Bosch Appliances WTMC6521UC installation instructions Gas Connection, Exhaust Air Connection

Page 7

-

the

power cord plug fits into the

Gas

 

supply

line

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d WARNING

 

d

 

 

 

socket.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1/ "

I.D.

pipe

is

recommended.

 

 

 

 

 

-

 

the

power

cord

is acceptable for

3

2

approved

tubing

is

acceptable for

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/ "

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

use

in

this

application.

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Do not use

copper

pipes

and

 

tubing

 

 

 

 

 

 

 

lengths under

20 ft

(6.1

m) if local

 

 

-

 

the

grounding

system

is

properly

 

if

connected

to natural

gas.

 

 

 

 

 

 

 

codes and gas supplier permit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

installed.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Must

 

include1/ "

NPT

plugged

 

 

 

The

connection

may be

different,

 

 

 

 

The

power

cord

may

be

replaced

by

tapping,an

 

8

 

 

 

upstream

of the

 

 

 

 

immediately

according

to

the supply

line

type, size

electrician

 

only.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gas

 

connection.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

and

location.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Replacement

power

cords

are

available A

shut off

valve

must

 

be

included:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

If

local

codes

permit,

use

a

flexible

 

from

Customer

Service.

 

 

 

 

 

 

-

 

USA:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

stainless

steel

connector

(Design

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

An individual manual shutnoff valve

certified by the America Gas

 

 

 

 

 

 

Volts

 

 

Hertz

 

Amperes

Watts

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

must be installed within

6 ft (1.8 m)

 

 

or

CSA

International)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Association

 

 

 

 

110-120

 

60

 

 

9

1080

 

 

 

 

 

of the dryer in accordance with theto connect the

dryer.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

National Fuel Gas Code, ANSI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gas

 

connection

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Z223.1.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d WARNING

 

d

 

-

 

Canada:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

An individual manual shutnoff valve

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

must be installed in accordance

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Explosion

hazard!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

with the B149, Installation Codes,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Use a new AGA or CSA approved

 

 

CAN/CSA

B149.1 and

CAN/CSA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gas

supply

line.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B149.2. It is recommended that an

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Install

a

 

shutnoff

valve.

 

 

 

 

 

 

 

 

individual manual shutnoff valve be

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Securely

 

tighten

all

gas

 

 

 

 

 

 

 

 

installed

within

6 ft

 

(1.8 m) of

 

the

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

connections.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dryer.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Have a qualified person make sure

 

5

 

 

 

4

 

3

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gas pressure does not exceed

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

14 in. W.C./

3.49 kPa/ 0.506

psig.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Natural

Gas).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

To

reduce

the

 

distance

between

body

Example of a qualified person

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

include:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sheet and

wall

install/8"aelbow on

 

 

 

 

-

 

licensed

heating

 

personnel,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

the

gas

pipe

of

the dryer.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

authorized

gas

supplier personnel,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

1

[

gas

pipe/8("

male

pipe

thread)

 

 

 

 

 

 

-

 

authorized

service

personnel.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

[ 3/8"

elbow

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Failure

to

do

can

result

in

explosion

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Exhaust

air

connection

 

 

 

 

or

 

fire.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Risk

of

death

or

injury!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d WARNING!

 

d

 

All

gas

line

connections

must

be

 

1

[

1

/2"

NPT

gas

supply

line

 

 

 

 

 

 

 

tested for leaks prior to appliance

 

 

 

 

 

 

 

 

2

[

 

Gas

shutZoff valve

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

operation.

Apply

soapy water

to gas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. To

reduce

 

the risk of fire, this drye

line connections and check for

 

3

[

1/8" NPT

plugged

tapping

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MUST

BE

EXHAUSTED

 

 

 

 

 

 

 

formation of new bubbles. Bubbles

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OUTDOORS.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

indicate

leak!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

[

3/8" pipe

to

flare

adapter

fitting

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

[

3/8"

flexible

gas

connector

(to

the

dryer)

 

2. To

reduce

 

the

risk

of

fire,

 

do

not

When installing the gas supply

to

the

 

 

 

use

ductwork longer

than

 

 

 

 

 

 

gas

 

dryer

 

inlet

pipe,

do not

exceed 310

 

shutnoff

valve

should

be

easy to

 

 

recommended.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lbf

 

in

(35

 

Nm).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

reach

for opening

and

 

closing.

 

 

 

3. DO

NOT

use

a plastic

or

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d WARNING

 

d

 

Note:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nonnmetal

duct

with

this

dryer.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. DO

NOT

use a duct smaller than

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The dryer must be checked for proper

 

Never

use

an

open

flame

to

test

 

foroperation

whenever

the

 

gas

 

 

 

 

 

inches

in

diameter.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gas

leaks.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

connections

have

been

 

broken.

 

 

 

5. DO

NOT

use

exhaust

hoods

with

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dryer

gas

pipe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

magnetic

latches.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gas

type

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The

 

gas

pipe

that

comes

out through

 

6. DO

NOT

exhaust

the

dryer

into

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

This

dryer

 

when

equipped

for

use

withthe

rear

of

the

dryer

3

 

male

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

has/"

 

 

 

 

chimney, furnace cold air duct,

 

NATURAL GAS will employ an orifice

pipe

 

thread.

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

attic,

crawl

space,

or

any

 

other

 

size

46

and

have a

gas

outlet pressure

 

 

 

 

of

the

dryer

 

 

 

 

 

ductwork

used

for

venting.

