Bostitch BTFP02028 Ce qui peut se produire Comment l’Éviter, Risque de choc Électrique

Page 19

Pneus :

Des pneus surgonflés pourraient provoquer des blessures graves et des dommages à la propriété.

Utiliser un manomètre pour vérifier la pression des pneus avant chaque utilisation et lors du gonflage; consulter le flanc de pneu pour obtenir la pression correcte.

REMARQUE : Les réservoirs d’air comprimé, compresseurs et autres équipements similaires utilisés pour gonfler les

pneus peuvent remplir ces derniers très rapidement. Régler le régulateur de pression d’air à une pression moindre que celle indiquée sur le pneu. Ajouter de l’air par petite quantité et utiliser fréquemment le manomètre pour empêcher un surgonflage.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

risque de choc Électrique

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ce qui peut se produire

 

Comment l’Éviter

• Votre compresseur d’air est alimenté à

 

• Ne faites jamais fonctionner le compresseur

l’électricité. Tout comme n’importe quel

 

à l’extérieur lorsqu’il pleut ou dans des

autre dispositif alimenté de façon électrique,

 

conditions humides.

s’il n’est pas utilisé correctement, il peut

 

• Ne faites jamais fonctionner le compresseur

causer un choc électrique.

 

avec les couvercles de protection enlevés

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ou endommagés.

• Les tentatives de réparation par un

 

• Tout câblage électrique ou toute réparation

personnel non qualifié peuvent résulter

 

nécessaire pour ce produit doit être pris

en de graves blessures, voire la mort par

 

en charge par un centre de réparation en

électrocution.

 

usine autorisé BOSTITCH ou un centre de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

réparation BOSTITCH conformément aux

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

codes électriques nationaux et locaux.

• Mise à la terre électrique : Le fait de ne

 

Assurez-vous que le circuit électrique

pas faire une mise à la terre adéquate de ce

 

auquel le compresseur est branché fournit

produit pourrait résulter en des blessures

 

une mise à la terre électrique adéquate, une

graves voire la mort par électrocution.

 

tension appropriée et une bonne protection

Consulter les directives relatives à la

 

des fusibles.

mise à la terre sous Installation.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RISQUE PROVENANT DES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OBJETS PROJETÉS EN L’AIR

 

 

 

 

 

 

Ce qui peut se produire

 

Comment l’Éviter

Le flux d’air comprimé peut endommager les tissus mous de la peau exposée et peut projeter la poussière, des fragments, des particules détachées et des petits objets à haute vitesse, ce qui entraînerait des dommages et des blessures personnelles.

Toujours utiliser de l’équipement de sécurité homologué : protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1 (CAN/ CSA Z94.3) munie d’écrans latéraux lors de l’utilisation du compresseur.

Ne jamais pointer une buse ou un pulvérisateur vers une partie du corps ou vers d’autres personnes ou des animaux.

Toujours mettre le compresseur hors tension et purger la pression du tuyau à air et du réservoir d’air avant d’effectuer l’entretien, de fixer des outils ou des accessoires.

19

Image 19
Contents BTFP02028 Guide Dutilisation Manual DE InstruccionesWhat can happen Important Safety IntroductionDefinitions Safety Guidelines How to prevent itRisk to Breathing Asphyxiation How to prevent itAttachments & accessories What can happenRisk from Flying Objects Always wear certified safety equipmentTires Risk of Electrical ShockRisk of Unsafe Operation Can Happen How to prevent itRisk of Hot surfaces Risk from Moving PartsSpecifications Save These Instructions for Future USE Features FIGFit the supplied wheels as shown in figures InstallationAssembly AccessoriesDo not USE AN Adapter Installing HosesDisconnecting Hoses Grounding Instructions FigProduct.10 Extension CordsVoltage and Circuit Protection Compatibility LocationStart-up Fig Operating ProceduresPre-Start Checklist Fig Preparation For UseProcedure Daily Weekly See tank MaintenanceMaintenance Chart Checking Safety ValveChecking Air Filter Element Fig AccessoriesService Information Full One Year WarrantyProblem Code Troubleshooting GuideGlossary Can rupture or explode Troubleshooting Codes Code possible cause Conserver ces directives Possible Solution Introduction Importante À LA Sécurité Définitions lignes directrices en matière de sécuritéCe qui peut se produire Risque d’Éclatement Accessoires Comment l’Éviter Risque de choc Électrique Ce qui peut se produire Comment l’ÉviterCe qui peut se produire Comment l’Éviter Risque associÉ aux piÈces mobiles Son utilisationCE QUI Peut SE Produire Comment L’ÉVITER Risque DE ChuteRisque associÉ au bruit Ce qui peut se produire Hauteur Fiche techniqueModèle PoidsCaractÉristiques Composants FigDair provoque un dangereux Risque DE RUPTURE. UneDépasser la Directives relatives à la mise à la terre Fig Assemblage’UTILISEZ PAS UN Adaptateur Compatibilité EmplacementRallonges Protection de la tension et du circuitDémarrage Fig Mode d’emploiProcédures de fonctionnement Liste de vérification de pré-démarrage FigProcédure EntretienArrêt Fig Programme d’entretienVidange du réservoir d’air Fig Vérification de la soupape de sûretéVérification des éléments du filtre d’air Fig Garantie complète d’un 1 an AccessoiresInformation sur les réparations RéparationsProblème GlossaireGuide de dépannage Codes de dépannage Cause probableSolution Probable Fusible grillé, disjoncteur Possibilité d’un moteurPièces internes du moteur Vapeurs inflammablesRiesgo de explosión o incendio ¿Qué puede suceder? Instrucciones Importantes DE SeguridadDefiniciones Normas de seguridad Guarde estas instrucciones¿Qué puede suceder? Cómo evitarlo Riesgo de explosiónNeumáticos Modificaciones o intento de reparación del tanque de aireElementos y accesorios GravesRiesgo por piezas móviles Cómo evitarlo Riesgo de objetos despedidos ¿Qué puede suceder?Riesgo DE Caídas Riesgo por ruidos Cómo evitarlo EspecificacionesCaracterísticas Fig Componentes FigEn la presión del aire causa un peligroso riesgo Coloque las ruedas provistas como se muestra en la figura InstalaciónEnsamblaje Debe ensamblar el compresor antes de usarlo por primera vezLugar Cables prolongadoresVoltaje y protección del circuito CompatibilidadVoltaje y protección del circuito en la sección Instalación Preparación Para EL USOLista DE Control Previa a LA Puesta EN Marcha FIG Guarde el compresor en posición horizontal o verticalApagado FIG Procedimientos OperativosMantenimiento Puesta EN Marcha FIGDrenar EL Tanque DE Aire FIG Tabla DE MantenimientoProcedimiento Controlar LA Válvula DE Seguridad FIGReparaciones AccesorioInformación DEL Servicio Técnico Controlar EL Elemento DEL Filtro DE Aire FIGMEXICO, D.F Garantía completa de un añoCULIACAN, SIN GUADALAJARA, JALGlosario Código Causa posible CGuía de detección de problemaCódigos de detección de problemas CódigoDañado Grande para elRestringida Pérdidas de aire Ajuste las conexiones El regulador estáMarch