Topcom 401 manual do utilizador Productbeschrijving, Installatie, Nederlands

Page 9

TOPCOM Multi Steamer 401

2.3Voorzorgsmaatregelen 4-in-1-sterilisator

• Gebruik de basis nooit zonder water erin.

• Raak de hete opppervlakken nooit aan. Gebruik altijd de meegeleverde tang.

• Verplaats de basis niet als er heet water in zit.

• Dompel de basis, het snoer of de stekker niet onder in water of eender welke andere vloeistof.

• Laat de stroomkabel niet over de rand van een tafel of werkblad hangen.

• Plaats het toestel niet op een heet oppervlak of in een warme oven.

• Test het voedsel eerst op de rug van uw hand om te weten of het een veilige temperatuur heeft voor uw baby.

• Gebruik alleen babyflessen die mogen worden gekookt.

• Om hygiënische redenen moet u het water veranderen telkens u het toestel heeft gebruikt.

• Voedsel mag nooit te lang worden verwarmd.

3	Productbeschrijving		8
3.1	Accessoires		8
1.	Bedieningspaneel	5
2.	Waterreservoir met verwarmingselement	5
2.	Waterreservoir met verwarmingselement		7
3.	Stoommachinekom	4	7
4.	Stoommachinedeksel	4
5.	Verwijderbaar klepje van stoommachinedeksel
6.	Sterilisatorhouder
7.	Sterilisatormand	3
8.	Sterilisatordeksel	3
8.	Sterilisatordeksel
		2	6
		1	6
		1

NEDERLANDS

	3.2	Bedieningspaneel	17
	9.	Toets voor temperatuurstijging	17
	9.	Toets voor temperatuurstijging
	10.	Steriliseertoets	16
	11.	Kooktoets	16

12.Wistoets

13.	Aan/uit-toets	Warm
		up
14.	Warmhoudtoets	15
15.	Verwarmingstoets	Keep
16.	Toets voor temperatuurdaling	warm
16.	Toets voor temperatuurdaling
17.	Scherm

14

13 12

4Installatie

•Steek de stekker in het stopcontact (230 V).

Het wandstopcontact moet in de buurt en toegankelijk zijn.

Sterelize

Cook

11

9

10

TOPCOM Multi Steamer 40

Image 9

Contents Multi Steamer Na zmenu Intended Purpose Safety adviceGeneral Electric shock4 in 1 Sterilizer precautions InstallationAccessories Product descriptionGetting started SterilizerCook function Cleaning Technical dataBaby Bottle Warmer Keep warm functionWarranty period Topcom warrantyWarranty handling Warranty exclusionsVeiligheidsadvies Bedoeld gebruikAlgemeen Elektrische schokInstallatie ProductbeschrijvingNederlands Aan de slag SterilisatorKookfunctie Technische gegevens FlessenwarmerWarmhoudfunctie Het toestel afvoeren milieu ReinigenTopcom-garantie GarantieperiodeGarantiebeperkingen Conseils de sécurité UtilisationGénéralités Choc électriqueDescription du produit Panneau de commandesPrécautions à prendre avec le stérilisateur 4 en FrançaisAvant de commencer StérilisateurFonction de cuisson Fonction de maintien de chaleur Chauffe-biberonNettoyage Caractéristiques techniquesMise au rebut de lappareil environnement Garantie TopcomExclusions de garantie Sicherheitshinweise EinsatzbereichAllgemein Stromschlaggefahr4 in 1-Sterilisator Vorsichtsmaßnahmen ProduktbeschreibungZubehör DeutschInbetriebnahme Erste SchritteGarfunktion Warmhaltefunktion Babyflaschen-WärmerReinigung Technische DatenEntsorgung des Produkts Umweltschutz Topcom GarantieGarantieausschlüsse Abwicklung des GarantiefallsFinalidad Advertencia de seguridadDescargas eléctricas Descripción del producto InstalaciónEspañol Introducción EsterilizadorFunción de cocción Función de mantenimiento de calor CalientabiberonesLimpieza Datos técnicosEliminación del dispositivo medio ambiente Garantía de TopcomLimitaciones de la garantía Säkerhetsföreskrifter Avsett syfteAllmänt ElstötarProduktbeskrivning InstalleringTillbehör KontrollpanelTillagningsfunktionen FörberedelserRengöring Tekniska dataFlaskvärmare VarmhållningsfunktionenTopcom-garanti Avyttring av termometern miljöGarantiperiod GarantihanteringSikkerhedsanvisninger AnvendelsesområdeGenerelt Elektrisk stødForholdsregler til 4-i-1-sterilisator ProduktbeskrivelseTilbehør KontrolpanelKogefunktion Sådan kommer du i gangRengøring Tekniske specifikationerOpvarmer til sutteflaske Hold varm-funktionReklamationsret Bortskaffelse af enheden miljøHåndtering af fejlbehæftede enheder Undtagelser fra reklamationsrettenBeregnet bruk SikkerhetsinstruksjonerElektrisk støt Forsiktighetsregler for 4 i 1 steriliseringsapparat InstallasjonNorsk BetjeningspanelKomme i gang SteriliseringsapparatKoking av mat Rengjøring Tekniske dataTåteflaskevarmer Hold varm-funksjonGarantiperiode Kassering miljøvernGarantibestemmelser Unntak fra garantienTurvallisuusohjeet KäyttötarkoitusYleistä SähköiskuAsennus Tuotteen kuvausMonitoimisterilointilaitetta koskevia varoituksia LisävarusteetKäytön aloittaminen SterilointilaiteKeittotoiminto Tekniset tiedot TuttipullonlämmitinLämpimänäpitotoiminto Puhdistus Laitteen hävittäminen ympäristöTopcom-takuu Page Page Page Return with Your Defect Product Multi Steamer