Akai MAX25 appendix

Page 65

12.[ON/OFF] - Diese Taste aktiviert oder deaktiviert den internen Arpeggiator oder Sequencer, je nachdem, was aktuell ausgewählt ist (wird durch die LED-Taste angezeigt). Diese Funktionen arbeiten in Verbindung mit den Tempo- und Zeiteinteilungseinstellungen, welche die Arpeggio-Rate und das Tempo der Sequenz angeben. Bitte beachten Sie, dass Arpeggiator und Sequencer entweder mit einer internen oder externen MIDI-Clock-Quelle synchronisiert werden können (wie z.B. eine Software-DAW oder ein MIDI-Gerät).

13.[LATCH] – Diese Taste funktioniert mit dem internen Arpeggiator oder Sequencer, je nachdem, was aktuell ausgewählt ist (wird durch die LED-Taste angezeigt).

Arpeggiator: Wenn der Arpeggiator eingeschaltet ist und [LATCH] aktiviert wurde, können Sie eine Tastenkombination gedrückt halten und der Arpeggiator wird sich diese Noten "merken" und weiterhin als Arpeggio abspielen, auch nachdem Sie die Tasten losgelassen haben. Es gibt verschiedene Möglichkeiten die Funktion [LATCH] zu nutzen:

a.Während Sie die Tasten gedrückt halten, können Sie dem Arpeggio-Akkord noch mehr Noten hinzufügen, indem Sie zusätzliche Tasten drücken.

b.Wenn Sie die Tasten drücken, sie loslassen und anschließend in einer neuen Noten-Kombination spielen, so speichert der Arpeggiator dies ab und arpeggiert die neuen Noten.

Sequencer: Ist der Sequencer eingeschaltet und [LATCH] aktiviert, können Sie eine Taste am Keyboard drücken, um den Sequencer zu triggern, die dann weiterhin gespielt wird sobald Sie die Taste wieder losgelassen haben. (Der Sequencer kann nur auf diese Weise verlinkt werden, wenn ihre Start/Stop-Einstellung auf Note On/Note Off steht. Weitere Informationen entnehmen Sie dem Teil SEQUENCER im Abschnitt BEARBEITUNGSMODUS.)

14.BERÜHRUNGSEMPFINDLICHE FADER - Jeder Fader kann verwendet werden, um CC-Daten zu einer DAW oder zu einem externen MIDI-Gerät zu senden. Mit diesen Faders können auch die MIDI-Note oder die Anschlagstärke der einzelnen Schritte in einer Sequenz eingestellt werden. Eine LED am Rand jedes Faders zeigt den aktuellen Wert/ die Einstellung.

15.S-SCHALTER - Diese LED-Tasten dienen drei Funktionen:

a.Drücken Sie eine dieser Tasten nachdem Sie [TIME DIV] gedrückt haben, um die Zeiteinteilung auszuwählen (die verfügbaren Werte sind unter jeder Taste angegeben). Drücken Sie die Taste ein weiteres Mal, um die Zeiteinteilung für diesen Notenwert in Triolen auszuwählen.

b.Diese LEDs leuchten ebenfalls auf, um anzuzeigen, welche BERÜHRUNGSEMPFINDLICHE FADER in der aktuellen Sequenz verwendet werden.

c.Bei der Wiedergabe einer Sequence leuchten diese Tasten auf, um die Schritte anzuzeigen.

16.FADER/BANKWECHSEL-TASTEN-Mit diesen vier Tasten können Sie mit dem BERÜHRUNGSEMPFINDLICHEN FADER und den S-SWITCHES zwischen 4 verfügbaren Banken wechseln, wobei jede Bank 4 Schritte für eine mögliche 16-Schrittsequenz repräsentiert.

17.[TIME DIV] (ZEITEINTEILUNG) - Drücken Sie diese Taste, um die Zeiteinteilung des Arpeggiators oder des Sequencers zu ändern. Drücken Sie dann einen S-SCHALTER (rechts), um die gewünschte Zeiteinteilung auszuwählen.

18.[MODUS] - Drücken Sie diese Taste, um zwischen den vier verschiedenen Modi der BERÜHRUNGSEMPFINDLICHEN

FADER auszuwählen:

SEQ NOTE (Notenmodus einer Sequenz) - In diesem Modus bestimmen die Fader-Positionen die Tonhöhe der

Noten für jeden Takt innerhalb einer Sequenz.

