Philips AJ3142 manual Συντηρηση, Ρα∆Ι

Page 47

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗPOΛO·I·/PA∆IO

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Αν δεν σκ για µεγάλ

ν’α

απ

συσκευή σας.

Για να καθαρίσετε την συσκευή σας απ απ

υγρ

καθαριστικά υγρά π διαλυτικ περί

Απ

πρ

συσκευής σας.

ΡΥΘΜΙΣΗ Τ

Εµ

δεί

στις ενδεί

1.Πατήστε και κρατήστε πατηµέν

TIME.

2.

 

 

4 και 7 για να

ρυθµίσετε τις ώρες και τα λεπτά.

Με τ

7 πατηµέν

 

θ’αυ

 

 

 

Ελευθερώσετε τ

7 µ

 

την σωστή ένδει

 

Πατώντας τ

 

4 θα σας επιτρέψει να

ρυθµίσετε την ώρα αργά πρ πρ

Πληρ

Έ

συσκευασία. Έ πρ είναι εύκ

π

πρ

Ησυσκευή σας απ µπ απ

εταιρεία. Παρακαλ

τ

διάθεση υλικών συσκευασίας, µπαταριών και παλαιών συσκευών.

ΡΑ∆Ι

Μπ

σαν ραδι

1.Θέστε τ

2.Επιλέ επιθυµείτε µε τ

3.Συντ επιθυµείτε µε τ

4.Ρυθµίστε την ένταση τ

VOLUME.

5.Για ν’απενεργ

τ

Κεραία

Για την λήψη στα FM, ενσωµατωµένη κεραία καλωδί κεραία έτσι ώστε να έ δυνατή λήψη.

Για την λήψη στα MW/LW, η συσκευή είναι

ε

Μπ

ραδι

Τ

µεταλλική επι σήµατ

Έλληνικά

47

Image 47
Contents AJ 3140 Family Copyright in the U.K How to connect a plugNorge Into a 13A socket elsewhereRadio El tiempo de dormitado Despertador 1 y 2 activados Torkahdusaika herätykset Alarm 1 ja 2 ovat toiminnassa Mains Connection ControlsInstallationPower Failure ControlsImportant Note for Users in the U.K. see Maintenance Clock / RadioMaintenance Setting the Clock RadioAlarm OFF AlarmSetting the Alarm Alarm onSlumber Time SlumberTroubleshootingCoupure D’ELECTRICITE ContrôlesInstallationContrôles Branchement Electrique Affichage de l’heure EntretienRadio/ReveilEntretien Reglage DE L’HEURE Informations relatives a l’environmentalArret DE L’ALARME AlarmeReglage DE L’ALARME Mode AlarmeAvertissement Mode slumber Recherche de pannesRemarque Coneccion a LA RED @ Slumber OFF/REPEAT AlarmControlesInstalación ControlesAntena MantenimientoReloj/RadioMantenimiento Ajustando EL Reloj La presentación del relojDespertador Apagado DespertadorAjustando EL Despertador Despertador ActivoAdvertencia Dormitado Resolución de ProblemasTiempo DE Dormitado NóteseStromausfall BedienelementeAnschlüsseBedienelemente Netzanschluss Deutsch Umweltschutz Pflege Uhr/RadioPflege Einstellen DER UHR AnzeigeAbschalten DER Weckfunktion WeckerEinstellen DER Weckzeit Einschalten DER WeckfunktionAchtung SlumberFehlersucheAnmerkung Stroomuitval ToetsenInstallatieToetsen Aansluiten OP HET LichtnetRecyclage Onderhoud Klok / RadioInstellen VAN DE Klok OnderhoudWekker UIT WekkerInstellen VAN DE Wektijd Wekker AANWaarschuwing Sluimeren Verhelpen van storingenSluimertijd OpmerkingMancanza DI Corrente ControlliInstallazioneControlli Collegamento CON LA Rete Elettrica Visore della radio-sveglia ManutenzioneSveglia/RadioManutenzione Come Regolare LA RADIO-SVEGLIASveglia Disinseritaf SvegliaCome Mettere LA Sveglia Sveglia InseritaAvvertimento Spegnimento automatico Ricerca guastiSpegnimento Automatico NotaFalha DE Corrente ControlosInstalaçãoControlos Ligação À Corrente Rádio Conservação Rádio / RelógioAcertar O Relógio Desactivar O Despertador Regular O DespertadorActivar O Despertador Aviso Adormecer Correcção de AnomaliasTempo DE Adormecer Strømafbrydelse BetjeningsorganerOpstillingBetjeningsorganer Tilslutning TIL LysnettetMiljøhensyn Vedligeholdelse Ur / RadioVedligeholdelse Indstilling AF UretVækning Indstilling AF AlarmenAfbrydelse AF Alarmen Bemærk SlumrefunktionFejlfindingSlumretid Strömavbrott KontrollerInstallationKontroller Nätanslutning ATT Sätta Klockan UnderhållKlocka/radioUnderhåll ATT Ställa in Larmet Alarm PÅAvstängning AV Alarm Varning SlummerFelsökningSlummertid ObsVirtakatkos SäätimetAsennusSäätimet Kytkentä Verkkovirtaan Kellonäyttö Huolto Kello / RadioHuolto Kellonajan Asetus Ympäristönsuojelutietoja Herätystoiminnon Katkaisu Herätystoiminto Herätyksen Asetus HerätystoimintoVaroitus TorkahdusaikaVianetsintäTorkahdusaika HuomioΠτωση Τασησ ΤΡ ΈλληνικάΠληκτρα ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ Ταση ΤΡΡΑ∆Ι ΣυντηρησηΑπενεργ Ρυθμιση ΣTOΕνεργ XPONO∆IAKOΠTHΣ Yπnoy Ανευρεση ΠρτωνAJ 3140 Family Dual Alarm Clock Radio