Bosch Appliances WTMC6521UC installation instructions Important Safety Instructions

Page 4

d IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. Read

all instructions

before

using

 

Always unplug the dryer from the

29. BEFORE

THE

APPLIANCE

IS

 

the dryer. Bosch dryers are

 

 

electrical

supply

before

attempting

 

 

REMOVED

 

FROM

SERVICE

OR

 

provided with Operating, Care and

 

any

service.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DISCARDED,

REMOVE

THE

 

Installation

Instructions.

 

 

 

15. Store all

 

laundry

chemicals

and

 

 

DOOR

TO

THE

DRYING

 

 

2. Do not dry articles that have been

aids

in

a

cool

dry

place

according

COMPARTMENT.

 

 

 

 

 

 

 

previously

cleaned,

washed,

 

 

to the

manun

facturer's

 

 

 

30. Failure

to

install,

maintain

and/or

 

soaked, or spotted with gasoline,

 

instructions. Make sure

children

 

 

operate the dryer according to

 

dry

cleaning

solvents,

other

 

 

cannot

reach

them.

 

 

 

 

 

 

the manufacturer's

 

instructions

 

 

flammable,

or

explosive

 

 

 

16.

To reduce the risk of fire, clothes,

 

may result

 

in injury

and/or

 

 

 

substances as they give off vapors

cleaning

 

rags,

mop

heads

and the

 

damage.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

that

could

ignite

or

 

explode.

 

like which have traces of any

 

31. To

avoid

floor damage

and

mold

Do

not

allow

children to play on or

flammable

substance,

such

as

 

 

growth, do not let spills or

 

 

with

the appliance.

Close

 

 

 

vegetable

 

oil,

cooking

oil,

 

 

 

 

splashout

cause

standing water

 

supervision

of

children is

 

 

 

petroleum based oils or distillates,

 

around or under the appliance.

 

necessary when the appliance is

 

waxes, fats, etc., must not be

 

32. No

other

 

fuelnburning appliances

 

used

near

children.

 

 

 

 

 

 

placed

in the

dryer.

These

items

 

 

shall be installed in the same

4.

When

children

become

old

 

 

may

contain

some

flammable

 

 

closet

as

the

dryer.

 

 

 

 

 

enough

to

operate

the

appliance,

it

substance(s)

even

after

washing.

 

33. Removing

any

panel,

including the

 

is the legal responsibility of the

17.

Combustible

materials,

gasoline,

 

 

round

service

panel

in

the

front,

 

parents

or

legal

guardians

to

 

and

other

flammable

vapors

and

 

 

can expose sharp edges and

 

ensure

that

they

are

instructed in

 

liquids must

not

be

stored

near

the

 

 

points,

electrical

connections

and

 

safe

 

practices

by

qualified

 

 

 

dryer.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

hot

surfaces.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

persons.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18.

Do not place items exposed to

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Notes:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Do

not

reach

into

the

appliance if

cooking oils in your dryer. Items

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

the

drum

is

rotating.

 

 

 

 

 

contaminated

with

cooking

oils

 

 

A

The

IMPORTANT

 

 

 

 

6.

Do

not

install

or

store

this

 

 

may contribute to a chemical

 

 

 

SAFEGUARDS

 

and

 

 

 

 

appliance

where

it

will

be

exposed

reaction

 

that

could

cause

a load

to

 

WARNINGS

presented

in

this

 

to the

weather.

 

 

 

 

 

 

19.

catch fire.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

manual do not cover all

7.

Do

not

tamper with

the controls.

Do not climb or sit

on top

of

 

 

 

possible

conditions that

may

8.

Do

not

repair

or

replace

any part

of

the dryer.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

occur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

the

appliance

or

attempt

any

20.

