Breville BCI600XL manual Usage Domestique Seulement Conservez CES Instructions

Page 45

BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUT

Pour vous protéger contre les chocs électriques, ne plongez pas le cordon d’alimentation, la fiche ou l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide.

Ne laissez pas le cordon d’alimentation pendre d’un comptoir ou d’une table, toucher à des surfaces chaudes ou se nouer.

Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (incluant les enfants) avec facultés physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manque d’expérience et de connaissances, à moins d’avoir été supervisées ou renseignées sur la façon d’utiliser l’appareil par une personne responsable de leur sécurité.

Surveillez les enfants pour qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

Il est recommandé de vérifier régulièrement l’appareil. Ne l’utilisez pas si le cordon d’alimentation, la fiche ou l’appareil lui-même est endommagé de quelque façon. Retournez l’appareil en entier à un Centre de service Breville pour le faire examiner et/ou réparer.

Tout entretien autre que le nettoyage devrait se faire dans un Centre autorisé Breville.

Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. Ne l’utilisez pas à d’autres fins que celles prévues dans ce livret. Ne l’utilisez pas à l’extérieur ou dans un véhicule ou un bateau en mouvement. Une mauvaise utilisation peut causer des blessures.

Cet appareil est muni d’un cordon d’alimentation et d’une fiche reliés à la terre. Il doit être branché dans une prise murale à trois ouvertures reliée à la terre. Les risques de chocs électriques seront ainsi réduits en cas de court-circuit.

Si la prise murale est standard à 2 ouvertures, il est de votre responsabilité et obligation de la remplacer par une prise murale à 3 ouvertures reliée à la terre.

Ne tentez en aucune circonstance de couper ou d’enlever la troisième broche (mise à la terre) du cordon d’alimentation ou d’utiliser un adaptateur.

FICHE ASSISTMC DE BREVILLE

Votre appareil Breville est muni d’une fiche

exclusive AssistMC avec anneau conçu pour laisser passer un doigt, pour un retrait facile et sécuritaire de la fiche. Par mesure de sécurité, il est conseillé de brancher l’appareil dans une prise murale individuelle séparée des autres appareils. Une surcharge électrique causée par d’autres appareils peut altérer le bon fonctionnement de l’appareil. Il est déconseillé d’utiliser une barre d’alimentation ou une corde de rallonge.

COURT CORDON D’ALIMENTATION

L’appareil est muni d’un court cordon d’alimentation (6’) très sécuritaire qui réduit les risques de blessures corporelles ou de dommages pouvant être causés par le fait de tirer, trébucher ou s’enchevêtrer dans le cordon. Ne laissez pas les enfants utiliser ou être à proximité de l’appareil sans surveillance. Des cordons d’alimentation détachables plus longs ou des cordes de rallonge ne sont pas recommandés, mais peuvent être utilisés avec précaution. Si vous utilisez une corde de rallonge, (1)

la capacité électrique indiquée sur cette corde doit être au moins équivalente à la puissance en watts de l’appareil; (2) la corde ne doit pas pendre d’un comptoir ou d’une table où de jeunes enfants pourraient s’y suspendre ou trébucher accidentellement.

USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

45

BCI600XL_IB_E12_FA.indd 45

7/02/12 2:58 PM

Image 45
Contents BCI600XL Congratulations Contents Breville recommends safety first Important safeguardsFor Household USE only Your Breville Smart Scoop Ice Cream Machine KnowFeatures of Your Breville Smart Scoop Ice Cream Machine Stainless steel housing Know your Breville Smart Scoop Ice Cream MachineBowl chamber SMart Scoop display AccessoriesYour Breville Smart Scoop Ice Cream Machine Beginners Guide OperatingBefore First USE Operating Your Breville Smart Scoop Ice Cream MachineFirst USE Machine preparationPre-cool function Keep cool in AUtomatic mode Automatic ModeHardness selection Adding the ingredients and starting operationsAutomatic MO Adding the ingredients Manual modeKeep Cool in Manual Mode Volume FunctionFactory Default Setting BCI600XLIBE12FA.indd 02/12 258 PM For your Breville Smart Scoop Ice Cream Machine Tips for Better ICE Cream MakingTips for Better ICE Cream Making Tips for Better ICE Cream MakingTips for Making Crème Anglaise custard base Tips for Better ICE Cream Making Vital Ingredients Eggs IngredientsSugar MilkCare & Cleaning Cleaning the Stainless steel housing PAC geRE header&CLEANINGCleaning the lid Cleaning the Ice cream BowlStorage Cleaning the paddleBCI600XLIBE12FA.indd 02/12 258 PM Troubleshooting PAgeTROUBLESHOOTINGheader Troubleshooting Recipes Basic Vanilla Ice Cream Ice CreamsQuick Mix Vanilla Ice cream Rich Chocolate Ice creamFruit mixture Strawberry Ice CreamApple Crumble Ice cream Apple mixtureSalted Caramel Ice cream Honey Ice cream Cookies and Cream Ice creamGelato Pistachio GelatoChocolate Hazelnut Gelato Gelato Espresso GelatoMint Chocolate Gelato Simple Syrup for Sorbet SorbetLemon Sorbet Ruby Red Grapefruit SorbetSorbets Pear and Vanilla SorbetRaspberry Sorbet Quick frozen Yogurt Frozen YogurtFrozen Berry Yogurt Banana Frozen YogurtTimed Recipes Timed RecipesMica’s Creamy Mango Sorbet Mica’s Creamsicle SherbetMica’s Coconut Gelato Mica’s Peppermint Ice CreamFélicitations Table DES Matières Importantes Mesures DE Sécurité Breville Vous Recommande LA Sécurité Avant ToutUsage Domestique Seulement Conservez CES Instructions De votre Machine à crème glacée Smart ScoopMC De Breville Faites LA ConnaissanceMode manuel Mode automatiqueSignal sonore RéglagesChambre de congélation Boîtier en acier inoxydableÉcran DU Smart Scoop AccessoiresCuve à crème glacée anodisée Palette de barattageFonctonnement Première Utilisation Avant LA Première UtilisationPréparation de la machine Préparation initialeFonction DE PRÉ- Refroidissement PRE-COOL Maintien AU Froid Keep Cool EN Mode Automatique Mode AutomatiqueSélection DE LA Dureté DémarrageTrucs Ajout D’INGRÉDIENTS ET Opérations DE DémarrageMode Manuel Momanuel Ajout D’INGRÉDIENTSFonction DE Volume EN Mode ManuelMaintien AU Froid Keep Cool Réglages PAR DéfautAvec votre Machine à crème glacée Smart ScoopMC De Breville Trucs Pour Réussir LA Crème GlacéeTrucs Pour Réussir LA Crème Glacée Trucs Pour Réussir LA Crème GlacéeTrucs Pour Préparer LA Crème Anglaise Trucs Pour Réussir LA Crème Glacée Pour votre Machine à crème glacée Smart ScoopMC De Breville LES Ingrédients EssentielsLait IngrédientsOeufs SucreEntretien Nettoyage Nettoyage du couvercle Nettoyage DU Boîtier EN Acier InoxydableNettoyage DE LA Cuve À Crème Glacée Rangement Nettoyage DE LA paletteGuide DE Dépannage Guide DE Dépannage PAgeGUIDEheaderDE Dépannage Recettes PAgeCRÈMEheaderGLACÉE Crème Glacée À LA Vanille DE BaseCrème Glacée À LA Vanille Vite Faite Riche Crème Glacée AU Chocolat Crème Glacée AUX FraisesMélange AUX Fraises Crème Glacée AU Crumble AUX Pommes Mélange AUX PommesCrumble Crème Glacée AUX Biscuits LA Crème Crème Glacée AU Caramel SaléCrème Glacée AU Miel PAgeGELATOheader Gelato AUX PistachesGelato AUX Noisettes & Cacao Gelato AU Chocolat LA Menthe Gelato À L’ESPRESSOSirop Blanc Pour Sorbet PAgeSORBETSheaderSorbet AU Citron Sorbet AU Pamplemousse RougeSorbet AUX Framboises Sorbet AUX Poires LA VanilleYogourt Glacé Vite Fait PAgeYOGOURTheaderGLACÉYogourt Glacé AUX Petits Fruits Yogourt Glacé AUX BananesRecettes Chronométrées Recettes ChronométréesSorbet À LA Mangue DE Mica Sorbet Crémeux DE MicaGelato À LA Noix DE Coco DE Mica Crème Glacée À LA Menthe DE MicaBCI600XLIBE12FA.indd 02/12 258 PM BCI600XLIBE12FA.indd 02/12 258 PM Web US Customers Canada Customers Mail