Philips AJ3142 manual SlummerFelsökning, Slummertid, Obs, Varning

Page 41

SlummerFelsökning

SLUMMERTID

Klockradion har en inbyggd slummerfunktion. Denna funktion gör att du kan lyssna till radion i sängen utan att behöva stiga upp för att stänga av den. Radion stängs automatiskt av vid den inställda tiden. Maximal slummertid är 59 minuter.

Att ställa in slummertid

Perioden under vilken du lyssnar till radion innan du somnar kallas slummertiden.

1.Ställ in RADIO på OFF.

2.Ställ in slummertid genom att trycka på SLUMBER.

–Om du trycker på SLUMBER en gång, visas 59 på displayen vilket anger att din slummertid är 59 minuter.

–Om du håller SLUMBER intryckt börjar displayen sakta räkna ned från 59 minuter till 00 minuter. Släpp knappen när önskad slummertid nåtts.

Att avbryta slummertiden

Du kan stänga av radion innan slummertiden har tagit slut.

1.Tryck på SLUMBER OFF/REPEAT ALARM för att avbryta slummerfunktionen.

Obs:

–Slummerfunktionen påverkar inte alarminställningarna.

–Om larmet är inställt på radio bör du se till att du har justerat volymen så att den är tillräckligt hög för att väcka dig innan du ställer in slummertiden.

Om ett fel uppstår bör du först kontrollera punkterna nedan innan apparaten lämnas in för reparation. Om du inte kan åtgärda ett problem genom att följa dessa tips bör du kontakta din återförsäljare eller ett servicecentra.

VARNING:

Under inga omständigheter bör du försöka att reparera apparaten själv, detta ogiltigförklarar garantin.

Problem

–Möjlig orsak

• Åtgärd

Inget ljud

–Volymen inte inställd

• Justera volymnivån

–Nätsladden inte ordentligt ansluten.

• Anslut nätsladden ordentligt.

MW/LW-sändningar kan inte mottas

–Apparaten är för nära elektrisk utrustning, t.ex. TV- apparat, fluorescerande lampor.

•Flytta klockradion bort från den elektriska utrustningen.

Tillfälligt sprakande ljud vid FM-mottagning

– Svag signal

• Justera spiralantennen.

Alarmet fungerar ej

– Larmet inte inställt

•Ställ in alarmtiden och ställ in alarmknappen på BUZ eller RAD.

–Volymen för låg för radio.

• Öka volymen.

Svenska

Denna apparat uppfyller kraven angående radiostörningar i den Europeiska Gemenskapen.

Modell- och tillverkningsnumret finns på apparatens baksida.

41

Image 41

Contents AJ 3140 Family Norge How to connect a plugInto a 13A socket elsewhere Copyright in the U.KRadio El tiempo de dormitado Despertador 1 y 2 activados Torkahdusaika herätykset Alarm 1 ja 2 ovat toiminnassa Power Failure ControlsInstallationControls Mains ConnectionMaintenance Setting the Clock Maintenance Clock / RadioRadio Important Note for Users in the U.K. seeSetting the Alarm AlarmAlarm on Alarm OFFSlumber Time SlumberTroubleshootingCoupure D’ELECTRICITE ContrôlesInstallationContrôles Branchement Electrique Entretien Reglage DE L’HEURE EntretienRadio/ReveilInformations relatives a l’environmental Affichage de l’heureReglage DE L’ALARME AlarmeMode Alarme Arret DE L’ALARMEAvertissement Mode slumber Recherche de pannesRemarque ControlesInstalación @ Slumber OFF/REPEAT AlarmControles Coneccion a LA REDMantenimiento Ajustando EL Reloj MantenimientoReloj/RadioLa presentación del reloj AntenaAjustando EL Despertador DespertadorDespertador Activo Despertador ApagadoTiempo DE Dormitado Dormitado Resolución de ProblemasNótese AdvertenciaStromausfall BedienelementeAnschlüsseBedienelemente Netzanschluss Pflege Einstellen DER UHR Pflege Uhr/RadioAnzeige Deutsch UmweltschutzEinstellen DER Weckzeit WeckerEinschalten DER Weckfunktion Abschalten DER WeckfunktionAchtung SlumberFehlersucheAnmerkung Toetsen ToetsenInstallatieAansluiten OP HET Lichtnet StroomuitvalInstellen VAN DE Klok Onderhoud Klok / RadioOnderhoud RecyclageInstellen VAN DE Wektijd WekkerWekker AAN Wekker UITSluimertijd Sluimeren Verhelpen van storingenOpmerking WaarschuwingMancanza DI Corrente ControlliInstallazioneControlli Collegamento CON LA Rete Elettrica Manutenzione ManutenzioneSveglia/RadioCome Regolare LA RADIO-SVEGLIA Visore della radio-svegliaCome Mettere LA Sveglia SvegliaSveglia Inserita Sveglia DisinseritafSpegnimento Automatico Spegnimento automatico Ricerca guastiNota AvvertimentoFalha DE Corrente ControlosInstalaçãoControlos Ligação À Corrente Rádio Conservação Rádio / RelógioAcertar O Relógio Desactivar O Despertador Regular O DespertadorActivar O Despertador Aviso Adormecer Correcção de AnomaliasTempo DE Adormecer Betjeningsorganer BetjeningsorganerOpstillingTilslutning TIL Lysnettet StrømafbrydelseVedligeholdelse Vedligeholdelse Ur / RadioIndstilling AF Uret MiljøhensynVækning Indstilling AF AlarmenAfbrydelse AF Alarmen Bemærk SlumrefunktionFejlfindingSlumretid Strömavbrott KontrollerInstallation Kontroller Nätanslutning ATT Sätta Klockan UnderhållKlocka/radioUnderhåll ATT Ställa in Larmet Alarm PÅAvstängning AV Alarm Slummertid SlummerFelsökningObs VarningVirtakatkos SäätimetAsennusSäätimet Kytkentä Verkkovirtaan Huolto Kellonajan Asetus Huolto Kello / RadioYmpäristönsuojelutietoja KellonäyttöHerätyksen Asetus HerätystoimintoHerätystoiminto Herätystoiminnon KatkaisuTorkahdusaika TorkahdusaikaVianetsintäHuomio VaroitusΠληκτρα ΈλληνικάΣΥΝ∆ΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ Ταση ΤΡ Πτωση Τασησ ΤΡΡΑ∆Ι ΣυντηρησηΑπενεργ Ρυθμιση ΣTOΕνεργ XPONO∆IAKOΠTHΣ Yπnoy Ανευρεση ΠρτωνAJ 3140 Family Dual Alarm Clock Radio