Haier HFH-50 manual Rating plate, Take a note of the technical data, Using your appliance

Page 14

English

Warning!

Any refrigerant spilling out can injure your eyes.

In the event of eye contact with the refrigerant, wash your eyes instantiy under plenty of running water and

call/consult a doctor (an eye specialist) immediately..

The appliance, according to its climate category, is meant for use at certain room temperatures. These temperatures should not be exceeded! The climate category for your particular appliance is marked on the rating plate. The categories are:

name of

climate

suitable

category

 

room temperatures

SN

 

+ 10°C bis + 32°C

N

 

+ 16°C bis + 32°C

ST

 

+ 18°C bis + 38°C

T

 

+ 18°C bis + 43°C

4 The rating plate

The rating plate with the technical data is affixed at the side on the inner wall or on the back of the appliance.

Take a note of the technical data

 

 

 

 

Copy here below the technical data

from the rating plate

so that it is easily accessible

without having to move the

appliance

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Model- / Type

 

 

 

 

 

 

Gross capacity

 

 

Liter

 

 

 

 

Net capacity

.................

 

Liter

 

 

 

 

Operating voltage

 

V /

50 Hz

 

 

 

Maximum absorbed powe (W) Watt

 

 

 

 

Safety fuse (A)

...................

 

Amp

 

 

 

 

Power consumption

..............

kWh/24h

 

 

 

Freezing capacity

 

kg/24h

 

 

 

5

 

Connecting up your appliance to the mains

 

Your

appliance must

be connected only to a grounded

Power socket

which complies with relevant

standards

And has been installed

by an authorised specislist.

Before

you

plug

in

your

appliance

to

the

power

socket, make absolutely sure that the

voltage

(V) and

the safety

fuse (A) for the

main fuse box stated

on the

appliance's rating plate match your electrical supply.

If

these

do

not

 

match,

notify

the

nearest

service

department or your dealer immediately.

 

The

appliance

must

not

be

connected

up

to an

inverse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rectifier (e.g. solar panels).

 

 

 

 

 

The appliance is

not to be connected to an

 

 

inverter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e.g. solar power panels.

 

 

 

 

 

The appliance is not to be connected via an extension cable.

6 Using your appliance

a) Switching on / off and Selecting the Temperature Temperature dial (Thermostat)

The temperature dial switches the appliance on and off and sets the cooling temperature

Instruction for use Freezer

b) Switching on the appliance:

Turn the temperature controller clockwise. The appliance

is

switched on. (

Turn

the controller

only

as far

as the stop, otherwise it will be damaged)

 

 

The

interior light is

switched

on

(not

fitted

 

to

all models )

 

 

 

 

 

The

compressor

runs

unril the

set

temperature

 

is reached inside the appliance.

 

 

 

The internal temperature

is shown in the

display (not

 

installed in all appliance models).

 

 

 

c) Temperature settings:

Turn dial left to lowest setting = slight cooling Turn dial right to highest setting = lowest temperature The temperature must be set according to:

he appliance's room temperature

quantity of stored food

how often the appliance is opened

We recommend a medium setting. You will soon learn, through observation, which is the most suitable setting for your requirements.

d) Switching

off:

Turn

the controller

counterclockwise

as far as the stop.

 

Interior light in fridge compartment goes out

Compressor is switched off

The temperature display (where fitted) goes out

7Freezer compartment

The 3- star (***) or 4-star

(*/***) freezer compartment

is suitable

 

for

storing

 

deep

frozen

food

(already

frozen

food),

for

freezing

 

and

short-term

(2-3 weeks)

storage

of

small

quantities

of fresh

food,

also for preparing ice cubes and ice creams, sorbets etc.

Be

sure

to

comply with

the producer's

directives

on the storage

period for frozen food.

 

 

 

 

 

ATTENTION!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Freezer compartments with

a 2-star

 

designation (**)

reach - 12and colder.

 

 

 

 

 

 

 

 

Freezer compartments with a 1-star designation (*)

reach - 6and colder.

 

 

 

 

 

 

 

 

They are therefore

not suitable

for deep freezing

and

for the long-term storage of fresh food.

