Philips HB823 manual Utilisation de l’appareil, Après la séance de bronzage, Nettoyage, Rangement

Page 22

22Français

Vous entendrez des clics à chaque fois que le bloc lampe passera par certaines positions.

,Au lieu de suivre la procédure ci-dessous, vous pouvez également déployer l’appareil en un seul mouvement en tirant le bloc lampe vers le haut à l’aide de la poignée. (fig. 8)

5Faites tourner le bloc lampe d’un quart de tour. (fig. 9)

6Placez le solarium près d’un lit tel qu’illustré. (fig. 10)

La distance séparant le filtre UV de la surface sur laquelle vous vous allongerez (le lit par exemple) doit être de 85 cm.

7Faites glisser l’anneau de verrouillage du réglage de la hauteur vers le bas. Simultanément, tirez le bloc lampe vers le haut jusqu’à atteindre une hauteur de 85 cm par rapport au lit. (fig. 11)

Relâchez l’anneau pour verrouiller le bloc lampe à la hauteur souhaitée.

,Vous pouvez vérifiez la distance séparant le bloc lampe du lit à l’aide du mètre à ruban.

,Le mètre à ruban s’enroule automatiquement lorsque vous déplacez la languette rouge sur le côté.

L’appareil est désormais prêt à l’emploi.

Utilisation de l’appareil

1Déroulez complètement le cordon d’alimentation.

2Branchez le cordon d’alimentation sur la prise secteur.

-Consultez le tableau de ce mode d’emploi, ainsi que vos notes.

-Mettez les lunettes de protection fournies.

Employez les lunettes de protection exclusivement lors de l’utilisation d’un solarium Philips. Ne les utilisez pas à d’autres fins. Les lunettes de protection sont conformes à la directive 89/686/CEE, classe II.

3Réglez la durée de la séance de bronzage à l’aide du minuteur. (fig. 12)

4Allongez-vous sous les lampes.

L’appareil s’arrête automatiquement à la fin de la durée définie.

,Le minuteur peut être réglé sur une durée maximale de 45 minutes.

,Pendant la dernière minute de la séance, l’appareil émet un signal sonore.

,Pendant ce temps, vous pouvez réinitialiser le minuteur pour faire bronzer l’autre côté de votre corps. En procédant de la sorte, vous

évitez de devoir attendre 3 minutes, la durée nécessaire pour refroidir les lampes une fois qu’elles se sont éteintes.

Après la séance de bronzage

1Enregistrez le nombre de séances effectuées à l’aide des boutons de mémoire. L’appareil est équipé de deux boutons de mémoire pour suivre le programme de deux utilisateurs. (fig. 13)

Nettoyage

1Débranchez toujours l’appareil et laissez-le refroidir avant de le nettoyer.

2Nettoyez l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon humide.

3Nettoyez les lunettes de protection à l’aide d’un chiffon humide.

Veillez à ne pas faire pénétrer d’eau dans l’appareil.

4N’utilisez pas de détergents ni de tampons à récurer.

N’utilisez jamais de produits abrasifs tels que détergents à récurer, essence ou acétone pour nettoyer l’appareil.

,Nettoyez l’extérieur du filtre UV à l’aide d’un chiffon doux humecté d’alcool dénaturé.

Rangement

1Laissez l’appareil refroidir pendant 15 minutes avant de le replier en position de transport et de le ranger.

Pendant ce temps, vous pouvez enrouler le cordon et le ranger dans le socle.

2Veillez à ranger le cordon correctement pour éviter qu’il ne se coince dans les charnières de l’appareil lorsque vous le repliez.

3Faites glisser l’anneau de verrouillage du réglage de la hauteur vers le bas. Poussez le pied vers le bas, puis relâchez l’anneau. (fig. 14)

4Faites tourner le bloc lampe d’un quart de tour. (fig. 15)

5Soulevez légèrement la lampe avec une main, puis déverrouillez-la en poussant les deux glissières vers le bas avec l’autre main. (fig. 16)

6Maintenez les deux glissières vers le bas avec une main, puis placez le bloc lampe en position verticale avec l’autre main. Ensuite, relâchez les deux glissières. (fig. 17)

7Abaissez le pied et le bloc lampe avec précaution jusqu’au socle. (fig. 18)

8Verrouillez le bloc lampe sur le socle en déplaçant les glissières dans le sens de la flèche. (fig. 19)

9Vous pouvez ranger le solarium sous un lit. (fig. 20)

10Vous pouvez également le ranger dans une armoire, en position verticale. (fig. 21)

Remplacement

Avec le temps (après plusieurs années en cas d’utilisation normale), l’intensité de la lumière émise par les lampes diminue, ainsi que leur efficacité.Vous pouvez compenser cette perte d’efficacité en augmentant le temps d’exposition ou en remplaçant les lampes.

Le filtre UV vous protège contre les rayons nocifs. Il est dès lors impératif de le remplacer immédiatement s’il est endommagé ou cassé. Confiez toujours le remplacement des lampes (Philips HPA FlexPower 400-600), du filtre UV et du cordon d’alimentation à un distributeur Philips ou à un Centre Service Agréé. Ils sont les seuls à disposer du personnel qualifié pour ce genre d’intervention, ainsi que des pièces de rechange d’origine pour l’appareil.

