Philips AJ3142 manual Wecker, Einstellen DER Weckzeit, Einschalten DER Weckfunktion

Page 20

Wecker

Deutsch

EINSTELLEN DER WECKZEIT

Bei diesem Radiowecker können zwei verschiedene Weckzeiten eingestellt werden. Das kann zum Beispiel sinnvoll sein, wenn Sie an Wochentagen und am Wochenende zu unterschiedlichen Zeiten geweckt werden wollen.

Einstellen der Weckzeit 1 und 2

1.Zum Einstellen der Weckzeit die Taste ALARM 1 bzw. ALARM 2 drücken und gedrückt halten.

2.Mit den Tasten 4 und 7 die Stunden und Minuten einstellen.

Wird die Taste 7 betätigt, erhöht sich die Zeit im Schnellverfahren. Lassen Sie die Taste los, wenn die richtige Einstellung erreicht ist.

Mit der Taste 4 kann die Zeit bei Bedarf minutenweise zurückgestellt werden.

3.Ist die richtige Einstellung erreicht, die Tasten ALARM 1 bzw. ALARM 2 sowie 7 bzw. 4 loslassen.

Wollen Sie die eingestellte Weckzeit überprüfen, die entsprechende Taste ALARM 1 bzw. ALARM 2 drücken.

EINSCHALTEN DER WECKFUNKTION

Der Radiowecker kann Sie auf zwei verschiedene Arten wecken:

Wecken mit dem Radio:

1.Mit dem TUNING-Knopf den gewünschten Radiosender einstellen. Achten Sie darauf, daß Sie das Gerät laut genug zum Wecken eingestellt haben.

2.Den Schalter ALARM 1 bzw. ALARM 2 auf RAD(io)

schalten.

Im Display leuchtet die betreffende ALARM- Anzeige.

Ist die eingestellte Weckzeit erreicht, geht das Radio an. Nach 59 Minuten schaltet es sich automatisch wieder ab.

Wecken mit Summer:

1.Den Schalter ALARM 1 bzw. ALARM 2 auf BUZ(zer) schalten.

Im Display leuchtet die betreffende ALARM- Anzeige.

Ist die eingestellte Weckzeit erreicht, geht der Summer an. Nach 59 Minuten schaltet er sich automatisch wieder ab.

ABSCHALTEN DER WECKFUNKTION

Es gibt drei Möglichkeiten, den Wecker abzuschalten.

Abschalten des Weckers für 24 Stunden

1.RESET drücken.

Der Wecker ist nun für 24 Stunden abgeschaltet. Er geht am nächsten Tag zur selben Zeit wieder an.

Zeitweiliges Abschalten des Weckers

Bei beiden Weckmöglichkeiten (Radio bzw. Summer) wird das Wecksignal in Abständen von sieben Minuten wiederholt.

1.SLUMBER OFF/REPEAT ALARM drücken.

Der Wecker wird vorübergehend abgeschaltet. Nach sieben Minuten geht er wieder an (Radio bzw. Summer).

2.SLUMBER OFF/REPEAT ALARM erneut drücken, wenn der Wecker nach weiteren sieben Minuten erneut angehen soll.

Wird die Taste SLUMBER OFF/REPEAT ALARM nicht wieder gedrückt, schaltet sich das Wecksignal nach 59 Minuten automatisch ab. Die Weckzeiteinstellung geht automatisch in RESET-Modus, d. h. der Wecker geht am nächsten Tag um dieselbe Zeit wieder an.

Vollständiges Abschalten des Weckers

1.Den Schalter ALARM 1 oder ALARM 2 auf OFF schalten, bevor oder wenn die eingestellte Weckzeit erreicht ist.

Die Alarmanzeige verschwindet aus dem Display.