 

 

 

 

 

However, depending on their type,

fresh food

or

deep frozen food can be kept here for 3 to 5 days longer

than in the fridge compartment.

 

 

 

 

 

 

So-called ice compartments (no star designation)

reach

0and colder.

They are

the

least suitable

for

freezing and long-term storage of food.

 

 

 

 

 

However,

all

the

above

mentioned

 

compartments

are excellent for preparing ice cubes.

 

 

 

 

 

The

cooling

temperature

is

set

via

the

 

temperature controller.

A

temperature

of

- 15

is

necessary

to freeze

fresh food and

for the

 

long-term

storage of

food. At

this

temperature

the

growth of micro-organisms

is largely inhibited. Once

the temperature rises above 10,

 

 

 

 

 

3

Image 14
Contents HFH-50 Page Page Inhaltsverzeichnis Seite WichtigAufstellen des Gerätes Umweltschutz- und Entsorgungshinweise Die VerpackungWahl des Aufstellungsortes 30 cmGerät einschalten Das TypenschildTechnische Daten notieren Temperatur EinstellungenAusser Betrieb setzen des Gerätes Wichtige HinweiseZubereitung von Eiswürfeln und Speiseeis Selbst Beseitigung von Störungen Bitte beachtenDas Gefriergut taut auf, weil es im Gefrierfach zu warm ist Keine Funktion Gerät läuft nichtDie Temperatur im Kühlraum ist zu kalt Die Innenbeleuchtung funktioniert nichtGarantiebedingungen KundendienstEinbau in Küchenzeile Umkehrbare TürJe nach Modell Contents Getting your appliance serviced / After-sales serviceInstalling your appliance Protecting the environment / advice for disposal PackingDeciding where to locate your appliance Using your appliance Take a note of the technical dataConnecting up your appliance to the mains Rating plateImportant information Placing the appliance out of serviceCleaning and care Preparing ice cubes, ice cream, sorbets etcPotential hazards Freezer compartment where fittedTroubleshooting guide Please noteInterior light does not function Appliance does not function its not running Please checkHas a thick coating of ice formed Freezer compartment? Appliance is excessively noisyRepairs by Service department Reversible DoorAccording to the model 5/6 Choix du lieu d’installation Installation de l’appareilConnexion au réseau La plaque signalétiqueNotation des données technique Enclenchement de l’appareilRemarques importantes Mise hors service de l’appareilAtttention Préparation de cubes de glace et de glace alimentaire12 Dépannage par l’utilisateur 11 DégivrageCompartiment de congélations’il existe Souvenez-vous’appareil est trop bruyant La température du réfrigérateur est trop basse’éclairage intérieur ne fonctionne pas Porte réversible Encastrement dans un bloc-cuisineConditions de garantie Selon le modèle Improtante Italiano Manuale d‘usoIndicePagina Non usare alcun detersivo o prodotto abrasivo Scelta del luogo d’installazioneIstruzioni d’uso Granuloso o a base di sodaRegolatore della temperaturaTermost ato Attenzione UsoAccensione/Spegnimento, scelta della temperatura Accensione dell’apparecchioDisattivazione dell’ apparechio Avvertenze importantiPreparazione di cubetti di ghiaccio e gelati Pulizia e curaPrestate attenzione a quanto segueç SbrinaturaEliminazione di disturbi ed avarie La temperatura nel frigorifero è troppo bassa Locali non riscaladtiChiamate il servizio assistenza solo se dopo avere Casistica dei disturbi/controlliIncorporamento in cucine lineari Condizioni di garanziaServizio clienti Seconda del modello Importante! Español Instrucciones de usoÌndice de materiasPàgina Elección del lugar de instalación Instrucciones de usoIndicaciones de protecciòn medioambiental y desechado Instalación del aparatoConxión a la red eléctrica La placa indicadoraAnotación de los datos técnicos AnejoPreparación de cubos de hielo y helados AtenciónIndicaciones Importantes Puesta fuera de servicio del aparatoAutosubsanación de averías No hay funcionamiento el aparato no funciona en absoluto Le rogamos observar lo siguiente13 Qué pasa si ESe ha formado en el congelador una capa gruesa de hielo?Montaje en cocina integrada Condiciones de garantíaSegún modelo