Philips HB823 manual Elektromagnetische velden EMV, Bruinen en uw gezondheid, Voorbeeld

Page 29

Nederlands 29

,Gebruik het apparaat nooit als het UV-filter beschadigd is, kapot is of ontbreekt, of als als de timer kapot is.

,Het UV-filter wordt heet tijdens de bruiningssessie. Raak het niet aan.

,Kleuren kunnen door blootstelling aan de zon verbleken. Hetzelfde effect kan zich voordoen als u dit apparaat gebruikt.

,Verwacht niet dat het apparaat een beter resultaat oplevert dan natuurlijk zonlicht.

Elektromagnetische velden (EMV)

Dit Philips-apparaat voldoet aan alle richtlijnen met betrekking tot elektromagnetische velden (EMV). Mits het apparaat op de juiste wijze en volgens de instructies in deze gebruiksaanwijzing wordt gebruikt, is het veilig te gebruiken volgens het nu beschikbare wetenschappelijke bewijs.

Bruinen en uw gezondheid

Net als bij natuurlijk zonlicht heeft het bruiningsproces bij gebruik van dit apparaat wat tijd nodig. De eerste resultaten worden pas na een aantal sessies zichtbaar (zie hoofdstuk ‘Bruiningssessies: hoe vaak en hoe lang?’).

Uw huid kan verbranden door overmatige blootstelling aan ultraviolet licht, of dat nu geproduceerd wordt door de zon of door een

bruiningsapparaat.

Naast vele andere factoren, zoals overmatige blootstelling aan natuurlijk zonlicht, kan onjuist en overmatig gebruik van een bruiningsapparaat het risico van huid- en oogaandoeningen vergroten. De mate waarin deze effecten optreden wordt aan de ene kant bepaald door de aard, de

intensiteit en de duur van de blootstelling en aan de andere kant door de gevoeligheid van de betreffende persoon.

Hoe vaker de huid en de ogen worden blootgesteld aan UV-licht, hoe groter de kans op hoornvliesontsteking, bindvliesontsteking, beschadiging

van het netvlies, staar, vroegtijdige veroudering van de huid en de ontwikkeling van huidkanker. Bepaalde medicijnen en cosmetica vergroten de gevoeligheid van de huid.

Het is daarom zeer belangrijk:

-dat u de instructies volgt in de hoofdstukken ‘Belangrijk’ en ‘Bruiningssessies: hoe vaak en hoe lang?’;

-dat de bruiningsafstand (afstand tussen het UV-filter en het lichaam) 65 cm is;

-dat u het maximale aantal bruiningsuren per jaar (19 uur ofwel 1140 minuten) niet overschrijdt;

-dat u tijdens het bruinen altijd de bijgeleverde beschermbril draagt.

Bruiningssessies: hoe vaak en hoe lang?

,Neem niet meer dan één bruiningssessie per dag, gedurende vijf tot tien dagen.

,Wacht na uw eerste bruiningssessie minstens 48 uur voordat u uw tweede bruiningssessie neemt.

,Het is raadzaam na deze kuur van vijf tot tien dagen uw huid een tijdje tot rust te laten komen.

,Ongeveer een maand na afloop van de kuur zal uw huid veel van zijn bruine kleur hebben verloren. U kunt dan met een nieuwe kuur beginnen.

,Als u uw bruine kleur wilt behouden, stop dan niet met de bruiningssessies na afloop van de kuur, maar ga door met één of twee sessies per week.

,Onthoud dat u het maximale aantal bruiningsuren niet mag overschrijden, of u er nu voor kiest een tijdje te stoppen met de bruiningssessies of doorgaat met minder sessies per week.

,Voor dit apparaat geldt een maximum van 19 bruiningsuren (= 1140 minuten) per jaar.

Voorbeeld

Stel dat u een 10-daagse bruiningskuur volgt, met een sessie van 7 minuten op de eerste dag en sessies van 20 minuten op de negen dagen die

volgen.

