Philips HB823 Campos Electromagnéticos EMF Electro Magnetic Fields, Bronzeamento e a sua saúde

Page 37

Português 37

,Nunca utilize o aparelho se este não possuir filtro UV, se o filtro estiver danificado ou partido, ou se o temporizador estiver danificado.

,O filtro UV fica quente durante a sessão de bronzeamento. Não lhe toque.

,As cores podem desvanecer-se sob a influência do sol. O mesmo efeito pode ocorrer ao utilizar este aparelho.

,O aparelho não produz melhores resultados do que a luz solar natural.

Campos Electromagnéticos - EMF (Electro Magnetic Fields)

Este aparelho Philips cumpre todas as normas relacionadas com campos electromagnéticos (EMF). Se for manuseado correctamente e de acordo com as instruções presentes no manual de instruções, o aparelho proporciona uma utilização segura, como demonstrado pelas provas científicas actualmente disponíveis.

O bronzeamento e a sua saúde

Tal como acontece com a luz natural do sol, o processo de bronzeamento demora algum tempo. Os primeiros efeitos só se tornam visíveis após algumas sessões (consulte a secção “Sessões de bronzeamento: frequência e duração?”).

A exposição demasiado longa à luz ultravioleta (luz natural do sol ou luz artificial do aparelho para bronzear) pode provocar queimaduras. Para além de muitos outros factores, como a exposição demasiado longa à luz natural do sol, a utilização incorrecta ou o abuso do aparelho para bronzear, podem aumentar o risco de problemas na pele e nos olhos. O grau de gravidade desses efeitos é determinado, por um lado, pela natureza, pela intensidade e pela duração da exposição e, por outro lado, pela sensibilidade da pessoa em questão.

Quanto maior for a exposição da pele e dos olhos à luz UV, maior é o risco de inflamações da córnea, conjuntivites, danos na retina, cataratas, envelhecimento prematuro da pele e desenvolvimento de tumores. Alguns medicamentos e cosméticos aumentam a sensibilidade da pele. Por conseguinte, é extremamente importante:

-que siga as instruções do capítulo ‘Importante’ e da secção ‘Sessões de bronzeamento: frequência e duração?’;

-que a distância de bronzeamento (distância entre o filtro UV e o corpo) seja de 65 cm.

-que não se exceda o número máximo de horas de bronzeamento por ano (ou seja, 19 horas ou 1140 minutos);

-que utilize sempre os óculos de protecção fornecidos durante as sessões.

Sessões de bronzeamento: frequência e duração?

,Não faça mais do que uma sessão de bronzeamento por dia, durante um período de cinco a dez dias.

,Faça um intervalo de, pelo menos, 48 horas entre a primeira e a segunda sessão.

,Após um período de sessões de 5 a 10 dias, é aconselhável que deixe descansar um pouco a sua pele.

,Aproximadamente um mês depois de um período de sessões, a pele já terá perdido a maior parte do bronzeado. Pode, então, recomeçar um novo período de tratamento.

,Se pretender conservar sempre o bronzeado, não interrompa as sessões depois de cada período de tratamento. Pode continuar, fazendo uma ou duas sessões por semana.

,Quer opte por não se bronzear durante algum tempo quer prefira continuar a bronzear-se com menos frequência, lembre-se sempre que não pode exceder o número máximo de horas de bronzeamento.

,Para este aparelho, o máximo é de 19 horas (= 1140 minutos) por ano.

Exemplo

Suponha que está a seguir um tratamento de 10 dias, com uma sessão de 7 minutos no primeiro dia e sessões de 20 minutos nos nove dias

seguintes.

O curso total demora, então, (1 x 7 minutos) + (9 x 20 minutos) = 187 minutos.

Isto significa que pode fazer 6 períodos de tratamento num ano, pois 6 x 187 minutos = 1122 minutos

Naturalmente, o número máximo de horas de bronzeamento aplica-se a cada parte ou lado do corpo que está a ser bronzeado (p.ex. a parte

de trás e a parte da frente do corpo).

Na tabela podemos observar que a primeira sessão de um período de tratamento deve ter uma duração de 7 minutos, independentemente da

sensibilidade da pele.

-Se considerar que as sessões são muito longas para si (p. ex., se sentir a pele tensa e mole depois da sessão), recomenda-se que reduza a duração das sessões para, p. ex., 5 minutos.

-Para um bronzeado bonito e uniforme, rode ligeiramente o corpo durante a sessão, de forma a que os lados do seu corpo estejam mais bem expostos à luz para bronzear.

Duração da sessão de UV para

Para pessoas com pele muito

Para pessoas com pele

Para pessoas com pele menos

cada parte do corpo tratada

sensível

normal

sensível

 

 

 

 

1.ª sessão

7 minutos

7 minutos

7 minutos

intervalo de pelo menos 48 horas

 

 

 

2.ª sessão

10 minutos

20 - 25 minutos

30 minutos*

3.ª sessão

10 minutos

20 - 25 minutos

30 minutos*

4.ª sessão

10 minutos

20 - 25 minutos

30 minutos*

5.ª sessão

10 minutos

20 - 25 minutos

30 minutos*

6.ª sessão

10 minutos

20 - 25 minutos

30 minutos*

7.ª sessão

10 minutos

20 - 25 minutos

30 minutos*

8.ª sessão

10 minutos

20 - 25 minutos

30 minutos*

9.ª sessão

10 minutos

20 - 25 minutos

30 minutos*

10.ª sessão

10 minutos

20 - 25 minutos

30 minutos*

*) ou mais, dependendo da sensibilidade da sua pele.

Se sentir a pele ligeiramente tensa e seca após o bronzeamento, pode aplicar creme hidratante.

