Philips AJ3142 manual ControlsInstallation, Mains Connection, Power Failure

Page 6

ControlsInstallation

English

CONTROLS

1RADIO

to switch radio mode ON/OFF

2ALARM 2 mode selector

BUZ(zer) - to activate buzzer for Alarm 2 setting RAD(io) - to activate radio for Alarm 2 setting OFF - to switch off Alarm 2

3ALARM 1 mode selector

BUZ(zer) - to activate buzzer for Alarm 1 setting RAD(io) - to activate radio for Alarm 1 setting OFF - to switch off Alarm 1

4Speaker

5SLUMBER

to set/activate slumber time

6 7 fast up:

to adjust the hours and minutes for TIME and

ALARM TIME

7 4 slow down:

to adjust the hours and minutes for TIME and

ALARM TIME

8ALARM 1

to adjust/review ALARM 1

9ALARM 2

to adjust/review ALARM 2

0TIME

to adjust clock time

!RESET

to stop the active alarm for 24 hours

@SLUMBER OFF/REPEAT ALARM to switch off the alarm for 7 minutes

#Dial scale

$VOLUME

to adjust the sound level

%Display

^BAND

to select FM-MW or LW waveband

&TUNING

to tune to radio stations

MAINS CONNECTION

1.Check if the mains voltage as shown on the type plate on the back of the set corresponds to your local mains supply.

If it does not, consult your dealer or service organisation.

2. Connect the mains plug into the wall socket.

The mains supply is now switched on and the numbers on the display will start to flash. You will need to set the correct time.

3.To disconnect the set from the mains completely, withdraw the mains plug from the wall socket.

POWER FAILURE

When a power failure occurs, the complete clock radio will be switched off.

When the mains supply returns, the numbers on the display will start to flash and you will need to reset the correct time on the clock.

To retain the clock time and the set alarm time(s) in the event of an power failure or disconnection, you can insert a 9 volt battery (not included), type 6F22, into the battery compartment:

should there be a power failure, the clock will continue to function. However, the time will not be illuminated on the clock display, as the use of the battery is strictly to retain both the set clock and alarm time(s) only, where actual operation of the alarm and radio is excluded.

As soon as the power is switched on again, the display will indicate the correct time.

1.Before inserting the battery, connect the mains plug to the wall socket.

2.Place the battery into the battery compartment on the underside of the clock radio.

Replace the battery once a year, or as often as necessary.

6

Image 6
Contents AJ 3140 Family Into a 13A socket elsewhere How to connect a plugNorge Copyright in the U.KRadio El tiempo de dormitado Despertador 1 y 2 activados Torkahdusaika herätykset Alarm 1 ja 2 ovat toiminnassa Controls ControlsInstallationPower Failure Mains ConnectionRadio Maintenance Clock / RadioMaintenance Setting the Clock Important Note for Users in the U.K. seeAlarm on AlarmSetting the Alarm Alarm OFFSlumberTroubleshooting Slumber TimeContrôlesInstallation Contrôles Branchement ElectriqueCoupure D’ELECTRICITE Informations relatives a l’environmental EntretienRadio/ReveilEntretien Reglage DE L’HEURE Affichage de l’heureMode Alarme AlarmeReglage DE L’ALARME Arret DE L’ALARMEMode slumber Recherche de pannes RemarqueAvertissement Controles @ Slumber OFF/REPEAT AlarmControlesInstalación Coneccion a LA REDLa presentación del reloj MantenimientoReloj/RadioMantenimiento Ajustando EL Reloj AntenaDespertador Activo DespertadorAjustando EL Despertador Despertador ApagadoNótese Dormitado Resolución de ProblemasTiempo DE Dormitado AdvertenciaBedienelementeAnschlüsse Bedienelemente NetzanschlussStromausfall Anzeige Pflege Uhr/RadioPflege Einstellen DER UHR Deutsch UmweltschutzEinschalten DER Weckfunktion WeckerEinstellen DER Weckzeit Abschalten DER WeckfunktionSlumberFehlersuche AnmerkungAchtung Aansluiten OP HET Lichtnet ToetsenInstallatieToetsen StroomuitvalOnderhoud Onderhoud Klok / RadioInstellen VAN DE Klok RecyclageWekker AAN WekkerInstellen VAN DE Wektijd Wekker UITOpmerking Sluimeren Verhelpen van storingenSluimertijd WaarschuwingControlliInstallazione Controlli Collegamento CON LA Rete ElettricaMancanza DI Corrente Come Regolare LA RADIO-SVEGLIA ManutenzioneSveglia/RadioManutenzione Visore della radio-svegliaSveglia Inserita SvegliaCome Mettere LA Sveglia Sveglia DisinseritafNota Spegnimento automatico Ricerca guastiSpegnimento Automatico AvvertimentoControlosInstalação Controlos Ligação À CorrenteFalha DE Corrente Conservação Rádio / Relógio Acertar O RelógioRádio Regular O Despertador Activar O DespertadorDesactivar O Despertador Adormecer Correcção de Anomalias Tempo DE AdormecerAviso Tilslutning TIL Lysnettet BetjeningsorganerOpstillingBetjeningsorganer StrømafbrydelseIndstilling AF Uret Vedligeholdelse Ur / RadioVedligeholdelse MiljøhensynIndstilling AF Alarmen Afbrydelse AF AlarmenVækning SlumrefunktionFejlfinding SlumretidBemærk KontrollerInstallation Kontroller NätanslutningStrömavbrott UnderhållKlocka/radio UnderhållATT Sätta Klockan Alarm PÅ Avstängning AV AlarmATT Ställa in Larmet Obs SlummerFelsökningSlummertid VarningSäätimetAsennus Säätimet Kytkentä VerkkovirtaanVirtakatkos Ympäristönsuojelutietoja Huolto Kello / RadioHuolto Kellonajan Asetus KellonäyttöHerätystoiminto HerätystoimintoHerätyksen Asetus Herätystoiminnon KatkaisuHuomio TorkahdusaikaVianetsintäTorkahdusaika VaroitusΣΥΝ∆ΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ Ταση ΤΡ ΈλληνικάΠληκτρα Πτωση Τασησ ΤΡΣυντηρηση ΡΑ∆ΙΡυθμιση ΣTO ΕνεργΑπενεργ Ανευρεση Πρτων XPONO∆IAKOΠTHΣ YπnoyAJ 3140 Family Dual Alarm Clock Radio