De kuur duurt dan (1 x 7 minuten) + (9 x 20 minuten) = 187 minuten.

Dit betekent dat u 6 van deze kuren per jaar kunt volgen (6 x 187 minuten = 1122 minuten).

Het maximale aantal bruiningsuren geldt natuurlijk voor elk afzonderlijk deel of elke afzonderlijke zijde van het lichaam (bijv. de achter- en voorzijde van het lichaam).

Zoals staat aangegeven in de tabel dient de eerste sessie altijd 7 minuten te duren, onafhankelijk van de gevoeligheid van de huid.

-Als u denkt dat de sessies te lang voor u zijn (bijvoorbeeld omdat uw huid na de sessie trekt en pijnlijk aanvoelt), raden we u aan de duur van de sessie met bijv. 5 minuten te verkorten.

-Als u een mooie, egale bruine tint over uw hele lichaam wilt krijgen, draai dan uw lichaam tijdens de sessie af en toe naar links en naar rechts zodat ook de zijkanten van het lichaam gelijkmatig worden blootgesteld.

Duur van de UV-sessie voor elk

Voor mensen met een zeer

Voor mensen met een normaal

Voor mensen met een minder

afzonderlijk deel van het lichaam

gevoelige huid

gevoelige huid

gevoelige huid

 

 

 

 

1e sessie

7 minuten

7 minuten

7 minuten

onderbreking van ten minste 48

 

 

 

uur

 

 

 

2e sessie

10 minuten

20-25 minuten

30 minuten*

3e sessie

10 minuten

20-25 minuten

30 minuten*

4e sessie

10 minuten

20-25 minuten

30 minuten*

5e sessie

10 minuten

20-25 minuten

30 minuten*

6e sessie

10 minuten

20-25 minuten

30 minuten*

7e sessie

10 minuten

20-25 minuten

30 minuten*

8e sessie

10 minuten

20-25 minuten

30 minuten*

9e sessie

10 minuten

20-25 minuten

30 minuten*

10e sessie

10 minuten

20-25 minuten

30 minuten*

*) of langer, afhankelijk van de gevoeligheid van uw huid.

Als uw huid wat strak aanvoelt na de bruiningssessie, kunt u een vochtinbrengende crème opbrengen.