 

 

 

 

 

 

of

3.5

in.

 

W.C.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Connection

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7. DO

NOT

install a

flexible

duct

in a

Your

dryer

must

have the

correct

valve

 

 

 

 

CAUTION

 

d

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

for the type of gas in your home. Valved

 

 

 

 

 

 

enclosed

wall,

ceiling

or

floor.

 

information is located on the rating

 

 

Connection

must

be

made

by

 

 

 

8. DO

NOT

crush or kink the duct.

 

 

 

 

 

plate behind the door below the port

 

 

 

 

9. Do

clean

and

inspect

the

 

exhaust

hole.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a qualified

technician.

 

 

 

 

 

 

 

 

system on a regular basis; at least

If the ratingnplate information does not

 

The dryer must be disconnected

 

 

 

 

 

 

 

 

 

once

a

year.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

agree with the type of gas available,

 

from the gas supply piping system

10. The

exhaust

duct

must

terminate

contact your dealer or our costumer

 

during

testing

pressure.

 

 

 

 

service

team

(see page 27).

 

 

 

 

 

 

 

When using for the first time make

 

 

in a manner to prevent back drafts

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sure that there is no air in the piping

 

or

entry

of

birds

or

other

 

wildlife.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

system.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

Image 7
Contents Bosch Nexxt 700 Series Gas Dryer Contents Definitions Important Safety Instructions Introduction Information Concerning Before Installing Dryer Installation InstructionsWaste Disposal Electrical Connection Installation LocationExhaust Air Connection Gas ConnectionAccessories Pedestal Mounting Kit Installation \ step by stepBottom Exhaust Kit Left hinge kitPage Your new dryer Operating InstructionsOpen the door...colored marking Close the door Lint filter Panel Summary of instructions Selecting a program Using the dryer rackPreparing Dryer Change the settings Choose an option Start the dryer. Switch off the dryerEnvironment Safety informationBefore Using ProtectionAutomatic programs Drying tipsTime programs Mix ProgramsOptions Extended Wrinkle Block Indicator of program sequenceVery Program SelectionOperation Using the dryerLED Drying laundry items on the dryer Using Dryer RackInserting Dryer Rack Drying shoes on the dryer rack Cleaning and care To Avoid Risk of Electrical Shock Troubleshooting18009442904 Exclusions Statement of Warranties Bosch Clothes DryersInstructions Dutilisation Instructions DE Sécurité ImportantesPrudence DéfinitionsInstructions DE Sécurité Importante Instructions Dinstallation Sèchelinge Avant DinstallerInstructions Mise Terre Branchement ÉlectriqueBranchement du gaz Conduit Déchappement Raccordement ConduitDéchappement Orifice de sortie dair sur leAccessoires Installation pas à pas Présentation de votre nouveau sèchelinge Instructions DutilisationLe bandeau Commande Séance Résumé des instructionsPréparation du sèchelinge VérifiezAvant InformationsSécurité DutiliserSélection du programme Linge Débranche MentTemporaire SèchelingeDune Durée Programmes AssortisOptions Additionnelles Options Indicateur de déroulement Du programme Volume du signal sonoreDélicats/basse Température Tabliers Tableau Sélection Des ProgrammesUtilisation du sèchelinge UtilisationSécher des pièces de linge sur l tiroir Utilisation du tiroir de séchageSéchage de chaussures sur le tiroir Peluches Nettoyage Et entretienNettoyage du sèchelinge Du conduit Nettoyage FiltreNettoyage de la flasque Changer Lampoule Risque DE Choc Electrique ! Risque Dexplosion Dérangement et remèdesCapteur Dhumidité Sale Vous Effectuez des Contrôles de service. Des erreursEtiquetez Tous Les fils avant de les débrancherExclusions Garantie Declaration DES Garanties Sèchelinge BoschInstrucciones DE Funcionamiento Instrucciones Para LA InstalaciónDeclaración DE Garantía Para Secadores Para Ropa Bosch Adverten Instrucciones Importantes DE Seguridad Residuos Instrucciones Para LA InstalaciónIntroducción Información SobreEl secador Antes InstalarGAS Natural Conexión de gasConexión Eléctrica Tip GasSalida Conexión Del Tubo AireTubería Partes NecesariasSombrerete de ventilación La instalación paso Paso AccesoriosLista Controlar antes de Preparar el secador para el transporte, paso a pasoUsar Secador Su nuevo secador Instrucciones DE FuncionamientoPanel de manejo Selección de un programa Uso de la canastilla Resumen InstruccionesPreparación del secador Antes Usar InformacionesPara Seguridad LosSelección del RopaPrograma Opciones adicionales Delicates/low Temp Ropa Fina/baja Temperatura Indicador de estado del programaOpciones Velocidad de centrifugadoDe secado Requerido Cargas Tabla Selección ProgramasUso del secador FuncionamientoUso de la canastilla Cuidado dLimpiar el filtro para pelusas LimpiezaCuidado Limpieza del SecadorLimpiar el sensor de humedad DeLimpiar Tubo Aire DeLimpieza ProtecciónSalida Del rodamiento Cambiar LamparillaFallos Localización deFloja Antes Errores en el cableado puedenCuidado o Identifique Todos LosPara Ropa Bosch Declaración Garantía ParaExclusiones Page 9000151575