Dynasty Stoves DOBQ3000A, DOPB3003A, DOBB4203A, DOBB3003A, DOBQ4200A, DOBB1803A manual

Page 86

¡Felicidades!

Cuando compró el Asador de gas para exteriores Dynasty usted compró un asador que fue diseñado pensando en usted.

Las características estándar de Dynasty incluyen una construcción de acero inoxidable núm. 304, completamente soldada, un DynachromeTM de 25,000 BTU exclusivo o quemadores de bronce, parrillas de acero inoxidable núm. 304 de larga duración y varillas de asar de acero inoxidable para trabajo pesado con soportes extra grandes para carne que seguramente le proporcionarán un rendimiento excepcional durante muchos años. Y, las múltiples opciones de Dynasty, le ofrecen la oportunidad de ajustar el asador de acuerdo a sus preferencias personales.

¡Disfrútelo! Y bienvenido a la familia Dynasty.

Este manual tiene la finalidad de servir como una guía para la operación y el mantenimiento del nuevo Asador Dynasty.

Léalo detenidamente y manténgalo a la mano como referencia.

La instalación y el servicio debe realizarlos un instalador calificado, una agencia de servicio o el proveedor de gas.

Al instalador: Deje estas instrucciones con el consumidor.

Al consumidor: Conserve estas instrucciones como referencia futura.

Image 86
Contents Table of Contents General Safety Requirements Or CAN/CGA-B149.2, Propane Installation CodeLocate the model and serial numbers Complete and return the warranty cardConsumer Information Safety Instructions General PrecautionsSave this Manual for Future Reference Precautions Regarding ChildrenUse Precautions Location Installation of Your Dynasty GrillBuilt-in Installation Built-in Design ModelsDynasty CUT OUT Dimensions For GAS Grill and Accessories DBQ30Gas Requirements Typical Natural Gas Hook UpTypical Propane Gas Connection Typical Propane Self Contained ConnectionGas Supply Pressure Cylinder SpecificationGas Manifold Pressure Gas Pressure RegulatorAdjustments and Efficiency Air Shutter AdjustmentLow Setting Adjustment Grill Open Burners Leak Testing Leak Testing ProcedureInstalling the Heat Deflector Installing Access Doors Models DADA-18, DADA-30 and DADA-42Features of Your Grill Feature Index SeeBefore Using Your GRILL… Spiders and Other Insects WARNING…Grilling Hints Using Your GrillGrilling Operating The Grill Lighting The Grill BurnersManually Lighting The Grill Burners Using the Smoker Drawer Operating The Rotisserie Using Your RotisserieCooking with the Rotisserie Lighting The Infrared or Rotisserie Burner Manually Lighting The Infrared or Rotisserie BurnerManually Lighting The Open Burners Using the TOP BurnersLighting The Open Burners Optional Flame Size Beef PorkLamb PoultryVegetables Make sure the grill grates are clean Ground MeatsRotisserie Guide Special ItemsOperation Operation Cleaning the Warming Rack Cleaning and MaintenanceCleaning the Grill Racks Cleaning the I.R. BurnerCleaning the Stainless Steel Exterior Cleaning the Drip TraysCleaning the Ceramic Briquettes and Radiant Trays Cleaning the Grill Burners Replacing the igniter battery Cleaning the Heat DeflectorCleaning Firebox Bottom QUESTIONS? USE this Easy Troubleshooting Guide Problem What to doQuestions Page Customer Service Before calling for serviceWarranty 01/03 Dynasty Outdoor GAS Grill Page Contenido Advertencias Y Avisos Requisitos generales de seguridadLlene y envíe la tarjeta de garantía Información AL ConsumidorLocalice los números de modelo y de serie Instrucciones DE Seguridad Precauciones generalesTome medidas de precaución Conserve Este Manual Como Referencia FuturaPrecauciones relacionadas con los niños Instalación empotrada Instalación DEL Asador DynastyUbicación Modelos de diseño empotradoDynasty Gaveta Calentadora Requisitos de gas Conexión tipica de gas naturalInstalación Regulador de presión de gas Presión del múltiple de gasPresión del suministro de gas Especificaciones del cilindroAjustes y eficiencia Ajuste del obturador de aireAjuste del obturador de aire continuación Pruebas de fugas Procedimiento de pruebas de fugasProcedimiento de pruebas de fugas continuación Instalación del deflector de calorFigura a Características DEL Asador Índice de las características Vea la páginaAdvertencia Contra LAS Arañas Otros Insectos Antes DE Usar EL AsadorSugerencias para asar USO DEL AsadorPara asar Para operar el asador Para encender los quemadores del asadorPara encender manualmente los quemadores del asador 100Para encender los quemadores del asador continuación USO DEL Cajón Ahumador 101Para cocinar con el rostizador USO DEL Rostizador102 Para operar el rostizador103 Para encender el quemador infrarrojo o del rostizadorPara encender los quemadores abiertos Opcionales Para Usar LOS Quemadores Superiores104 Para encender manualmente los quemadores abiertos105 Altura de la llamaCerdo 106RES Aves 107Cordero Cada lado 108Carnes Molidas Ase en la posición Medium media, sin cubrir. Coloque las 109Artículos Especiales Pechuga de pavo 4 1/2 a 5 libras 2 1/4 a 2.5 Kg con hueso 110Costillas de cerdo, crudas 3 a 4 libras 1.5 a 2 Kg Pavo entero 16 a 18 libras 8 a 9 Kg 111Pavo entero 12 a 14 libras 6 a 7 Kg Limpieza de las parrillas del asador Limpieza Y Mantenimiento112 Limpieza de la parrilla de calentamientoLimpieza del acero inoxidable exterior 113Limpieza de las bandejas de goteo 114 Limpieza de los quemadores del asadorLimpieza del fondo de la cámara 115Limpieza del deflector de calor De combustiónProblema QUÉ Hacer 116117 EL Rostizador no EnciendeNotas 118Antes de llamar para solicitar servicio Servicio AL Cliente119 Garantía Pieza núm 01/03 Asador DE GAS Para Exteriores Dynasty Manual DE Instalación Y USO