To reduce the risk of fire or

 

 

 

Common

sense,

caution

and

 

service

unless

specifically

 

 

 

electrical shock, DO NOT use an

 

 

care must be exercised when

 

recommended

in

the

 

 

 

 

 

extension cord or an adapter to

 

 

 

installing,

maintaining

or

 

 

usernmaintenance

instructions

or

 

connect the dryer to the electrical

 

 

operating

the

 

dryer.

 

 

 

 

in published

user

repair

 

 

 

21.

power supply.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B

Always

 

contact your

dealer,

 

instructions

that you

understand

The

dryer

must

only

be used for

its

 

 

and

have

the

skills

to

carry

out.

 

intended

purpose.

 

 

 

 

 

 

 

 

distributor,

service agent

or

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

the manufacturer

about

any

9.

Do

not

use

fabric

softeners

or

22.

Always

check

pockets

and

remove

 

 

 

 

problems

or

conditions

that

 

products to

eliminate

static

unless

 

any

objects.

Cigarette

lighters are

 

 

 

 

 

 

 

 

you

do

not

understand.

 

 

recommended

by

the

fabric

 

 

particularly

hazardous.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10.

manufacturer.

 

 

 

 

 

 

 

 

23.

Do not operate until worn out

 

 

C

Follow

also

the

Safety

 

 

Do

not

use

heat

to

dry

articles

 

power cords and/or loose plugs

 

 

 

Information in

 

the

 

 

 

 

containing foam rubber or similarly

 

are

replaced.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INSTALLATION

 

 

 

 

 

 

 

textured

rubbernlike

materials.

 

24.

Do not operate the dryer if any

 

 

 

INSTRUCTIONS and

the

 

 

Foam rubber materials can ignite

 

guards and/or panels have been

 

 

 

OPERATING

 

 

 

 

 

 

 

11.

when

heated.

 

 

 

 

 

 

 

 

removed.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INSTRUCTIONS.

 

 

 

 

Clean

lint

screen

before

or

after

25.

Do not operate the dryer if any

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12.

each

load.

 

 

 

the

exhaust

 

parts are

missing

or

broken.

 

GROUNDING

 

 

 

 

 

 

 

 

Keep

area

around

26.

Do not bypass any safety devices. INSTRUCTIONS

 

 

 

 

 

 

 

opening

and

 

adjacent surrounding

 

 

 

 

 

 

 

 

27.

Do not use a plastic or nonnmetal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

areas

free

from the

accumulation

 

flexible

duct

with this dryer. PlasticThis

appliance

must

be

grounded. In

 

of lint, dust and dirt. An obstructed

or nonnmetal flexible duct are a

 

the event of malfunction or breakdown,

 

port might reduce the airflow and

 

potential

 

fire

hazard.

 

 

 

 

 

grounding

will

reduce

 

the risk

of electric

 

cause

over

heating.

 

 

 

 

 

28.

Do

not

 

operate

this

dryer until youshock by

providing

a

 

path

of

least

13.

The

interior

of the

machine

and

 

are

sure

 

that

the

dryer has been

 

resistance for the electric current. This

 

exhaust

duct

should

be

cleaned

 

installed

 

according

to the

 

 

 

appliance is

equipped

 

with

a

cord

 

periodically

by

qualified

service

 

 

 

 

 

having

an

equipmentngrounding

 

 

 

 

INSTALLATION

INSTRUCTIONS

 

 

 

 

personnel.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

conductor

and

 

a

grounding

plug. The

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

and

that

 

installation

and grounding

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

plug

must

be

plugged

into

an

 

14.

Removing

any

panel

or

cover,

 

 

 

 

are in compliance with all local

 

appropriate

outlet

that

 

is

properly

 

including the light cover, may

 

regulations

and/or

other applicable

 

 

 

expose

live

electrical

circuits.

