Akai MAX25 appendix Touche faders potentiomètres rectilignes tactiles, Switches Commutateurs en S

Page 38

Touche faders (potentiomètres rectilignes tactiles)

Type : Le type d'événement qui sera envoyé. Les paramètres disponibles sont Aft (Aftertouch), MIDI CC, Inc/Dec1 (incrément/décrément, Mode 1), Inc/Dec2 (incrément/décrément, Mode 2), Mackie et HUI.

MIDI Channel : Ce paramètre détermine le canal MIDI sur lesquelles les données MIDI sont envoyées. Les paramètres disponibles sont Common, USB A1-A16 et USB B1-B16.

CCNumber : Si MIDI CC est le Type d’évènement sélectionné, celui-ci détermine les CC MIDI. La plage disponible est de 000 à 127.

MIDI to DIN : Détermine si les données MIDI sont envoyées à la sortie MIDI OUT (On) ou non (Off). Les données MIDI seront envoyées à la connexion USB du MAX25, peu importe le réglage de ce paramètre.

Mode : Ceci détermine comment le potentiomètre réagira au toucher :

Absolute : Toucher le potentiomètre le fera passer immédiatement à cette position. Ce mode est disponible uniquement lorsque le champ Type est réglé sur Aftertouch ou sur MIDI CC. Maintenir la touche [SHIFT] tout en déplaçant un potentiomètre active le Mode Relative2 de ce potentiomètre, ce qui vous permet d’avoir une maîtrise plus précise.

Relative : Faire glisser le doigt vers le haut ou vers le bas sur le potentiomètre rectiligne tactile permet d’augmenter ou de diminuer (peu importe la position réelle de votre doigt).

Relative2 : Ce mode se comporte comme le mode Relative, mais avec une résolution plus fine, permettant un réglage plus précis. Ce mode n’est sélectionnable que lorsque le champ Type est réglé sur Aftertouch ou sur MIDI CC. Lorsqu'un potentiomètre rectiligne est en mode Relative, vous pouvez manuellement régler les potentiomètres rectilignes en mode Relative2 en appuyant sur [SHIFT] et en glissant votre doigt le long du potentiomètre.

Min / Max : Si Aftertouch est le Type d’évènement sélectionné, ceux-ci déterminent les valeurs minimales et maximales. (Si Min est plus élevé que le Max, polarité du potentiomètre sera annulée.)

Msb / Lsb : Si Inc/Dec1 est le Type d’évènement sélectionné, ceux-ci déterminent le bit le plus significatif (MSB - Most Significant Bit) et le bit le moins significatif (LSB - Least Significant Bit). La plage disponible est de 000 à 127.

Value :

Si Inc/Dec1 est le Type d’évènement sélectionné, celui-ci détermine la valeur envoyée par un message d’incrémentation (CC#96) ou de décrémentation (CC#97). La plage disponible est de 000 à 127.

Si Mackie ou HUI est le Type d’évènement sélectionné, celui-ci détermine les fonctions du potentiomètre rectiligne avec ce protocole. Les paramètres disponibles sont Fader 1-8, V-pot 1-8 et Master Level (Mackie seulement).

S-Switches (Commutateurs en S)

Type : Le type d'événement qui sera envoyé. Les paramètres disponibles sont Note, CC#000-127, ProgramChange, ProgramBank, MackieControl et HUI.

MIDI Channel : Ce paramètre détermine le canal MIDI sur lesquelles les données MIDI sont envoyées. Les paramètres disponibles sont Common, USB A1-A16 et USB B1-B16.

Note# : Si Note est le Type d’évènement sélectionné, celui-ci détermine le numéro de la note MIDI.

Velo : Si Note est le Type d’évènement sélectionné, celui-ci détermine la dynamique. La plage disponible est de 000 à 127.

Mode : Si Note, CC#000-127, Mackie ou HUI est le Type d’évènement sélectionné, celui-ci détermine s’il est en mode Toggle (bascule) ou Momentary (momentané).

Invert : Si CC#000-127 est le Type d’évènement sélectionné, les commutateurs en s envoient 000 comme la valeur « off » et 127 comme valeur « on ». Ceci détermine si les valeurs envoyées sont normal (Off) ou, comme décrites ci-dessus, basculées/inversées (On).

Program Number / Pgm : Si ProgramChange ou ProgramBank est le Type d’évènement sélectionné, celui- ci détermine le numéro du programme. La plage disponible est de 000 à 127.

Msb / Lsb : Si ProgramChange ou ProgramBank est le Type d’évènement sélectionné, ceux-ci déterminent le bit le plus significatif (MSB - Most Significant Bit) et le bit le moins significatif (LSB - Least Significant Bit). La plage disponible est de 000 à 127.

