Philips HB823 Elektromagnetische Felder EMF Electro Magnetic Fields, Gesundes Bräunen, Beispiel

Page 13

Deutsch 13

,Verwenden Sie keine Sonnenschutzmittel und keine Bräunungsbeschleuniger.

,Spannt Ihre Haut nach dem Bräunungsbad, können Sie eine Feuchtigkeitscreme auftragen.

,Benutzen Sie das Gerät keinesfalls, wenn der UV-Filter beschädigt oder zerbrochen ist oder ganz fehlt, oder wenn die Zeitschaltuhr defekt ist.

,Der UV-Filter erhitzt sich, wenn das Gerät läuft. Berühren Sie ihn deshalb nicht.

,Verschiedene Materialien können sich, genau wie beim natürlichen Sonnenlicht, auch im Licht der UV-Lampen verfärben.

,Erwarten Sie vom Einsatz dieses Geräts keine besseren Ergebnisse als von natürlichem Sonnenlicht.

Elektromagnetische Felder (EMF; Electro Magnetic Fields)

Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen bezüglich elektromagnetischer Felder (EMF). Nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen ist das Gerät sicher im Gebrauch, sofern es ordnungsgemäß und entsprechend den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung gehandhabt wird.

Gesundes Bräunen

Ebenso wie in natürlichem Sonnenlicht dauert der Bräunungsvorgang eine gewisse Zeit. Erste Effekte werden erst nach mehreren Bräunungsbädern sichtbar (siehe “Das UV-Sonnenbad: Wie oft und wie lange?”).

Wer sich zu lange dem ultravioletten Licht aussetzt - ob natürlichem Sonnenlicht oder den Strahlen eines Bräunungsgeräts - kann einen

Sonnenbrand bekommen.

Neben vielen anderen Faktoren, etwa dem übermäßigen Kontakt mit natürlichem Sonnenlicht, kann auch der unsachgemäße und zu häufige Gebrauch eines Bräunungsgeräts das Risiko von Haut- und Augenproblemen erhöhen. Wie ausgeprägt sich solche Effekte zeigen, hängt einerseits von der Art, der Intensität und der Dosis der UV-Strahlen und andererseits von der Empfindlichkeit der betreffenden Person ab.

Je intensiver Haut und Augen dem UV-Licht ausgesetzt sind, desto höher ist die Gefahr von Horn- und Bindehautentzündung, Schäden an der Netzhaut, Grauem Star, vorzeitiger Hautalterung und Hauttumoren. Einige Medikamente und Kosmetika steigern die Hautempfindlichkeit.

Darum ist es sehr wichtig, dass Sie:

-die Anleitungen in den Kapiteln “Wichtig” und “Das UV-Sonnenbad: Wie oft und wie lange?” beachten;

-auf einen Bräunungsabstand (Abstand zwischen dem UV-Filter und Ihrem Körper) von mindestens 65 cm achten;

-die maximale Bräunungszeit pro Jahr (19 Stunden = 1140 Minuten) nicht überschreiten und

-während des Bräunungsbads immer die mitgelieferte Schutzbrille tragen.

Das UV-Sonnenbad:Wie oft und wie lange?

,Nehmen Sie während einer 5- bis 10-tägigen Bräunungskur nicht mehr als ein Bräunungsbad pro Tag.

,Legen Sie zwischen dem ersten und dem zweiten Bräunungsbad eine Pause von mindestens 48 Stunden ein.

,Wir empfehlen, nach einer Bräunungskur von 5 bis 10 Tagen Ihrer Haut eine Pause zu gönnen.

,Etwa einen Monat nach Abschluss der Bräunungskur hat Ihre Haut soviel von ihrer Bräune verloren, dass Sie eine neue Bräunungskur beginnen können.

,Sie können aber auch anschließend an die Bräunungskur wöchentlich 1 oder 2 Bräunungsbäder nehmen, um die Bräunung aufrecht zu erhalten.

,Ob Sie eine Pause einlegen oder in größeren Abständen das Bräunen fortsetzen: Sie sollten stets darauf achten, die maximale Anzahl an Bräunungsstunden nicht zu überschreiten.