20

Image 20
Contents AJ 3140 Family How to connect a plug NorgeInto a 13A socket elsewhere Copyright in the U.KRadio El tiempo de dormitado Despertador 1 y 2 activados Torkahdusaika herätykset Alarm 1 ja 2 ovat toiminnassa ControlsInstallation Power FailureControls Mains ConnectionMaintenance Clock / Radio Maintenance Setting the ClockRadio Important Note for Users in the U.K. seeAlarm Setting the AlarmAlarm on Alarm OFFSlumberTroubleshooting Slumber TimeCoupure D’ELECTRICITE ContrôlesInstallationContrôles Branchement Electrique EntretienRadio/Reveil Entretien Reglage DE L’HEUREInformations relatives a l’environmental Affichage de l’heureAlarme Reglage DE L’ALARMEMode Alarme Arret DE L’ALARMEAvertissement Mode slumber Recherche de pannesRemarque @ Slumber OFF/REPEAT Alarm ControlesInstalaciónControles Coneccion a LA REDMantenimientoReloj/Radio Mantenimiento Ajustando EL RelojLa presentación del reloj AntenaDespertador Ajustando EL DespertadorDespertador Activo Despertador ApagadoDormitado Resolución de Problemas Tiempo DE DormitadoNótese AdvertenciaStromausfall BedienelementeAnschlüsseBedienelemente Netzanschluss Pflege Uhr/Radio Pflege Einstellen DER UHRAnzeige Deutsch UmweltschutzWecker Einstellen DER WeckzeitEinschalten DER Weckfunktion Abschalten DER WeckfunktionAchtung SlumberFehlersucheAnmerkung ToetsenInstallatie ToetsenAansluiten OP HET Lichtnet StroomuitvalOnderhoud Klok / Radio Instellen VAN DE KlokOnderhoud RecyclageWekker Instellen VAN DE WektijdWekker AAN Wekker UITSluimeren Verhelpen van storingen SluimertijdOpmerking WaarschuwingMancanza DI Corrente ControlliInstallazioneControlli Collegamento CON LA Rete Elettrica ManutenzioneSveglia/Radio ManutenzioneCome Regolare LA RADIO-SVEGLIA Visore della radio-svegliaSveglia Come Mettere LA SvegliaSveglia Inserita Sveglia DisinseritafSpegnimento automatico Ricerca guasti Spegnimento AutomaticoNota AvvertimentoFalha DE Corrente ControlosInstalaçãoControlos Ligação À Corrente Rádio Conservação Rádio / RelógioAcertar O Relógio Desactivar O Despertador Regular O DespertadorActivar O Despertador Aviso Adormecer Correcção de AnomaliasTempo DE Adormecer BetjeningsorganerOpstilling BetjeningsorganerTilslutning TIL Lysnettet StrømafbrydelseVedligeholdelse Ur / Radio VedligeholdelseIndstilling AF Uret MiljøhensynVækning Indstilling AF AlarmenAfbrydelse AF Alarmen Bemærk SlumrefunktionFejlfindingSlumretid Strömavbrott KontrollerInstallationKontroller Nätanslutning ATT Sätta Klockan UnderhållKlocka/radioUnderhåll ATT Ställa in Larmet Alarm PÅAvstängning AV Alarm SlummerFelsökning SlummertidObs VarningVirtakatkos SäätimetAsennusSäätimet Kytkentä Verkkovirtaan Huolto Kello / Radio Huolto Kellonajan AsetusYmpäristönsuojelutietoja KellonäyttöHerätystoiminto Herätyksen AsetusHerätystoiminto Herätystoiminnon KatkaisuTorkahdusaikaVianetsintä TorkahdusaikaHuomio VaroitusΈλληνικά ΠληκτραΣΥΝ∆ΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ Ταση ΤΡ Πτωση Τασησ ΤΡΣυντηρηση ΡΑ∆ΙΑπενεργ Ρυθμιση ΣTOΕνεργ Ανευρεση Πρτων XPONO∆IAKOΠTHΣ YπnoyAJ 3140 Family Dual Alarm Clock Radio