting cable (1) (p.22)

7Shoulder strap (1) (p.91)

Contents of the recording cannot be compensated if recording or playback is not made due to a malfunction of the camcorder, video tape, etc.

2 Сåòåâîé àäàïòåð ïåðåì. òîêà AV-V316 (1) (ñòð. 7, 26)

3 Бàòàðåéíûé áëîê NP-F330 (1) (ñòð. 7, 26)

4 Лèòèåâàя áàòàðåéêà CR2025 (1) (ñòð. 55) Лèòèåâàя áàòàðòåéêà çàðàíåå âñòðîåíà â àïïàðàò.

5 Бàòàðåéêà òèïà R6 (ðàçì. АА) äëя ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèя (2) (ñòð. 90)

6 Аóäèî/âèäåî ñîåäèíèòåëüíûé êàáåëü

(1) (ñòð. 22)

7 Пëå÷åâîé ðåìåíü (1) (ñòð. 91)

Сîäåðæàíèå çàïèñè íå ìîæåò êîìïåíñèðîâàòüñя, åñëè çàïèñü èëè âîñïðîèçâåäåíèå íå âûïîëíåíî èç-çà íåèñïðàâíîñòè ñàìîãî àïïàðàòà, âèäåîëåíòû è ò.ä.

6