,Für dieses Gerät gilt eine maximale Anzahl von 19 Bräunungsstunden (=1140 Minuten) pro Jahr.

Beispiel

Nehmen wir also an, Sie entscheiden sich für eine 10-tägige Kur mit einem 7-minütigen Bräunungsbad am ersten Tag und 20-minütigen Sitzungen

an den darauf folgenden neun Tagen.

Die gesamte Kur umfasst somit (1 x 7 Minuten) + (9 x 20 Minuten) = 187 Minuten.

Sie können also in einem Jahr 6 solcher Bräunungskuren machen, da 6 x 187 Minuten insgesamt 1122 Minuten ergeben. Selbstverständlich gilt die maximale Anzahl von Bräunungsstunden jeweils für eine Körperpartie (z. B. den Rücken oder die Vorderseite des Körpers).

Aus der Tabelle ist ersichtlich, dass jede neue Bräunungskur mit einem ersten Bräunungsbad von 7 Minuten beginnt, unabhängig von der persönlichen Hautempfindlichkeit.

-Wenn Sie die Bräunungsbäder als zu lang empfinden, z. B. weil anschließend Ihre Haut spannt oder empfindlich ist, sollten Sie die Dauer (z. B. um 5 Minuten) reduzieren.

-Eine gleichmäßig schöne Bräune erhalten Sie, indem Sie Ihren Körper während des Bräunens immer wieder leicht drehen, damit das UV-Licht die Körperseiten besser erreichen kann.

Bräunungszeit pro Körperpartie

Bei sehr empfindlicher Haut

Bei normaler Haut

Bei wenig empfindlicher Haut

 

 

 

 

1.Tag

7 Minuten

7 Minuten

7 Minuten

Mindestens 48 Stunden Pause

 

 

 

2.Tag

10 Minuten

20 - 25 Minuten

30 Minuten*

3.Tag

10 Minuten

20 - 25 Minuten

30 Minuten*

4.Tag

10 Minuten

20 - 25 Minuten

30 Minuten*

5.Tag

10 Minuten

20 - 25 Minuten

30 Minuten*

6.Tag

10 Minuten

20 - 25 Minuten

30 Minuten*

7.Tag

10 Minuten

20 - 25 Minuten

30 Minuten*

8.Tag

10 Minuten

20 - 25 Minuten

30 Minuten*

9.Tag

10 Minuten

20 - 25 Minuten

30 Minuten*

10.Tag

10 Minuten

20 - 25 Minuten

30 Minuten*

*) oder länger, je nach Hautempfindlichkeit.

Wenn Ihre Haut nach dem Bräunungsbad etwas spannt, können Sie eine Feuchtigkeitscreme auftragen.