Page 36 Page 38
Image 37
Page 36 Page 38
Contents Suncare P M O N HB823 Introduction EnglishSun Tanning applianceTanning and your health Electromagnetic fields EMFTanning sessions how often and how long? ExampleCleaning Using the applianceReplacement After the tanning sessionGuarantee restrictions Guarantee & serviceTroubleshooting Problem SolutionIntroduktion DanskGenerel beskrivelse fig VigtigtSolbad og sundhed Elektromagnetiske felter EMFUV-behandlinger Hvor ofte og hvor længe ? EksempelEfter behandlingen Sådan bruges apparatetRensning OpbevaringProblem Løsning Reklamationsret og serviceMiljøhensyn Gældende forbehold i garantienEinführung DeutschAllgemeine Beschreibung Abb WichtigGesundes Bräunen Elektromagnetische Felder EMF Electro Magnetic FieldsSonnenbrand bekommen Das UV-SonnenbadWie oft und wie lange?Das Gerät benutzen Für den Gebrauch vorbereitenNach dem Bräunungsbad ReinigungUmweltschutz ErsatzGarantie und Kundendienst GarantieeinschränkungenIntroducción EspañolDescripción general fig ImportanteEl bronceado y la salud Campos electromagnéticos CEMSesiones de bronceado frecuencia y duración EjemploDespués de una sesión de bronceado Uso del aparatoLimpieza AlmacenamientoProblema Solución Guía de resolución de problemasMedio ambiente Garantía y servicioLe soleil FrançaisLe solarium Description générale figBronzage et santé Champs électromagnétiquesSéances de bronzage durée et fréquence ExempleUtilisation de l’appareil RemplacementAprès la séance de bronzage NettoyageProblème Solution Garantie et serviceEnvironnement Limitation de garantieIntroduzione ItalianoIl sole Descrizione generale fig’abbronzatura e la vostra salute Campi elettromagnetici EMFSedute abbronzanti quante volte e per quanto tempo? EsempioDopo la sessione abbronzante Modalità d’uso dell’apparecchioPulizia Come riporre l’apparecchioTutela dell’ambiente SostituzioneGaranzia e assistenza Limitazioni della garanziaInleiding NederlandsAlgemene beschrijving fig BelangrijkBruinen en uw gezondheid Elektromagnetische velden EMVBruiningssessies hoe vaak en hoe lang? VoorbeeldHet apparaat gebruiken Klaarmaken voor gebruikNa de bruiningssessie SchoonmakenProblemen oplossen Garantie & serviceVervangen MilieuInnledning NorskGenerell beskrivelse fig ViktigPersonen Soling og helseSoling hvor ofte og hvor lenge? Før brukVaske Bruke apparatetOppbevaring ErstatningBegrensninger i garantien Garanti og serviceFeilsøking Introdução PortuguêsSol Aparelho para bronzearBronzeamento e a sua saúde Campos Electromagnéticos EMF Electro Magnetic FieldsSessões de bronzeamento frequência e duração? ExemploUtilização do aparelho PreparaçãoApós a sessão de bronzeamento LimpezaSubstituição Resolução de problemasAmbiente Garantia e assistênciaAllmän beskrivning Bild SvenskaViktigt Solning och din hälsa Elektromagnetiska fält EMFSolningstillfällen hur ofta och hur länge? ExempelRengöring Använda apparatenFörvaring BytenProblem Lösning Garanti och serviceGarantibegränsningar FelsökningGiriş 44 TürkçeGenel açıklamalar Şek ÖnemliBronzlaşma ve sağlığınız Elektromanyetik alanlar EMFBronzlaşma seansları ne sıklıkta ve ne kadar süreyle? ÖrnekBronzlaşma seansından sonra Cihazın KullanımıTemizleme SaklamaGaranti ve Servis ÇevreGaranti sınırlamaları Sorun gidermePage Page Page Page 4222.002.6076.4

HB823 specifications

The Philips HB823 is a state-of-the-art hair dryer designed to cater to both professional and home use, ensuring that users achieve salon-quality results every time they style their hair. One of the standout features of the HB823 is its powerful 2100-watt motor, which provides efficient drying and styling capabilities. This high wattage ensures that users can dry their hair quickly, minimizing heat exposure and potential damage.

Equipped with advanced ionic technology, the HB823 helps to reduce frizz while enhancing shine. The release of negatively charged ions during the drying process helps to break down water molecules, allowing for faster drying times while sealing moisture into the hair. This technology promotes healthier hair, reducing static and leaving styles looking smooth and sleek.

The HB823 features multiple heat and speed settings, allowing users to choose the ideal combination for their specific hair type and styling needs. With three heat settings and two speed settings, individuals can easily customize their drying experience, whether they are working with thick, curly hair or fine, straight strands. Additionally, the cold shot button is a fantastic feature for setting hairstyles in place, giving users control over their final look.

The design of the Philips HB823 prioritizes user comfort and convenience. Its lightweight construction makes it easy to handle, while the ergonomic design ensures that it fits comfortably in hand, reducing fatigue during extended use. The cord is long, providing freedom of movement, and features a convenient hanging loop for easy storage when not in use.

For added safety, the hair dryer is equipped with overheat protection technology. This feature automatically shuts off the device if it detects high temperatures, providing peace of mind for users concerned about accidental overheating.

Finally, the Philips HB823 includes a narrow concentrator nozzle, which is perfect for achieving precise styling and enhancing volume. This accessory allows for targeted airflow, making it ideal for creating sleek looks or adding lift at the roots. Whether you’re looking for everyday drying or precise styling, the Philips HB823 is designed to meet a variety of hair care needs with its intelligent blend of performance and innovation.
Top Page Image Contents