Philips AJ3142 manual Dormitado Resolución de Problemas, Tiempo DE Dormitado, Nótese, Advertencia

Page 17

Dormitado

Resolución de Problemas

 

 

TIEMPO DE DORMITADO

El reloj/radio tiene incorporado una función de SLUMBER (Dormitado). Esta función le permite escuchar el radio a la hora de acostarse sin la necesidad de levantarse para apagar el aparato. El radio se apagará automáticamente a la hora seleccionada. El período máximo de dormitado es de 59 minutos.

Ajustando el tiempo de dormitado

El período durante el cual usted sigue escuchando el radio antes de dormirse se llama el tiempo de dormitado.

1.Ponga el radio en OFF.

2.Ajuste el tiempo de dormitado por medio del botón

SLUMBER.

Si pulsa el botón SLUMBER una sola vez, 59 aparecerá en la presentación, indicando que el tiempo de dormitado es de 59 minutos.

Si mantiene pulsado el botón SLUMBER, la presentación comenzará de contar en retroceso desde 59 a 00 minutos. Suelte el botón en cuanto alcance el tiempo de dormitado requerido.

Cancelando el tiempo de dormitado

Puede apagar el radio antes de que se haya cumplido el tiempo de dormitado.

1.Pulse el botón SLUMBER OFF/REPEAT ALARM para cancelar la función de dormitado.

Nótese:

La función de dormitado no afecta las selecciones de despertador.

Si tiene un despertador seleccionado en el modo de radio, asegúrese que ha ajustado el volumen a un nivel suficiente para despertarle, antes de seleccionar el tiempo de dormitado.

Si ocurre una falla, verifique primero los puntos a continuación antes de llevar el aparato a la reparación.

Si no puede rectificar un problema siguiendo estos consejos, consulte a su distribuidor o centro de servicio.

ADVERTENCIA

Bajo ninguna circunstancia debe usted mismo intentar reparar el aparato, ya que esto invalidará la garantía.

Problema

Posible Causa

• Remedio

No hay sonido

El volumen no está ajustado.

• Ajuste el volumen (VOLUME).

El cable de energía no está conectado seguramente.

• Conecte el cable de energía correctamente.

No se recibe emisiones en la banda MW/LW

El aparato está demasiado cerca a equipos eléctricos, por ejemplo, Televisión, ordenador,

lámparas fluorescentes.

Remueva el reloj/radio desde las cercanías de los equipos eléctricos.

Interferencia intermitente durante recepción de

FM

– La señal está débil.

• Ajuste la antena flexible.

El despertador no funciona

No se ha ajustado la hora de despertar.

• Seleccione la hora de despertar y ponga el conmutador del despertador a BUZ o RAD.

El volumen es demasiado bajo para el radio.

• Aumente el volumen.

Este aparato cumple las normas sobre interferncias de radio de la Comunidad Europea.

El modelo y el número de producción de su aparato se encuentran en la parte posterior.

Español

17

Image 17
Contents AJ 3140 Family Norge How to connect a plugInto a 13A socket elsewhere Copyright in the U.KRadio El tiempo de dormitado Despertador 1 y 2 activados Torkahdusaika herätykset Alarm 1 ja 2 ovat toiminnassa Power Failure ControlsInstallationControls Mains ConnectionMaintenance Setting the Clock Maintenance Clock / RadioRadio Important Note for Users in the U.K. seeSetting the Alarm AlarmAlarm on Alarm OFFSlumber Time SlumberTroubleshootingCoupure D’ELECTRICITE ContrôlesInstallationContrôles Branchement Electrique Entretien Reglage DE L’HEURE EntretienRadio/ReveilInformations relatives a l’environmental Affichage de l’heureReglage DE L’ALARME AlarmeMode Alarme Arret DE L’ALARMEAvertissement Mode slumber Recherche de pannesRemarque ControlesInstalación @ Slumber OFF/REPEAT AlarmControles Coneccion a LA REDMantenimiento Ajustando EL Reloj MantenimientoReloj/RadioLa presentación del reloj AntenaAjustando EL Despertador DespertadorDespertador Activo Despertador ApagadoTiempo DE Dormitado Dormitado Resolución de ProblemasNótese AdvertenciaStromausfall BedienelementeAnschlüsseBedienelemente Netzanschluss Pflege Einstellen DER UHR Pflege Uhr/RadioAnzeige Deutsch UmweltschutzEinstellen DER Weckzeit WeckerEinschalten DER Weckfunktion Abschalten DER WeckfunktionAchtung SlumberFehlersucheAnmerkung Toetsen ToetsenInstallatieAansluiten OP HET Lichtnet StroomuitvalInstellen VAN DE Klok Onderhoud Klok / RadioOnderhoud RecyclageInstellen VAN DE Wektijd WekkerWekker AAN Wekker UITSluimertijd Sluimeren Verhelpen van storingenOpmerking WaarschuwingMancanza DI Corrente ControlliInstallazioneControlli Collegamento CON LA Rete Elettrica Manutenzione ManutenzioneSveglia/RadioCome Regolare LA RADIO-SVEGLIA Visore della radio-svegliaCome Mettere LA Sveglia SvegliaSveglia Inserita Sveglia DisinseritafSpegnimento Automatico Spegnimento automatico Ricerca guastiNota AvvertimentoFalha DE Corrente ControlosInstalaçãoControlos Ligação À Corrente Rádio Conservação Rádio / RelógioAcertar O Relógio Desactivar O Despertador Regular O DespertadorActivar O Despertador Aviso Adormecer Correcção de AnomaliasTempo DE Adormecer Betjeningsorganer BetjeningsorganerOpstillingTilslutning TIL Lysnettet StrømafbrydelseVedligeholdelse Vedligeholdelse Ur / RadioIndstilling AF Uret MiljøhensynVækning Indstilling AF AlarmenAfbrydelse AF Alarmen Bemærk SlumrefunktionFejlfindingSlumretid Strömavbrott KontrollerInstallationKontroller Nätanslutning ATT Sätta Klockan UnderhållKlocka/radioUnderhåll ATT Ställa in Larmet Alarm PÅAvstängning AV Alarm Slummertid SlummerFelsökningObs VarningVirtakatkos SäätimetAsennusSäätimet Kytkentä Verkkovirtaan Huolto Kellonajan Asetus Huolto Kello / RadioYmpäristönsuojelutietoja KellonäyttöHerätyksen Asetus HerätystoimintoHerätystoiminto Herätystoiminnon KatkaisuTorkahdusaika TorkahdusaikaVianetsintäHuomio VaroitusΠληκτρα ΈλληνικάΣΥΝ∆ΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ Ταση ΤΡ Πτωση Τασησ ΤΡΡΑ∆Ι ΣυντηρησηΑπενεργ Ρυθμιση ΣTOΕνεργ XPONO∆IAKOΠTHΣ Yπnoy Ανευρεση ΠρτωνAJ 3140 Family Dual Alarm Clock Radio