MIDI to DIN : Détermine si les données MIDI sont envoyées à la sortie MIDI OUT (On) ou non (Off). Les données MIDI seront envoyées à la connexion USB du MAX25, peu importe le réglage de ce paramètre.

38

Image 38
Contents User Guide Page Box Contents Quick Setup / Connection DiagramFeatures Top Panel 27 27Tools Express transport control messages Modes Rear Panel7 8 8 9 Pads Edit ModeKeyboard Value SwitchesTouch Faders Modulation Wheel FootswitchPitch Wheel Expression PedalArpeggiator TempoSequencer Transport ControlsMidi Common Channel Program ModeGlobal Mode Clock CV/GateProgram Change Mode Mackie Control & HUI Protocols ArpeggiatorCreating / Playing a Sequence Configuring Sequencer SettingsSequencer To use AkaiConnect Vyzex EditorAkaiConnect Click the Plug-In Wrapping tabInstalación Diagrama de instalación y conexión rápidaContenido de la caja Para comenzarCaracterísticas Panel superior Modo DEL Arpegiador Mantenga pulsadoPage CV OUT Salida DE Voltaje DE CONTROL* Use Panel TraseroModos En cada página de cada modoModo de edición TecladoValue Valor Faders táctilesInterruptores S Interruptor de pedal Rueda de pitchRueda de modulación Pedal de expresiónArpegiador Repetición de notasSecuenciador Controles de transportePara seleccionar/cargar un programa Modo de programaModo Global Midi Common Channel Canal común Midi Keyboard TecladoBanco de programas Modo de cambio de programaCambio de programa Protocolos Mackie Control y HUI ArpegiadorCómo crear y reproducir una secuencia Cómo configurar los parámetros del secuenciadorSecuenciador Para usar AkaiConnect Editor VyzexCV voltaje de control Mise en route Installation / schéma de connexionContenu de la boîte Caractéristiques Panneau supérieur 27 27CC Midi Dans chaque page de chaque mode Panneau arrièreEdit Mode Mode d’édition Keyboard ClavierSwitches Commutateurs en S Touche faders potentiomètres rectilignes tactilesModulation Wheel molette de modulation Footswitch commande au piedPitch Wheel molette de modulation de la hauteur tonale Expression pedal pédale dexpressionArpeggiator arpégiateur Transport Controls touches de commande Sequencer séquenceurMidi Common Channel canal Midi commun Program Mode mode programmeGlobal Mode mode général Clock horloge Program Change Mode mode changement de programme Pour activer larpégiateur Protocoles Mackie Control et HUIArpeggiator arpégiateur Pour verrouiller larpégiateurCréer et jouer un séquence Configuration des paramètres du séquenceurSequencer séquenceur Tension dasservissement CV Logiciel dedition VyzexLogiciel AkaiConnect Pour utiliser AkaiConnectContenuti della confezione Schema rapido de setup / dei collegamentiInstallazione Primi passiCaratteristiche Pannello superiore Page Ciascuna pagina di ciascuna modalità Pannello posterioreModalità Pad Modalità EditTastiera Value valore Fader TattiliInterruttori S Interruttore a pedale Rotella del pitchRotella di modulazione Pedale di espressioneArpeggiatore Sequenziatore Comandi di trasportoCanale comune Midi Modalità Program programmaModalità Globale Display NotePage Save Globales salva valori globali Modalità Variazione ProgrammaUtilità Modifica programmaArpeggiatore Configurazioni dellarpeggiatoreProtocolli Mackie Control e HUI Per attivare lArpeggiatoreCreazione / riproduzione di una sequenza Configurazione delle impostazioni del sequenziatoreSequenziatore Per utilizzare AkaiConnect Insatllation Schnelles Einrichten / AnschlussdiagrammLieferumfang Erste SchritteFunktionen Oberseite Keyboard Das 25-Tasten-Keyboard istPage Modi Rückseite8 9 Bearbeitungsmodus Wert Touch-FaderSchalter Fußschalter PitchradModulationsrad ExpressionspedalDoppelte Note Jede Note Inkl InklusiveTransportsteuerungen Midi Common-Kanal Programm-ModusGlobal-Modus Auswahl/Laden eines ProgrammesUhr Globaleinstellungen Speichern Programmänderungs-ModusDienstprogramme Aktivierung des Arpeggiators Mackie Control- und HUI-ProtokolleAuswahl/Laden der Mackie-Steuerung oder des HUI-Progammes Sperren des ArpeggiatorsKonfiguration der Sequencer-Einstellungen Eine Sequenz anlegen/abspielenVyzex-Editor Verwendung von AkaiConnectMode Parameters Edit Mode Appendix EnglishTempo Parameter Settings Midi Implementation Chart USB Ports a & BUSB Port C Midi USB Port D Mackie Control USB Port E Remote Technical Specifications Page Page Akaipro.com7-51-0393-A