Bosch Appliances KTS 340 manual Datos técnicos, Datos generales, Protocolo de interfaces

Datos técnicos �TS 49� es

7.Datos técnicos

7.1	Datos generales
Propiedad		Valor/rango
Tensión de servicio		11 V CC — 34 V CC
Consumo de potencia		aprox. 50 vatios
Pantalla LCD		8,4"
		800 x 600 píxeles
Dimensiones (largo x ancho x alto)		235 x 290 x 67 mm
		9.25 x 11.42 x 2.64 inch
Peso (sin cables)		2100 g
		4.6 lb
Temperatura de servicio		5 °C – 40 °C
		41 °F – 104 °F
Humedad relativa del aire		90 % (a 25 °C)
Clase de protección		IP 40

RR CH2 con potencial (entrada negra de masa, debe estar conectada a la masa del vehículo). Resistencia de entrada > 900 kOhm.

7.4.1Medición de CC CH1 > CH2

Propiedad	Valor/rango
Rango de medición	200 mV — 60 V
Precisión CH1	±0,75 % del valor de medición,
	adicionalmente ±0.25 % del rango de me-
	dición
Precisión CH2	±2 % del valor de medición,
	adicionalmente ±0,5 % del rango
	de medición
Resolución	100 µV — 100 mV
	(en función del rango de medición)

7.2Protocolo de interfaces

En los diagnósticos de unidades de mando se soportan según ISO 15031 las siguientes interfaces con los proto- colos correspondientes:

RR ISO/DIS 15765-4 (CAN) – tasas binarias: 250 kBit/s y 500 kBit/s)

RR ISO 9141-2 Fast

RR ISO/DIS 14230-4 (protocolo Keyword 2000) 5-Baud RR ISO/DIS 14230-4 (Keyword-Protokoll 2000) Fast RR ISO/DIS 11519-4 (SAE J1850) PWM

RR ISO/DIS 11519-4 (SAE J1850) VPW

7.3Fuente de alimentación

Propiedad	Valor/rango
Tensión de entrada	100 V CA — 240 V CA
Frecuencia de entrada	50	Hz — 60 Hz
Tensión inicial	15	V
Temperatura de servicio	0 °C — 40 °C

7.4Especificación multímetro

RR CH1 sin potencial (la entrada azul se puede conectar a los puntos de medición que conducen tensión). Resistencia de entrada > 900 kOhm.

7.4.2Medición CA y de valor efectivo (CH1 y CH2)*)

Propiedad	Valor/rango
Rango de frecuencias CA	10 Hz — 400 Hz (-3 dB)
Rango de medición	200 mV — 60 V
Precisión CA a 100 Hz	±2 % del valor de medición,
Precisión EFF a ≤ 100 H	adicionalmente,
	±0,5 % del rango de medición
Resolución	100 µV — 100 mV
	(en función del rango
	de medición)

*)	Los rangos de medición en los tipos de medición “U” e “I” son
	valores punta-punta. Como consecuencia, el campo de indica-
	ción digital aparece en gris tan pronto como el ámbito de medi-
	ción configurado se sobrepase durante un tiempo (Overload).

7.4.3Medición de resistencia (CH1)

Propiedad	Valor/rango
Rango de medición	100  — 1 M
Precisión hasta 200 K	±0,75 % del valor de medición
	adicionalmente ±0.25 % del
	rango de medición
Precisión hasta 1 M	±2 % del valor de medición
	adicionalmente ±0.25 % del
	rango de medición
Resolución	0,1  — 1000 (en función del
	rango de medición)
Resistencia de entrada	> 9 M

Robert Bosch LLC 1 689 989 072 2010-04-06