Philips AJ3142 manual SlumrefunktionFejlfinding, Slumretid, Bemærk

Page 37

SlumrefunktionFejlfinding

SLUMRETID

Apparatet har en indbygget slumrefunktion, som gør det muligt at lytte til radioen når du er gået i seng, uden at du behøver stå op igen for at slukke for den. Der slukkes automatisk for radioen på det valgte tidspunkt. Slumretiden kan højst være 59 minutter.

Indstilling af slumretiden

Det valgte tidsrum for radiolytning inden du falder i søvn, kalder vi “slumretiden”.

1.Stil RADIO-knappen på OFF.

2.Indstil slumretiden ved at trykke på SLUMBER- knappen.

Hvis du trykker én gang på SLUMBER, fremkommer tallet 59 på displayet, hvilket vil sige at du har valgt en slumretid på 59 minutter.

Hvis SLUMBER-knappen holdes inde, begynder en langsom nedtælling på displayet fra 59 til 00 minutter. Slip knappen så snart den ønskede slumretid vises.

Annullering af slumretiden

Der kan slukkes for radioen inden slumretiden er udløbet.

1.Tryk på SLUMBER OFF/REPEAT ALARM for at annullere slumrefunktionen.

Bemærk:

Slumrefunktionen har ingen indvirkning på de eventuelle alarmindstillinger.

Hvis der er aktiveret en alarm med radiovækning, må du - inden du indstiller slumretiden - sikre dig at lydstyrken er tilstrækkelig høj til at vække dig.

Hvis der opstår en fejl, bør du gennemgå nedenstående punkter inden du bringer apparatet til reparation. Hvis du ikke kan udbedre fejlen ved at følge disse råd, bedes du indhente assistance hos nærmeste forhandler eller servicecenter.

ADVARSEL:

Det frarådes på det bestemteste at forsøge at reparere apparatet selv, da dette vil medføre at garantien ikke længere dækker.

Problem

Mulig årsag

• Afhjælpning

Ingen lyd

– Lydstyrken ikke justeret.

• Regulér lydstyrken med VOLUME-knappen.

Netledningen ikke ordentligt tilsluttet.

• Tilslut netledningen forsvarligt.

Modtagelse på MW/LW (MB/LB) ikke mulig

– Apparatet for tæt på elektrisk udstyr, f.eks. tv- apparat, computer, lysstofrør osv.

• Flyt apparatet på afstand af det elektriske udstyr.

Uregelmæssig knasen under modtagelse på FM

– Svagt signal.

• Justér FM-antennen.

Alarmen fungerer ikke

– Alarmen ikke indstillet.

Indstil alarmtidspunkt og stil alarmknappen på BUZ eller RAD.

For lav lydstyrke for radioen.

• Sæt lydstyrken op.

Dette apparat overholder Det Europæiske Fællesskabs bestemmelser vedrørende radioforstyrrelser.

Model og produktionsnummer findes bag på apparatet.

Dansk

37

Image 37
Contents AJ 3140 Family Norge How to connect a plugInto a 13A socket elsewhere Copyright in the U.KRadio El tiempo de dormitado Despertador 1 y 2 activados Torkahdusaika herätykset Alarm 1 ja 2 ovat toiminnassa Power Failure ControlsInstallationControls Mains ConnectionMaintenance Setting the Clock Maintenance Clock / RadioRadio Important Note for Users in the U.K. seeSetting the Alarm AlarmAlarm on Alarm OFFSlumber Time SlumberTroubleshootingContrôles Branchement Electrique ContrôlesInstallationCoupure D’ELECTRICITE Entretien Reglage DE L’HEURE EntretienRadio/ReveilInformations relatives a l’environmental Affichage de l’heureReglage DE L’ALARME AlarmeMode Alarme Arret DE L’ALARMERemarque Mode slumber Recherche de pannesAvertissement ControlesInstalación @ Slumber OFF/REPEAT AlarmControles Coneccion a LA REDMantenimiento Ajustando EL Reloj MantenimientoReloj/RadioLa presentación del reloj AntenaAjustando EL Despertador DespertadorDespertador Activo Despertador ApagadoTiempo DE Dormitado Dormitado Resolución de ProblemasNótese AdvertenciaBedienelemente Netzanschluss BedienelementeAnschlüsseStromausfall Pflege Einstellen DER UHR Pflege Uhr/RadioAnzeige Deutsch UmweltschutzEinstellen DER Weckzeit WeckerEinschalten DER Weckfunktion Abschalten DER WeckfunktionAnmerkung SlumberFehlersucheAchtung Toetsen ToetsenInstallatieAansluiten OP HET Lichtnet StroomuitvalInstellen VAN DE Klok Onderhoud Klok / RadioOnderhoud RecyclageInstellen VAN DE Wektijd WekkerWekker AAN Wekker UITSluimertijd Sluimeren Verhelpen van storingenOpmerking WaarschuwingControlli Collegamento CON LA Rete Elettrica ControlliInstallazioneMancanza DI Corrente Manutenzione ManutenzioneSveglia/RadioCome Regolare LA RADIO-SVEGLIA Visore della radio-svegliaCome Mettere LA Sveglia SvegliaSveglia Inserita Sveglia DisinseritafSpegnimento Automatico Spegnimento automatico Ricerca guastiNota AvvertimentoControlos Ligação À Corrente ControlosInstalaçãoFalha DE Corrente Acertar O Relógio Conservação Rádio / RelógioRádio Activar O Despertador Regular O DespertadorDesactivar O Despertador Tempo DE Adormecer Adormecer Correcção de AnomaliasAviso Betjeningsorganer BetjeningsorganerOpstillingTilslutning TIL Lysnettet StrømafbrydelseVedligeholdelse Vedligeholdelse Ur / RadioIndstilling AF Uret MiljøhensynAfbrydelse AF Alarmen Indstilling AF AlarmenVækning Slumretid SlumrefunktionFejlfindingBemærk Kontroller Nätanslutning KontrollerInstallationStrömavbrott Underhåll UnderhållKlocka/radioATT Sätta Klockan Avstängning AV Alarm Alarm PÅATT Ställa in Larmet Slummertid SlummerFelsökningObs VarningSäätimet Kytkentä Verkkovirtaan SäätimetAsennusVirtakatkos Huolto Kellonajan Asetus Huolto Kello / RadioYmpäristönsuojelutietoja KellonäyttöHerätyksen Asetus HerätystoimintoHerätystoiminto Herätystoiminnon KatkaisuTorkahdusaika TorkahdusaikaVianetsintäHuomio VaroitusΠληκτρα ΈλληνικάΣΥΝ∆ΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ Ταση ΤΡ Πτωση Τασησ ΤΡΡΑ∆Ι ΣυντηρησηΕνεργ Ρυθμιση ΣTOΑπενεργ XPONO∆IAKOΠTHΣ Yπnoy Ανευρεση ΠρτωνAJ 3140 Family Dual Alarm Clock Radio