Philips AJ3142 manual SäätimetAsennus, Säätimet Kytkentä Verkkovirtaan, Virtakatkos

Page 42

SäätimetAsennus

SÄÄTIMET

 

KYTKENTÄ VERKKOVIRTAAN

Suomi

1RADIO

kytkee ja katkaisee radion toiminnan ON/OFF

2ALARM 2 - herätystilan valitsin

BUZ(zer) - kytkee summerin toimintaan ALARM 2 - asetuksen yhteydessä

RAD(io) - kytkee radion toimintaan ALARM 2 - asetuksen yhteydessä

OFF - katkaisee ALARM 2 -herätyksen pois toiminnasta

3ALARM 1 - herätystilan valitsin

BUZ(zer) - kytkee summerin toimintaan ALARM 1 - asetuksen yhteydessä

RAD(io) - kytkee radion toimintaan ALARM 1 - asetuksen yhteydessä

OFF - katkaisee ALARM 1 -herätyksen pois toiminnasta

4Kaiutin

5SLUMBER

torkahdusajan asetus/käynnistys

6 7 kellonajan pikasäätö eteenpäin:

tuntien ja minuuttien säätö - TIME (aika) ja ALARM TIME (herätysaika) -toimintojen yhteydessä

7 4 kellonajan hidas säätö taaksepäin: tuntien ja minuuttien säätö - TIME (aika) ja ALARM TIME (herätysaika) -toimintojen yhteydessä

8ALARM 1

ALARM 1 -herätystoiminnon säätö/tarkastus

9ALARM 2

ALARM 2 -herätystoiminnon säätö/tarkastus

0TIME kellonajan säätö

!RESET

herätyksen käynnistymisen esto 24 tunniksi

@SLUMBER OFF/REPEAT ALARM katkaisee herätyksen 7 minuutiksi

#Valinta-asteikko

$VOLUME

säätää äänenvoimakkuuden

%Näyttö

^BAND

FM-MW tai LW-aaltoalueen valinta

&TUNING radioasemien viritys

1.Varmista, että laitteen takana olevaan arvokilpeen merkitty jännite vastaa verkkovirtajännitettä.

Jos arvokilpeen merkitty jännite ei ole sama kuin verkkovirtajännite, ota yhteyttä laitteen myyjään tai huoltoliikkeeseen.

2.Kytke pistotulppa pistorasiaan.

Verkkovirta on nyt kytketty laitteeseen ja numerot näytössä alkavat vilkkua.

Sinun on nyt asetettava oikea aika.

3.Jos haluat katkaista laitteen verkkovirtakytkennän täysin, vedä pistotulppa pois pistorasiasta.

VIRTAKATKOS

Virtakatkoksen yhteydessä koko kelloradiojärjestelmän toiminta katkeaa.

Kun verkkovirta palautuu katkoksen jälkeen, näytössä näkyvät numerot alkavat jälleen vilkkua ja kellon oikea aika on asetettava uudestaan.

Voit säilyttää kellonajan ja asetetun herätysajan tai -ajat kelloradion muistissa myös virtakatkoksen ajan, jos asennat paristotilaan 9 voltin pariston, joka on tyyppiä 6F22 (ei sisälly toimitukseen). Tällöin kellon toiminta jatkuu virtakatkoksesta huolimatta. Kellonaika ei kuitenkaan näy valaistuna kellonäytössä, koska paristovirta riittää ainoastaan kellonajan ja asetetun herätysajan tai -aikojen säilyttämiseen muistissa. Herätys ja radio eivät toimi paristovirralla.

Oikea kellonaika ilmestyy jälleen näyttöön heti, kun verkkovirta on palautunut.

1.Kytke pistotulppa pistorasiaan, ennen kuin asetat pariston paristotilaan.

2.Aseta paristo kelloradion pohjassa sijaitsevaan paristotilaan.

Vaihda paristo uuteen kerran vuodessa tai useammin, mikäli tarpeen.