Image 22
Contents Suncare P M O N HB823 Sun EnglishIntroduction Tanning applianceTanning sessions how often and how long? Electromagnetic fields EMFTanning and your health ExampleReplacement Using the applianceCleaning After the tanning sessionTroubleshooting Guarantee & serviceGuarantee restrictions Problem SolutionGenerel beskrivelse fig DanskIntroduktion VigtigtUV-behandlinger Hvor ofte og hvor længe ? Elektromagnetiske felter EMFSolbad og sundhed EksempelRensning Sådan bruges apparatetEfter behandlingen OpbevaringMiljøhensyn Reklamationsret og serviceProblem Løsning Gældende forbehold i garantienAllgemeine Beschreibung Abb DeutschEinführung WichtigSonnenbrand bekommen Elektromagnetische Felder EMF Electro Magnetic FieldsGesundes Bräunen Das UV-SonnenbadWie oft und wie lange?Nach dem Bräunungsbad Für den Gebrauch vorbereitenDas Gerät benutzen ReinigungGarantie und Kundendienst ErsatzUmweltschutz GarantieeinschränkungenDescripción general fig EspañolIntroducción ImportanteSesiones de bronceado frecuencia y duración Campos electromagnéticos CEMEl bronceado y la salud EjemploLimpieza Uso del aparatoDespués de una sesión de bronceado AlmacenamientoMedio ambiente Guía de resolución de problemasProblema Solución Garantía y servicioLe solarium FrançaisLe soleil Description générale figSéances de bronzage durée et fréquence Champs électromagnétiquesBronzage et santé ExempleAprès la séance de bronzage RemplacementUtilisation de l’appareil NettoyageEnvironnement Garantie et serviceProblème Solution Limitation de garantieIl sole ItalianoIntroduzione Descrizione generale figSedute abbronzanti quante volte e per quanto tempo? Campi elettromagnetici EMF’abbronzatura e la vostra salute EsempioPulizia Modalità d’uso dell’apparecchioDopo la sessione abbronzante Come riporre l’apparecchioGaranzia e assistenza SostituzioneTutela dell’ambiente Limitazioni della garanziaAlgemene beschrijving fig NederlandsInleiding BelangrijkBruiningssessies hoe vaak en hoe lang? Elektromagnetische velden EMVBruinen en uw gezondheid VoorbeeldNa de bruiningssessie Klaarmaken voor gebruikHet apparaat gebruiken SchoonmakenVervangen Garantie & serviceProblemen oplossen MilieuGenerell beskrivelse fig NorskInnledning ViktigSoling hvor ofte og hvor lenge? Soling og helsePersonen Før brukOppbevaring Bruke apparatetVaske ErstatningBegrensninger i garantien Garanti og serviceFeilsøking Sol PortuguêsIntrodução Aparelho para bronzearSessões de bronzeamento frequência e duração? Campos Electromagnéticos EMF Electro Magnetic FieldsBronzeamento e a sua saúde ExemploApós a sessão de bronzeamento PreparaçãoUtilização do aparelho LimpezaAmbiente Resolução de problemasSubstituição Garantia e assistênciaAllmän beskrivning Bild SvenskaViktigt Solningstillfällen hur ofta och hur länge? Elektromagnetiska fält EMFSolning och din hälsa ExempelFörvaring Använda apparatenRengöring BytenGarantibegränsningar Garanti och serviceProblem Lösning FelsökningGenel açıklamalar Şek 44 TürkçeGiriş ÖnemliBronzlaşma seansları ne sıklıkta ve ne kadar süreyle? Elektromanyetik alanlar EMFBronzlaşma ve sağlığınız ÖrnekTemizleme Cihazın KullanımıBronzlaşma seansından sonra SaklamaGaranti sınırlamaları ÇevreGaranti ve Servis Sorun gidermePage Page Page Page 4222.002.6076.4

HB823 specifications

The Philips HB823 is a state-of-the-art hair dryer designed to cater to both professional and home use, ensuring that users achieve salon-quality results every time they style their hair. One of the standout features of the HB823 is its powerful 2100-watt motor, which provides efficient drying and styling capabilities. This high wattage ensures that users can dry their hair quickly, minimizing heat exposure and potential damage.

Equipped with advanced ionic technology, the HB823 helps to reduce frizz while enhancing shine. The release of negatively charged ions during the drying process helps to break down water molecules, allowing for faster drying times while sealing moisture into the hair. This technology promotes healthier hair, reducing static and leaving styles looking smooth and sleek.

The HB823 features multiple heat and speed settings, allowing users to choose the ideal combination for their specific hair type and styling needs. With three heat settings and two speed settings, individuals can easily customize their drying experience, whether they are working with thick, curly hair or fine, straight strands. Additionally, the cold shot button is a fantastic feature for setting hairstyles in place, giving users control over their final look.

The design of the Philips HB823 prioritizes user comfort and convenience. Its lightweight construction makes it easy to handle, while the ergonomic design ensures that it fits comfortably in hand, reducing fatigue during extended use. The cord is long, providing freedom of movement, and features a convenient hanging loop for easy storage when not in use.

For added safety, the hair dryer is equipped with overheat protection technology. This feature automatically shuts off the device if it detects high temperatures, providing peace of mind for users concerned about accidental overheating.

Finally, the Philips HB823 includes a narrow concentrator nozzle, which is perfect for achieving precise styling and enhancing volume. This accessory allows for targeted airflow, making it ideal for creating sleek looks or adding lift at the roots. Whether you’re looking for everyday drying or precise styling, the Philips HB823 is designed to meet a variety of hair care needs with its intelligent blend of performance and innovation.