Dynasty Stoves DOBB3003A, DOPB3003A 100, Para encender los quemadores del asador continuación

Page 63

USO DEL ASADOR

(continuación)

Operación

Para encender los quemadores del asador (continuación)

7.Repita el procedimiento o pruebe el “Procedimiento de encendido manual” que aparece a continuación.

8.Cuando haya tenido éxito con el encendido, repita el proceso en los demás quemadores que desee encender.

9.Para apagar los quemadores oprima la perilla y gírela a la posición OFF (apagado). Es normal escuchar ruidos de golpecitos cuando se apagan los quemadores.

Para encender manualmente los quemadores del asador

1.Abra la tapa.

2.Quite las parrillas que están encima de los quemadores que desee encender.

3.Si ha tratado de encender el quemador con la perilla rotativa de encendido, deje que transcurran 5 minutos para que se disipe el gas.

4.Mantenga la cara lo más alejada posible de los quemadores.

5.Pase un fósforo largo encendido a través de uno de los pequeños orificios de la bandeja de las briquetas y colóquelo cerca de los puertos del quemador.

6.Oprima y gire en sentido contrario al de las manecillas del reloj la perilla de control de gas del asador a la posición LITE (ENCENDER) (encender).

7.Espere a escuchar el sonido característico de la salida de gas “gush”. Si el quemador no se enciende en 5 segundos, gire las perillas de control a la posición OFF (apagado). Espere 5 minutos, hasta que el gas se disipe antes de volver a intentar encenderlo.

8.Si el quemador no se enciende después de varios intentos, vea la Guía de diagnóstico de averías en las páginas 116-117.

9.Cuando haya tenido éxito con el encendido, repita el proceso en los otros quemadores que desee encender.

100

Image 63

Contents Table of Contents Or CAN/CGA-B149.2, Propane Installation Code General Safety RequirementsComplete and return the warranty card Consumer InformationLocate the model and serial numbers General Precautions Safety InstructionsPrecautions Regarding Children Use PrecautionsSave this Manual for Future Reference Built-in Design Models Installation of Your Dynasty GrillBuilt-in Installation LocationDBQ30 Dynasty CUT OUT Dimensions For GAS Grill and AccessoriesTypical Natural Gas Hook Up Gas RequirementsTypical Propane Self Contained Connection Typical Propane Gas ConnectionGas Pressure Regulator Cylinder SpecificationGas Manifold Pressure Gas Supply PressureAir Shutter Adjustment Adjustments and EfficiencyLow Setting Adjustment Grill Open Burners Leak Testing Procedure Leak TestingInstalling the Heat Deflector Models DADA-18, DADA-30 and DADA-42 Installing Access DoorsFeature Index See Features of Your GrillSpiders and Other Insects WARNING… Before Using Your GRILL…Using Your Grill GrillingGrilling Hints Lighting The Grill Burners Operating The GrillManually Lighting The Grill Burners Using the Smoker Drawer Using Your Rotisserie Cooking with the RotisserieOperating The Rotisserie Manually Lighting The Infrared or Rotisserie Burner Lighting The Infrared or Rotisserie BurnerUsing the TOP Burners Lighting The Open Burners OptionalManually Lighting The Open Burners Flame Size Pork BeefPoultry LambGround Meats Vegetables Make sure the grill grates are cleanSpecial Items Rotisserie GuideOperation Operation Cleaning the I.R. Burner Cleaning and MaintenanceCleaning the Grill Racks Cleaning the Warming RackCleaning the Drip Trays Cleaning the Ceramic Briquettes and Radiant TraysCleaning the Stainless Steel Exterior Cleaning the Grill Burners Cleaning the Heat Deflector Cleaning Firebox BottomReplacing the igniter battery Problem What to do QUESTIONS? USE this Easy Troubleshooting GuideQuestions Page Before calling for service Customer ServiceWarranty 01/03 Dynasty Outdoor GAS Grill Page Contenido Requisitos generales de seguridad Advertencias Y AvisosInformación AL Consumidor Localice los números de modelo y de serieLlene y envíe la tarjeta de garantía Precauciones generales Instrucciones DE SeguridadConserve Este Manual Como Referencia Futura Precauciones relacionadas con los niñosTome medidas de precaución Modelos de diseño empotrado Instalación DEL Asador DynastyUbicación Instalación empotradaDynasty Gaveta Calentadora Conexión tipica de gas natural Requisitos de gasInstalación Especificaciones del cilindro Presión del múltiple de gasPresión del suministro de gas Regulador de presión de gasAjuste del obturador de aire Ajustes y eficienciaAjuste del obturador de aire continuación Procedimiento de pruebas de fugas Pruebas de fugasInstalación del deflector de calor Procedimiento de pruebas de fugas continuaciónFigura a Índice de las características Vea la página Características DEL AsadorAntes DE Usar EL Asador Advertencia Contra LAS Arañas Otros InsectosUSO DEL Asador Para asarSugerencias para asar Para encender los quemadores del asador Para operar el asador100 Para encender los quemadores del asador continuaciónPara encender manualmente los quemadores del asador 101 USO DEL Cajón AhumadorPara operar el rostizador USO DEL Rostizador102 Para cocinar con el rostizadorPara encender el quemador infrarrojo o del rostizador 103Para encender manualmente los quemadores abiertos Para Usar LOS Quemadores Superiores104 Para encender los quemadores abiertos OpcionalesAltura de la llama 105106 RESCerdo 107 CorderoAves 108 Carnes MolidasCada lado 109 Artículos EspecialesAse en la posición Medium media, sin cubrir. Coloque las 110 Costillas de cerdo, crudas 3 a 4 libras 1.5 a 2 KgPechuga de pavo 4 1/2 a 5 libras 2 1/4 a 2.5 Kg con hueso 111 Pavo entero 12 a 14 libras 6 a 7 KgPavo entero 16 a 18 libras 8 a 9 Kg Limpieza de la parrilla de calentamiento Limpieza Y Mantenimiento112 Limpieza de las parrillas del asador113 Limpieza de las bandejas de goteoLimpieza del acero inoxidable exterior Limpieza de los quemadores del asador 114De combustión 115Limpieza del deflector de calor Limpieza del fondo de la cámara116 Problema QUÉ HacerEL Rostizador no Enciende 117118 NotasServicio AL Cliente 119Antes de llamar para solicitar servicio Garantía Pieza núm 01/03 Manual DE Instalación Y USO Asador DE GAS Para Exteriores Dynasty