Philips AJ3142 manual Ρυθμιση ΣTO, Ενεργ, Απενεργ

Page 48

Έλληνικά

ΡΥΘΜΙΣΗ ΣTO

Μπ

µπ θέλετε να

ε

Σα

Ρύθµιση στ

1.Κρατήσετε πατηµέν

ALARM 2, για να ρυθµίσετε την ώρα τ

2.

 

 

4 και 7 για να

ρυθµίσετε τις ώρες και τα λεπτά.

Με τ

7 πατηµέν

 

θ’αυ

 

 

 

Ελευθερώσετε τ

7 µ

 

την σωστή ένδει

 

Πατώντας τ

 

4 θα σας επιτρέψει να

ρυθµίσετε την ώρα αργά πρ πρ

3.Ελευθερώστε τ

και τα πλήκτρα 7 και 4 σωστή ώρα.

Η

τρέ

ρύθµιση της ώρας τ συσκευής σας, πατήστε τ πλήκτρ

ΕΝΕΡΓ

Τ

ενεργ

Α

1.Συντ επιθυµείτε µε τ

για να

2.Επιλέ RAD(IO).

Η αντίστ ενεργ

Στην ώρα π ενεργ αυτ

Α

1.Επιλέ BUZ(zer).

Η αντίστ ενεργ

Στην ώρα π ενεργ αυτ

ΑΠΕΝΕΡΓ

Υπάρ

τ

Απενεργ

1.Πατήσετε τ

T

24 ώρες και θα ενεργ επ

Πρ

Για τ

επαναλά

λεπτά.

1.Πατήστε τ

ALARM.

T

7 λεπτά αργ

2.Πατήστε τ

ALARM

Αν δεν πατηθεί OFF/REPEAT ALARM, τ σταµατήσει µ ρύθµιση τ αυτ ενεργ ίδια ώρα.

Πλήρης απενεργ

1.Πατήστε τ

θέση OFF, πριν ή κατά τη διάρκεια της λή

τ

Η ένδει απ

48

Image 48
Contents AJ 3140 Family How to connect a plug NorgeInto a 13A socket elsewhere Copyright in the U.KRadio El tiempo de dormitado Despertador 1 y 2 activados Torkahdusaika herätykset Alarm 1 ja 2 ovat toiminnassa ControlsInstallation Power FailureControls Mains ConnectionMaintenance Clock / Radio Maintenance Setting the ClockRadio Important Note for Users in the U.K. seeAlarm Setting the AlarmAlarm on Alarm OFFSlumberTroubleshooting Slumber TimeContrôlesInstallation Contrôles Branchement ElectriqueCoupure D’ELECTRICITE EntretienRadio/Reveil Entretien Reglage DE L’HEUREInformations relatives a l’environmental Affichage de l’heureAlarme Reglage DE L’ALARMEMode Alarme Arret DE L’ALARMEMode slumber Recherche de pannes RemarqueAvertissement @ Slumber OFF/REPEAT Alarm ControlesInstalaciónControles Coneccion a LA REDMantenimientoReloj/Radio Mantenimiento Ajustando EL RelojLa presentación del reloj AntenaDespertador Ajustando EL DespertadorDespertador Activo Despertador ApagadoDormitado Resolución de Problemas Tiempo DE DormitadoNótese AdvertenciaBedienelementeAnschlüsse Bedienelemente NetzanschlussStromausfall Pflege Uhr/Radio Pflege Einstellen DER UHRAnzeige Deutsch UmweltschutzWecker Einstellen DER WeckzeitEinschalten DER Weckfunktion Abschalten DER WeckfunktionSlumberFehlersuche AnmerkungAchtung ToetsenInstallatie ToetsenAansluiten OP HET Lichtnet StroomuitvalOnderhoud Klok / Radio Instellen VAN DE KlokOnderhoud RecyclageWekker Instellen VAN DE WektijdWekker AAN Wekker UITSluimeren Verhelpen van storingen SluimertijdOpmerking WaarschuwingControlliInstallazione Controlli Collegamento CON LA Rete ElettricaMancanza DI Corrente ManutenzioneSveglia/Radio ManutenzioneCome Regolare LA RADIO-SVEGLIA Visore della radio-svegliaSveglia Come Mettere LA SvegliaSveglia Inserita Sveglia DisinseritafSpegnimento automatico Ricerca guasti Spegnimento AutomaticoNota AvvertimentoControlosInstalação Controlos Ligação À CorrenteFalha DE Corrente Conservação Rádio / Relógio Acertar O RelógioRádio Regular O Despertador Activar O DespertadorDesactivar O Despertador Adormecer Correcção de Anomalias Tempo DE AdormecerAviso BetjeningsorganerOpstilling BetjeningsorganerTilslutning TIL Lysnettet StrømafbrydelseVedligeholdelse Ur / Radio VedligeholdelseIndstilling AF Uret MiljøhensynIndstilling AF Alarmen Afbrydelse AF AlarmenVækning SlumrefunktionFejlfinding SlumretidBemærk KontrollerInstallation Kontroller NätanslutningStrömavbrott UnderhållKlocka/radio UnderhållATT Sätta Klockan Alarm PÅ Avstängning AV AlarmATT Ställa in Larmet SlummerFelsökning SlummertidObs VarningSäätimetAsennus Säätimet Kytkentä VerkkovirtaanVirtakatkos Huolto Kello / Radio Huolto Kellonajan AsetusYmpäristönsuojelutietoja KellonäyttöHerätystoiminto Herätyksen AsetusHerätystoiminto Herätystoiminnon KatkaisuTorkahdusaikaVianetsintä TorkahdusaikaHuomio VaroitusΈλληνικά ΠληκτραΣΥΝ∆ΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ Ταση ΤΡ Πτωση Τασησ ΤΡΣυντηρηση ΡΑ∆ΙΡυθμιση ΣTO ΕνεργΑπενεργ Ανευρεση Πρτων XPONO∆IAKOΠTHΣ YπnoyAJ 3140 Family Dual Alarm Clock Radio