English French German Italian Spanish Dutch Swedish Finish Polish
Turkish
Russian
Norwegian
Danish
Portuguese
Aperçu des fonctions (Illustration page 3)
La tèlècommande (voir illustration A) | Branchement des câbles | ||
| (voir illustration B) | ||
À STANDBY | Entrées | ||
Permet de mettre le systèmes d’enceintes | |||
en mode ON (sous tension) ou OFF (=VEILLE). | 1. | INPUT 1 : 5.1 canaux | |
|
| Câble mini DIN à 9 broches à connecter | |
Á MUTE |
| à une source | |
Permet de commuter le système d’enceintes | 2. | INPUT 2 : canal stéréo | |
entre le mode sourdine et le mode normal. | |||
| Prise stéréo 3,5 mm à connecter à une | ||
|
| ||
 MASTER VOLUME |
| source | |
3. | INPUT 3 : canal stéréo | ||
Pour augmenter ou diminuer le volume des | |||
| 2 prises RCA à connecter à une source | ||
enceintes. |
| ||
| |||
|
| ||
à FADE REAR / FRONT | Sorties | ||
Permet d’ajuster le fondu sonore pour les | 4. | CENTER | |
enceintes satellite arrière et avant. | |||
| Pour la connexion de l’enceinte satellite | ||
|
| ||
Ä BASS |
| centrale. (prise DIN) | |
5. | CENTER | ||
Pour régler le niveau des graves en fonction | |||
de vos goûts personnels. |
| Pour la connexion de l’enceinte satellite | |
| centrale (prise stéréo 3,5mm) | ||
|
| ||
Å TREBLE | 6. | REAR RIGHT | |
Pour régler l’intensité des tonalités aiguës |
| Pour la connexion de l’enceinte satellite | |
selon vos goûts personnels. |
| arrière droite. | |
Æ FLAT | 7. | REAR LEFT | |
| Pour la connexion de l’enceinte satellite | ||
Supprime toute suramplification des graves |
| arrière gauche. | |
ou des aiguës activée par l’utilisateur. | 8. | FRONT RIGHT | |
| |||
Ç GAME/ MOVIE/ MUSIC |
| Pour la connexion de l’enceinte satellite | |
| avant droite. | ||
Sélectionnez les boutons jeux, voix ou |
| ||
9. | FRONT LEFT | ||
musique pour obtenir une reproduction | |||
sonore optimale prédéfinie. |
| Pour la connexion de l’enceinte satellite | |
|
| avant gauche. | |
È INPUT 1/ INPUT 2/ INPUT 3 | 10. | AC MAIN | |
Choisissez votre source |
| Câble d’alimentation à brancher sur une | |
possible de connecter deux sources d’entrée |
| prise CA. | |
stéréo séparées et une source d’entrée à 5.1 canaux à ce système d’enceintes multicanal.
8
MMS506Final.p65 | 8 | 7/29/02, 2:12 PM |