Dynasty Stoves DOBB4203A manual Instalación DEL Asador Dynasty, Ubicación, Instalación empotrada

Page 49

INSTALACIÓN DEL ASADOR DYNASTY

instalación

El funcionamiento seguro y satisfactorio del asador Dynasty depende de la instalación correcta. Los ajustes de instalación y el servicio del asador Dynasty debe realizarlos solamente

instaladores y técnicos calificados de servicio. Esto es necesario para garantizar el funcionamiento adecuado y también para prevenir accidentes.

Ubicación

Cuando determine la ubicación adecuada tome en cuenta todos los factores como la exposición al viento, la cercanía a las áreas de tráfico y trate de mantener las tuberías tan cortas como sea posible. Coloque el asador solamente en un área bien ventilada. Para los modelos independientes deje 12" (30.5 cm) por los lados y la parte posterior a la construcción combustible adyacente.

Instalación empotrada

La parrilla Dynasty está diseñada para instalarse en un sitio que no sea combustible.

El piso de apoyo y el mostrador deben estar bien nivelados y planos. Cuando determine la ubicación definitiva del asador será necesario que se proporcionen orificios de ventilación en el hueco de manera que el gas no se quede atrapado en caso de que ocurra una fuga (vea la página 89).

Cuando instale el asador Dynasty en un sitio combustible, será necesario que use una funda aisladora o un manguito aislador que sean adecuados; siga las dimensiones del corte del hueco según se muestran en la página 86. Use solamente fundas aisladoras o manguito aisladores fabricados por Jenn-Air.

Modelos de diseño empotrado

Si usa una pared posterior, coloque el tomacorriente eléctrico a prueba de intemperie al lado izquierdo del motor del rostizador. El motor del rostizador requiere un suministro de 110/120 voltios de corriente alterna. El cordón del suministro eléctrico está equipado con una clavija de 3 puntas (de conexión a tierra) para ofrecer protección contra los riesgos de descargas eléctricas. No corte ni quite la punta de conexión a tierra de la clavija. Nota: Vea tablas con dimensiones en la pagina 87 refiriendose a esta figura abajo. Cuando se instale el asador, quemadores abiertos o el bar de entretenimiento, en un gabinete con borde sobre saliente, la dimension "A" es el ancho de la unidad mas 1/8 de margen o despeje.

HUECO DE 4 (10.16 CM.) X 4 (10.16 CM.)

HUECO DE 4 (10.16 CM.) X 4 (10.16 CM.)

MÍN. PARA LA CONEXIÓN DE GAS

MÍN. PARA LA CONEXIÓN DE GAS

POSTERIOR

INFERIOR

CLAVIJA DE

3 PUNTAS

86

Image 49
Contents Table of Contents Or CAN/CGA-B149.2, Propane Installation Code General Safety RequirementsConsumer Information Complete and return the warranty cardLocate the model and serial numbers General Precautions Safety InstructionsUse Precautions Precautions Regarding ChildrenSave this Manual for Future Reference Built-in Installation Installation of Your Dynasty GrillLocation Built-in Design ModelsDBQ30 Dynasty CUT OUT Dimensions For GAS Grill and AccessoriesTypical Natural Gas Hook Up Gas RequirementsTypical Propane Self Contained Connection Typical Propane Gas ConnectionGas Manifold Pressure Cylinder SpecificationGas Supply Pressure Gas Pressure RegulatorAir Shutter Adjustment Adjustments and EfficiencyLow Setting Adjustment Grill Open Burners Leak Testing Procedure Leak TestingInstalling the Heat Deflector Models DADA-18, DADA-30 and DADA-42 Installing Access DoorsFeature Index See Features of Your GrillSpiders and Other Insects WARNING… Before Using Your GRILL…Grilling Using Your GrillGrilling Hints Lighting The Grill Burners Operating The GrillManually Lighting The Grill Burners Using the Smoker Drawer Cooking with the Rotisserie Using Your RotisserieOperating The Rotisserie Manually Lighting The Infrared or Rotisserie Burner Lighting The Infrared or Rotisserie BurnerLighting The Open Burners Optional Using the TOP BurnersManually Lighting The Open Burners Flame Size Pork BeefPoultry LambGround Meats Vegetables Make sure the grill grates are cleanSpecial Items Rotisserie GuideOperation Operation Cleaning the Grill Racks Cleaning and MaintenanceCleaning the Warming Rack Cleaning the I.R. BurnerCleaning the Ceramic Briquettes and Radiant Trays Cleaning the Drip TraysCleaning the Stainless Steel Exterior Cleaning the Grill Burners Cleaning Firebox Bottom Cleaning the Heat DeflectorReplacing the igniter battery Problem What to do QUESTIONS? USE this Easy Troubleshooting GuideQuestions Page Before calling for service Customer ServiceWarranty 01/03 Dynasty Outdoor GAS Grill Page Contenido Requisitos generales de seguridad Advertencias Y AvisosLocalice los números de modelo y de serie Información AL ConsumidorLlene y envíe la tarjeta de garantía Precauciones generales Instrucciones DE SeguridadPrecauciones relacionadas con los niños Conserve Este Manual Como Referencia FuturaTome medidas de precaución Ubicación Instalación DEL Asador DynastyInstalación empotrada Modelos de diseño empotradoDynasty Gaveta Calentadora Conexión tipica de gas natural Requisitos de gasInstalación Presión del suministro de gas Presión del múltiple de gasRegulador de presión de gas Especificaciones del cilindroAjuste del obturador de aire Ajustes y eficienciaAjuste del obturador de aire continuación Procedimiento de pruebas de fugas Pruebas de fugasInstalación del deflector de calor Procedimiento de pruebas de fugas continuaciónFigura a Índice de las características Vea la página Características DEL AsadorAntes DE Usar EL Asador Advertencia Contra LAS Arañas Otros InsectosPara asar USO DEL AsadorSugerencias para asar Para encender los quemadores del asador Para operar el asadorPara encender los quemadores del asador continuación 100Para encender manualmente los quemadores del asador 101 USO DEL Cajón Ahumador102 USO DEL RostizadorPara cocinar con el rostizador Para operar el rostizadorPara encender el quemador infrarrojo o del rostizador 103104 Para Usar LOS Quemadores SuperioresPara encender los quemadores abiertos Opcionales Para encender manualmente los quemadores abiertosAltura de la llama 105RES 106Cerdo Cordero 107Aves Carnes Molidas 108Cada lado Artículos Especiales 109Ase en la posición Medium media, sin cubrir. Coloque las Costillas de cerdo, crudas 3 a 4 libras 1.5 a 2 Kg 110Pechuga de pavo 4 1/2 a 5 libras 2 1/4 a 2.5 Kg con hueso Pavo entero 12 a 14 libras 6 a 7 Kg 111Pavo entero 16 a 18 libras 8 a 9 Kg 112 Limpieza Y MantenimientoLimpieza de las parrillas del asador Limpieza de la parrilla de calentamientoLimpieza de las bandejas de goteo 113Limpieza del acero inoxidable exterior Limpieza de los quemadores del asador 114Limpieza del deflector de calor 115Limpieza del fondo de la cámara De combustión116 Problema QUÉ HacerEL Rostizador no Enciende 117118 Notas119 Servicio AL ClienteAntes de llamar para solicitar servicio Garantía Pieza núm 01/03 Manual DE Instalación Y USO Asador DE GAS Para Exteriores Dynasty