SEQ VEL (Anschlagdynamikmodus einer Sequenz) - In diesem Modus bestimmen die Fader-Positionen die

Anschlagdynamik der Noten für jeden Takt innerhalb einer Sequenz.

SEQ CC (CC-Modus einer Sequenz) - In diesem Modus bestimmen die Fader-Positionen die MIDI CC für jeden

Takt innerhalb einer Sequenz.

MIDI (MIDI-Modus) In diesem Modus können Sie die Fader für das Senden von MIDI-CC-Nachrichten verwenden.

19.DATENRAD - Mit diesem Rad werden die Werte von Presets, Parametern und Einstellungen erhöht oder verringert. Dieses Rad fungiert auch als [ENTER]-Taste, wenn es nach unten gedrückt wird.

20.CURSORTASTEN - Diese Tasten werden verwendet, um durch die Felder in Menüs und durch Optionen zu navigieren.

21.[SHIFT] - Halten Sie diese Taste gedrückt, um auf die sekundären Funktionen der vier Moditasten auf der rechten Seite zuzugreifen.

22.[BEARBEITEN] / [SPEICHERN] - Diese Taste ruft den Bearbeitungsmodus auf, mit dem Sie das Verhalten des Keyboards, der Pads, Buttons, Fader und Standardeinstellungen für jedes einzelne Programm bearbeiten können. Halten Sie [SHIFT] gedrückt und drücken Sie diese Taste, um das aktuelle Programm zu speichern.

23.[PROGRAMM] / [STANDARD] - Diese Taste ruft den Programm-Modus auf. Sie können verschiedene Programme in diesem Modus auswählen und aufrufen. Halten Sie [UMSCHALTEN] gedrückt und drücken Sie diese Taste, um automatisch das zuletzt verwendete Programm auszuwählen, außer dem Mackie-Programm bzw. dem HUI-Programm.

24.[GLOBAL] / [HUI] - Diese Taste ruft den Global-Modus auf, wo MIDI Reset-Befehle und globale Systemeinstellungen vorgenommen werden können. Halten Sie [SHIFT] gedrückt und drücken Sie diese Taste, um das HUI-Programm automatisch auszuwählen.

25.[PROGRAMMWECHSEL] / [MACKIE CONTROL] - Mit dieser Taste gelangen Sie in den Programmwechselmodus. In

diesem Modus können Sie Programmwechsel oder Programmbankwechsel-Nachrichten an ein Hardware- oder Software-Modul senden. Halten Sie [SHIFT] gedrückt und drücken Sie diese Taste, um das Mackie Control Programm automatisch auszuwählen.

26.[TEMPO] - Ist das MAX25 auf interne Sync eingestellt, blinkt diese LED-Taste, um das aktuelle Tempo des Arpeggatiors und Sequencers anzuzeigen. Sie können mehrmals auf diese Taste tippen, um ein neues Tempo einzustellen. Wenn das Programm erneut geladen wird, springt das Tempo auf das zuletzt gespeicherte Tempo zurück. (Hinweis: Im Bearbeitungsmodus kann ein Standardtempo für das Programm eingestellt werden. Diese Taste funktioniert nicht, wenn MAX25 auf externe Sync eingestellt ist.)

27.TRANSPORTTASTEN - Diese drei Tasten senden Transportsteuerbefehle. Die Transporttasten können entweder MMC (MIDI Machine Control), MMC/MIDI SysEx, MIDI-Echtzeit-Befehle oder vorab zugewiesene MIDI CC-Werte sowie

Mackie Control, HUI oder Pro Tools Express Transport Control-Nachrichten übertragen.

Hinweis: Sie können die Stop-Taste („) drei Mal schnell hintereinander drücken, um eine „All Notes Off“-Nachricht zu senden.

