Breville BCI600XL manual Nettoyage DE LA palette, Rangement

Page 65

PAgeENTRETIENheader& NETTOYAGE.....

NETTOYAGE DE LA palette

1.Lavez la palette à l’eau chaude savonneuse. Insérez le goupillon fourni au centre de la palette et faites-le tourner en mouvement de va-et-vient pour dégager tout résidu d’aliments.

2.Laissez toutes les surfaces sécher complètement avant de démonter la machine à crème glacée.

NOTE

La palette va au lave-vaisselle, mais sur le plateau supérieur

SEULEMENT.

Rangement

1.Assurez-vous d’avoir éteint la machine à crème glacée, puis débranchez-la de la prise murale.

2.Assurez-vous que la machine à crème glacée et tous les accessoires sont complètement propres et secs.

3.Placez la cuve à crème glacée et la palette dans la chambre de congélation.

4.Assurez-vous que le couvercle est bien en place sur la machine.

5.Rangez l’appareil en position verticale et de niveau sur ses pieds. Ne rangez rien sur le dessus de la machine à crème glacée.

65

BCI600XL_IB_E12_FA.indd 65

7/02/12 2:58 PM

Image 65

Contents BCI600XL Congratulations Contents Breville recommends safety first Important safeguardsFor Household USE only Your Breville Smart Scoop Ice Cream Machine KnowFeatures of Your Breville Smart Scoop Ice Cream Machine Bowl chamber Stainless steel housingKnow your Breville Smart Scoop Ice Cream Machine SMart Scoop display AccessoriesYour Breville Smart Scoop Ice Cream Machine Beginners Guide OperatingBefore First USE Operating Your Breville Smart Scoop Ice Cream MachineFirst USE Machine preparationPre-cool function Keep cool in AUtomatic mode Automatic ModeHardness selection Adding the ingredients and starting operationsAutomatic MO Adding the ingredients Manual modeFactory Default Setting Keep Cool in Manual ModeVolume Function BCI600XLIBE12FA.indd 02/12 258 PM For your Breville Smart Scoop Ice Cream Machine Tips for Better ICE Cream MakingTips for Making Crème Anglaise custard base Tips for Better ICE Cream MakingTips for Better ICE Cream Making Tips for Better ICE Cream Making Vital Ingredients Eggs IngredientsSugar MilkCare & Cleaning Cleaning the Stainless steel housing PAC geRE header&CLEANINGCleaning the lid Cleaning the Ice cream BowlStorage Cleaning the paddleBCI600XLIBE12FA.indd 02/12 258 PM Troubleshooting PAgeTROUBLESHOOTINGheader Troubleshooting Recipes Basic Vanilla Ice Cream Ice CreamsQuick Mix Vanilla Ice cream Rich Chocolate Ice creamFruit mixture Strawberry Ice CreamApple Crumble Ice cream Apple mixtureSalted Caramel Ice cream Honey Ice cream Cookies and Cream Ice creamChocolate Hazelnut Gelato GelatoPistachio Gelato Mint Chocolate Gelato GelatoEspresso Gelato Simple Syrup for Sorbet SorbetLemon Sorbet Ruby Red Grapefruit SorbetRaspberry Sorbet SorbetsPear and Vanilla Sorbet Quick frozen Yogurt Frozen YogurtFrozen Berry Yogurt Banana Frozen YogurtTimed Recipes Timed RecipesMica’s Creamy Mango Sorbet Mica’s Creamsicle SherbetMica’s Coconut Gelato Mica’s Peppermint Ice CreamFélicitations Table DES Matières Importantes Mesures DE Sécurité Breville Vous Recommande LA Sécurité Avant ToutUsage Domestique Seulement Conservez CES Instructions De votre Machine à crème glacée Smart ScoopMC De Breville Faites LA ConnaissanceMode manuel Mode automatiqueSignal sonore RéglagesChambre de congélation Boîtier en acier inoxydableÉcran DU Smart Scoop AccessoiresCuve à crème glacée anodisée Palette de barattageFonctonnement Première Utilisation Avant LA Première UtilisationPréparation de la machine Préparation initialeFonction DE PRÉ- Refroidissement PRE-COOL Maintien AU Froid Keep Cool EN Mode Automatique Mode AutomatiqueSélection DE LA Dureté DémarrageTrucs Ajout D’INGRÉDIENTS ET Opérations DE DémarrageMode Manuel Momanuel Ajout D’INGRÉDIENTSFonction DE Volume EN Mode ManuelMaintien AU Froid Keep Cool Réglages PAR DéfautAvec votre Machine à crème glacée Smart ScoopMC De Breville Trucs Pour Réussir LA Crème GlacéeTrucs Pour Préparer LA Crème Anglaise Trucs Pour Réussir LA Crème GlacéeTrucs Pour Réussir LA Crème Glacée Trucs Pour Réussir LA Crème Glacée Pour votre Machine à crème glacée Smart ScoopMC De Breville LES Ingrédients EssentielsLait IngrédientsOeufs SucreEntretien Nettoyage Nettoyage DE LA Cuve À Crème Glacée Nettoyage du couvercleNettoyage DU Boîtier EN Acier Inoxydable Rangement Nettoyage DE LA paletteGuide DE Dépannage Guide DE Dépannage PAgeGUIDEheaderDE Dépannage Recettes Crème Glacée À LA Vanille Vite Faite PAgeCRÈMEheaderGLACÉECrème Glacée À LA Vanille DE Base Mélange AUX Fraises Riche Crème Glacée AU ChocolatCrème Glacée AUX Fraises Crumble Crème Glacée AU Crumble AUX PommesMélange AUX Pommes Crème Glacée AUX Biscuits LA Crème Crème Glacée AU Caramel SaléCrème Glacée AU Miel Gelato AUX Noisettes & Cacao PAgeGELATOheaderGelato AUX Pistaches Gelato AU Chocolat LA Menthe Gelato À L’ESPRESSOSirop Blanc Pour Sorbet PAgeSORBETSheaderSorbet AU Citron Sorbet AU Pamplemousse RougeSorbet AUX Framboises Sorbet AUX Poires LA VanilleYogourt Glacé Vite Fait PAgeYOGOURTheaderGLACÉYogourt Glacé AUX Petits Fruits Yogourt Glacé AUX BananesRecettes Chronométrées Recettes ChronométréesSorbet À LA Mangue DE Mica Sorbet Crémeux DE MicaGelato À LA Noix DE Coco DE Mica Crème Glacée À LA Menthe DE MicaBCI600XLIBE12FA.indd 02/12 258 PM BCI600XLIBE12FA.indd 02/12 258 PM Web US Customers Canada Customers Mail