Image 13
Contents Suncare P M O N HB823 Introduction EnglishSun Tanning applianceTanning and your health Electromagnetic fields EMFTanning sessions how often and how long? ExampleCleaning Using the applianceReplacement After the tanning sessionGuarantee restrictions Guarantee & serviceTroubleshooting Problem SolutionIntroduktion DanskGenerel beskrivelse fig VigtigtSolbad og sundhed Elektromagnetiske felter EMFUV-behandlinger Hvor ofte og hvor længe ? EksempelEfter behandlingen Sådan bruges apparatetRensning OpbevaringProblem Løsning Reklamationsret og serviceMiljøhensyn Gældende forbehold i garantienEinführung DeutschAllgemeine Beschreibung Abb WichtigGesundes Bräunen Elektromagnetische Felder EMF Electro Magnetic FieldsSonnenbrand bekommen Das UV-SonnenbadWie oft und wie lange?Das Gerät benutzen Für den Gebrauch vorbereitenNach dem Bräunungsbad ReinigungUmweltschutz ErsatzGarantie und Kundendienst GarantieeinschränkungenIntroducción EspañolDescripción general fig ImportanteEl bronceado y la salud Campos electromagnéticos CEMSesiones de bronceado frecuencia y duración EjemploDespués de una sesión de bronceado Uso del aparatoLimpieza AlmacenamientoProblema Solución Guía de resolución de problemasMedio ambiente Garantía y servicioLe soleil FrançaisLe solarium Description générale figBronzage et santé Champs électromagnétiquesSéances de bronzage durée et fréquence ExempleUtilisation de l’appareil RemplacementAprès la séance de bronzage NettoyageProblème Solution Garantie et serviceEnvironnement Limitation de garantieIntroduzione ItalianoIl sole Descrizione generale fig’abbronzatura e la vostra salute Campi elettromagnetici EMFSedute abbronzanti quante volte e per quanto tempo? EsempioDopo la sessione abbronzante Modalità d’uso dell’apparecchioPulizia Come riporre l’apparecchioTutela dell’ambiente SostituzioneGaranzia e assistenza Limitazioni della garanziaInleiding NederlandsAlgemene beschrijving fig BelangrijkBruinen en uw gezondheid Elektromagnetische velden EMVBruiningssessies hoe vaak en hoe lang? VoorbeeldHet apparaat gebruiken Klaarmaken voor gebruikNa de bruiningssessie SchoonmakenProblemen oplossen Garantie & serviceVervangen MilieuInnledning NorskGenerell beskrivelse fig ViktigPersonen Soling og helseSoling hvor ofte og hvor lenge? Før brukVaske Bruke apparatetOppbevaring ErstatningBegrensninger i garantien Garanti og serviceFeilsøking Introdução PortuguêsSol Aparelho para bronzearBronzeamento e a sua saúde Campos Electromagnéticos EMF Electro Magnetic FieldsSessões de bronzeamento frequência e duração? ExemploUtilização do aparelho PreparaçãoApós a sessão de bronzeamento LimpezaSubstituição Resolução de problemasAmbiente Garantia e assistênciaAllmän beskrivning Bild SvenskaViktigt Solning och din hälsa Elektromagnetiska fält EMFSolningstillfällen hur ofta och hur länge? ExempelRengöring Använda apparatenFörvaring BytenProblem Lösning Garanti och serviceGarantibegränsningar FelsökningGiriş 44 TürkçeGenel açıklamalar Şek ÖnemliBronzlaşma ve sağlığınız Elektromanyetik alanlar EMFBronzlaşma seansları ne sıklıkta ve ne kadar süreyle? ÖrnekBronzlaşma seansından sonra Cihazın KullanımıTemizleme SaklamaGaranti ve Servis ÇevreGaranti sınırlamaları Sorun gidermePage Page Page Page 4222.002.6076.4

HB823 specifications

The Philips HB823 is a state-of-the-art hair dryer designed to cater to both professional and home use, ensuring that users achieve salon-quality results every time they style their hair. One of the standout features of the HB823 is its powerful 2100-watt motor, which provides efficient drying and styling capabilities. This high wattage ensures that users can dry their hair quickly, minimizing heat exposure and potential damage.

Equipped with advanced ionic technology, the HB823 helps to reduce frizz while enhancing shine. The release of negatively charged ions during the drying process helps to break down water molecules, allowing for faster drying times while sealing moisture into the hair. This technology promotes healthier hair, reducing static and leaving styles looking smooth and sleek.

The HB823 features multiple heat and speed settings, allowing users to choose the ideal combination for their specific hair type and styling needs. With three heat settings and two speed settings, individuals can easily customize their drying experience, whether they are working with thick, curly hair or fine, straight strands. Additionally, the cold shot button is a fantastic feature for setting hairstyles in place, giving users control over their final look.

The design of the Philips HB823 prioritizes user comfort and convenience. Its lightweight construction makes it easy to handle, while the ergonomic design ensures that it fits comfortably in hand, reducing fatigue during extended use. The cord is long, providing freedom of movement, and features a convenient hanging loop for easy storage when not in use.

For added safety, the hair dryer is equipped with overheat protection technology. This feature automatically shuts off the device if it detects high temperatures, providing peace of mind for users concerned about accidental overheating.

Finally, the Philips HB823 includes a narrow concentrator nozzle, which is perfect for achieving precise styling and enhancing volume. This accessory allows for targeted airflow, making it ideal for creating sleek looks or adding lift at the roots. Whether you’re looking for everyday drying or precise styling, the Philips HB823 is designed to meet a variety of hair care needs with its intelligent blend of performance and innovation.