65

Image 65
Contents User Guide Page Quick Setup / Connection Diagram Box Contents27 27 Features Top PanelTools Express transport control messages Modes Rear Panel7 8 8 9 Pads Edit ModeKeyboard Value SwitchesTouch Faders Pitch Wheel FootswitchModulation Wheel Expression PedalTempo ArpeggiatorTransport Controls SequencerMidi Common Channel Program ModeGlobal Mode CV/Gate ClockProgram Change Mode Arpeggiator Mackie Control & HUI ProtocolsCreating / Playing a Sequence Configuring Sequencer SettingsSequencer AkaiConnect Vyzex EditorTo use AkaiConnect Click the Plug-In Wrapping tabContenido de la caja Diagrama de instalación y conexión rápidaInstalación Para comenzarModo DEL Arpegiador Mantenga pulsado Características Panel superiorPage Modos Panel TraseroCV OUT Salida DE Voltaje DE CONTROL* Use En cada página de cada modoTeclado Modo de ediciónValue Valor Faders táctilesInterruptores S Rueda de modulación Rueda de pitchInterruptor de pedal Pedal de expresiónRepetición de notas ArpegiadorControles de transporte SecuenciadorPara seleccionar/cargar un programa Modo de programaModo Global Keyboard Teclado Midi Common Channel Canal común MidiBanco de programas Modo de cambio de programaCambio de programa Arpegiador Protocolos Mackie Control y HUICómo crear y reproducir una secuencia Cómo configurar los parámetros del secuenciadorSecuenciador Para usar AkaiConnect Editor VyzexCV voltaje de control Mise en route Installation / schéma de connexionContenu de la boîte 27 27 Caractéristiques Panneau supérieurCC Midi Panneau arrière Dans chaque page de chaque modeKeyboard Clavier Edit Mode Mode d’éditionTouche faders potentiomètres rectilignes tactiles Switches Commutateurs en SPitch Wheel molette de modulation de la hauteur tonale Footswitch commande au piedModulation Wheel molette de modulation Expression pedal pédale dexpressionArpeggiator arpégiateur Sequencer séquenceur Transport Controls touches de commandeMidi Common Channel canal Midi commun Program Mode mode programmeGlobal Mode mode général Clock horloge Program Change Mode mode changement de programme Arpeggiator arpégiateur Protocoles Mackie Control et HUIPour activer larpégiateur Pour verrouiller larpégiateurCréer et jouer un séquence Configuration des paramètres du séquenceurSequencer séquenceur Logiciel AkaiConnect Logiciel dedition VyzexTension dasservissement CV Pour utiliser AkaiConnectInstallazione Schema rapido de setup / dei collegamentiContenuti della confezione Primi passiCaratteristiche Pannello superiore Page Ciascuna pagina di ciascuna modalità Pannello posterioreModalità Pad Modalità EditTastiera Value valore Fader TattiliInterruttori S Rotella di modulazione Rotella del pitchInterruttore a pedale Pedale di espressioneArpeggiatore Comandi di trasporto SequenziatoreModalità Globale Modalità Program programmaCanale comune Midi Display NotePage Utilità Modalità Variazione ProgrammaSave Globales salva valori globali Modifica programmaProtocolli Mackie Control e HUI Configurazioni dellarpeggiatoreArpeggiatore Per attivare lArpeggiatoreCreazione / riproduzione di una sequenza Configurazione delle impostazioni del sequenziatoreSequenziatore Per utilizzare AkaiConnect Lieferumfang Schnelles Einrichten / AnschlussdiagrammInsatllation Erste SchritteKeyboard Das 25-Tasten-Keyboard ist Funktionen OberseitePage Modi Rückseite8 9 Bearbeitungsmodus Wert Touch-FaderSchalter Modulationsrad PitchradFußschalter ExpressionspedalInkl Inklusive Doppelte Note Jede NoteTransportsteuerungen Global-Modus Programm-ModusMidi Common-Kanal Auswahl/Laden eines ProgrammesUhr Globaleinstellungen Speichern Programmänderungs-ModusDienstprogramme Auswahl/Laden der Mackie-Steuerung oder des HUI-Progammes Mackie Control- und HUI-ProtokolleAktivierung des Arpeggiators Sperren des ArpeggiatorsEine Sequenz anlegen/abspielen Konfiguration der Sequencer-EinstellungenVerwendung von AkaiConnect Vyzex-EditorAppendix English Mode Parameters Edit ModeTempo Parameter Settings USB Ports a & B Midi Implementation ChartUSB Port C Midi USB Port D Mackie Control USB Port E Remote Technical Specifications Page Page Akaipro.com7-51-0393-A