42

Image 42
Contents AJ 3140 Family Into a 13A socket elsewhere How to connect a plugNorge Copyright in the U.KRadio El tiempo de dormitado Despertador 1 y 2 activados Torkahdusaika herätykset Alarm 1 ja 2 ovat toiminnassa Controls ControlsInstallationPower Failure Mains ConnectionRadio Maintenance Clock / RadioMaintenance Setting the Clock Important Note for Users in the U.K. seeAlarm on AlarmSetting the Alarm Alarm OFFSlumberTroubleshooting Slumber TimeContrôlesInstallation Contrôles Branchement ElectriqueCoupure D’ELECTRICITE Informations relatives a l’environmental EntretienRadio/ReveilEntretien Reglage DE L’HEURE Affichage de l’heureMode Alarme AlarmeReglage DE L’ALARME Arret DE L’ALARMEMode slumber Recherche de pannes RemarqueAvertissement Controles @ Slumber OFF/REPEAT AlarmControlesInstalación Coneccion a LA REDLa presentación del reloj MantenimientoReloj/RadioMantenimiento Ajustando EL Reloj AntenaDespertador Activo DespertadorAjustando EL Despertador Despertador ApagadoNótese Dormitado Resolución de ProblemasTiempo DE Dormitado AdvertenciaBedienelementeAnschlüsse Bedienelemente NetzanschlussStromausfall Anzeige Pflege Uhr/RadioPflege Einstellen DER UHR Deutsch UmweltschutzEinschalten DER Weckfunktion WeckerEinstellen DER Weckzeit Abschalten DER WeckfunktionSlumberFehlersuche AnmerkungAchtung Aansluiten OP HET Lichtnet ToetsenInstallatieToetsen StroomuitvalOnderhoud Onderhoud Klok / RadioInstellen VAN DE Klok RecyclageWekker AAN WekkerInstellen VAN DE Wektijd Wekker UITOpmerking Sluimeren Verhelpen van storingenSluimertijd WaarschuwingControlliInstallazione Controlli Collegamento CON LA Rete ElettricaMancanza DI Corrente Come Regolare LA RADIO-SVEGLIA ManutenzioneSveglia/RadioManutenzione Visore della radio-svegliaSveglia Inserita SvegliaCome Mettere LA Sveglia Sveglia DisinseritafNota Spegnimento automatico Ricerca guastiSpegnimento Automatico AvvertimentoControlosInstalação Controlos Ligação À CorrenteFalha DE Corrente Conservação Rádio / Relógio Acertar O RelógioRádio Regular O Despertador Activar O DespertadorDesactivar O Despertador Adormecer Correcção de Anomalias Tempo DE AdormecerAviso Tilslutning TIL Lysnettet BetjeningsorganerOpstillingBetjeningsorganer StrømafbrydelseIndstilling AF Uret Vedligeholdelse Ur / RadioVedligeholdelse MiljøhensynIndstilling AF Alarmen Afbrydelse AF AlarmenVækning SlumrefunktionFejlfinding SlumretidBemærk KontrollerInstallation Kontroller NätanslutningStrömavbrott UnderhållKlocka/radio UnderhållATT Sätta Klockan Alarm PÅ Avstängning AV AlarmATT Ställa in Larmet Obs SlummerFelsökningSlummertid VarningSäätimetAsennus Säätimet Kytkentä VerkkovirtaanVirtakatkos Ympäristönsuojelutietoja Huolto Kello / RadioHuolto Kellonajan Asetus KellonäyttöHerätystoiminto HerätystoimintoHerätyksen Asetus Herätystoiminnon KatkaisuHuomio TorkahdusaikaVianetsintäTorkahdusaika VaroitusΣΥΝ∆ΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ Ταση ΤΡ ΈλληνικάΠληκτρα Πτωση Τασησ ΤΡΣυντηρηση ΡΑ∆ΙΡυθμιση ΣTO ΕνεργΑπενεργ Ανευρεση Πρτων XPONO∆IAKOΠTHΣ YπnoyAJ 3140 Family Dual Alarm Clock Radio