Image 29
Contents Suncare P M O N HB823 Introduction EnglishSun Tanning applianceTanning and your health Electromagnetic fields EMFTanning sessions how often and how long? ExampleCleaning Using the applianceReplacement After the tanning sessionGuarantee restrictions Guarantee & serviceTroubleshooting Problem SolutionIntroduktion DanskGenerel beskrivelse fig VigtigtSolbad og sundhed Elektromagnetiske felter EMFUV-behandlinger Hvor ofte og hvor længe ? EksempelEfter behandlingen Sådan bruges apparatetRensning OpbevaringProblem Løsning Reklamationsret og serviceMiljøhensyn Gældende forbehold i garantienEinführung DeutschAllgemeine Beschreibung Abb WichtigGesundes Bräunen Elektromagnetische Felder EMF Electro Magnetic FieldsSonnenbrand bekommen Das UV-SonnenbadWie oft und wie lange?Das Gerät benutzen Für den Gebrauch vorbereitenNach dem Bräunungsbad ReinigungUmweltschutz ErsatzGarantie und Kundendienst GarantieeinschränkungenIntroducción EspañolDescripción general fig ImportanteEl bronceado y la salud Campos electromagnéticos CEMSesiones de bronceado frecuencia y duración EjemploDespués de una sesión de bronceado Uso del aparatoLimpieza AlmacenamientoProblema Solución Guía de resolución de problemasMedio ambiente Garantía y servicioLe soleil FrançaisLe solarium Description générale figBronzage et santé Champs électromagnétiquesSéances de bronzage durée et fréquence ExempleUtilisation de l’appareil RemplacementAprès la séance de bronzage NettoyageProblème Solution Garantie et serviceEnvironnement Limitation de garantieIntroduzione ItalianoIl sole Descrizione generale fig’abbronzatura e la vostra salute Campi elettromagnetici EMFSedute abbronzanti quante volte e per quanto tempo? EsempioDopo la sessione abbronzante Modalità d’uso dell’apparecchioPulizia Come riporre l’apparecchioTutela dell’ambiente SostituzioneGaranzia e assistenza Limitazioni della garanziaInleiding NederlandsAlgemene beschrijving fig BelangrijkBruinen en uw gezondheid Elektromagnetische velden EMVBruiningssessies hoe vaak en hoe lang? VoorbeeldHet apparaat gebruiken Klaarmaken voor gebruikNa de bruiningssessie SchoonmakenProblemen oplossen Garantie & serviceVervangen MilieuInnledning NorskGenerell beskrivelse fig ViktigPersonen Soling og helseSoling hvor ofte og hvor lenge? Før brukVaske Bruke apparatetOppbevaring ErstatningFeilsøking Garanti og serviceBegrensninger i garantien Introdução PortuguêsSol Aparelho para bronzearBronzeamento e a sua saúde Campos Electromagnéticos EMF Electro Magnetic FieldsSessões de bronzeamento frequência e duração? ExemploUtilização do aparelho PreparaçãoApós a sessão de bronzeamento LimpezaSubstituição Resolução de problemasAmbiente Garantia e assistênciaViktigt SvenskaAllmän beskrivning Bild Solning och din hälsa Elektromagnetiska fält EMFSolningstillfällen hur ofta och hur länge? ExempelRengöring Använda apparatenFörvaring BytenProblem Lösning Garanti och serviceGarantibegränsningar FelsökningGiriş 44 TürkçeGenel açıklamalar Şek ÖnemliBronzlaşma ve sağlığınız Elektromanyetik alanlar EMFBronzlaşma seansları ne sıklıkta ve ne kadar süreyle? ÖrnekBronzlaşma seansından sonra Cihazın KullanımıTemizleme SaklamaGaranti ve Servis ÇevreGaranti sınırlamaları Sorun gidermePage Page Page Page 4222.002.6076.4

HB823 specifications

The Philips HB823 is a state-of-the-art hair dryer designed to cater to both professional and home use, ensuring that users achieve salon-quality results every time they style their hair. One of the standout features of the HB823 is its powerful 2100-watt motor, which provides efficient drying and styling capabilities. This high wattage ensures that users can dry their hair quickly, minimizing heat exposure and potential damage.

Equipped with advanced ionic technology, the HB823 helps to reduce frizz while enhancing shine. The release of negatively charged ions during the drying process helps to break down water molecules, allowing for faster drying times while sealing moisture into the hair. This technology promotes healthier hair, reducing static and leaving styles looking smooth and sleek.

The HB823 features multiple heat and speed settings, allowing users to choose the ideal combination for their specific hair type and styling needs. With three heat settings and two speed settings, individuals can easily customize their drying experience, whether they are working with thick, curly hair or fine, straight strands. Additionally, the cold shot button is a fantastic feature for setting hairstyles in place, giving users control over their final look.

The design of the Philips HB823 prioritizes user comfort and convenience. Its lightweight construction makes it easy to handle, while the ergonomic design ensures that it fits comfortably in hand, reducing fatigue during extended use. The cord is long, providing freedom of movement, and features a convenient hanging loop for easy storage when not in use.

For added safety, the hair dryer is equipped with overheat protection technology. This feature automatically shuts off the device if it detects high temperatures, providing peace of mind for users concerned about accidental overheating.

Finally, the Philips HB823 includes a narrow concentrator nozzle, which is perfect for achieving precise styling and enhancing volume. This accessory allows for targeted airflow, making it ideal for creating sleek looks or adding lift at the roots. Whether you’re looking for everyday drying or precise styling, the Philips HB823 is designed to meet a variety of hair care needs with its intelligent blend of performance and innovation.