 

regulations

and

 

requirements.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

Image 4
Contents Bosch Nexxt 700 Series Gas Dryer Contents Definitions Important Safety Instructions Introduction Information Concerning Before Installing Dryer Installation InstructionsWaste Disposal Installation Location Electrical ConnectionGas Connection Exhaust Air ConnectionAccessories Installation \ step by step Bottom Exhaust KitLeft hinge kit Pedestal Mounting KitPage Your new dryer Operating InstructionsOpen the door...colored marking Close the door Lint filter Panel Selecting a program Using the dryer rack Preparing Dryer Change the settingsChoose an option Start the dryer. Switch off the dryer Summary of instructionsSafety information Before UsingProtection EnvironmentDrying tips Time programsMix Programs Automatic programsOptions Indicator of program sequence Extended Wrinkle BlockProgram Selection VeryOperation Using the dryerLED Drying laundry items on the dryer Using Dryer RackInserting Dryer Rack Drying shoes on the dryer rack Cleaning and care Troubleshooting To Avoid Risk of Electrical Shock18009442904 Statement of Warranties Bosch Clothes Dryers ExclusionsInstructions DE Sécurité Importantes Instructions DutilisationDéfinitions PrudenceInstructions DE Sécurité Importante Instructions Dinstallation Avant Dinstaller SèchelingeBranchement Électrique Instructions Mise TerreBranchement du gaz Raccordement Conduit DéchappementOrifice de sortie dair sur le Conduit DéchappementAccessoires Installation pas à pas Instructions Dutilisation Présentation de votre nouveau sèchelingeLe bandeau Commande Résumé des instructions Préparation du sèchelingeVérifiez SéanceInformations SécuritéDutiliser AvantDébranche Ment TemporaireSèchelinge Sélection du programme LingeDune Durée Programmes AssortisOptions Additionnelles Options Indicateur de déroulement Du programme Volume du signal sonoreDélicats/basse Température Tableau Sélection Des Programmes TabliersUtilisation Utilisation du sèchelingeUtilisation du tiroir de séchage Sécher des pièces de linge sur l tiroirSéchage de chaussures sur le tiroir Nettoyage Et entretien Nettoyage du sèchelinge Du conduitNettoyage Filtre PeluchesNettoyage de la flasque Changer Lampoule Dérangement et remèdes Risque DE Choc Electrique ! Risque DexplosionCapteur Dhumidité Sale Contrôles de service. Des erreurs Etiquetez TousLes fils avant de les débrancher Vous Effectuez desDeclaration DES Garanties Sèchelinge Bosch Exclusions GarantieInstrucciones DE Funcionamiento Instrucciones Para LA InstalaciónDeclaración DE Garantía Para Secadores Para Ropa Bosch Adverten Instrucciones Importantes DE Seguridad Instrucciones Para LA Instalación IntroducciónInformación Sobre ResiduosAntes Instalar El secadorConexión de gas Conexión EléctricaTip Gas GAS NaturalConexión Del Tubo Aire SalidaTubería Partes NecesariasSombrerete de ventilación Accesorios La instalación paso PasoLista Controlar antes de Preparar el secador para el transporte, paso a pasoUsar Secador Instrucciones DE Funcionamiento Su nuevo secadorPanel de manejo Selección de un programa Uso de la canastilla Resumen InstruccionesPreparación del secador Informaciones ParaSeguridad Los Antes UsarSelección del RopaPrograma Opciones adicionales Indicador de estado del programa OpcionesVelocidad de centrifugado Delicates/low Temp Ropa Fina/baja TemperaturaTabla Selección Programas De secado Requerido CargasFuncionamiento Uso del secadorCuidado d Uso de la canastillaLimpieza CuidadoLimpieza del Secador Limpiar el filtro para pelusasDeLimpiar Tubo Aire DeLimpieza Protección Salida Del rodamientoCambiar Lamparilla Limpiar el sensor de humedadLocalización de FallosFloja Errores en el cableado pueden Cuidado o Identifique TodosLos AntesPara Ropa Bosch Declaración Garantía ParaExclusiones Page 9000151575