Haier HFH-50 manual Repairs by Service department, Reversible Door

Page 18

English

14 Getting your appliance serviced

Any repairs

or interventions

on the appliance should

only

be

carried

out

by

your

nearest

service department,

as

otherwise

the

user

may

run considerable

risks and

the

guarantee may

no longer be valid.

Consult

the enclosed

guarantee

card

or

the

separately

enclosed

list

of

after

sales

centres,

to

see

which company is responsible for servicing your

appliance.

If there is no indication of the

nearest service department

in the documentation provided, then contact your dealer.

Repairs by

the service department

to eliminate

faults which

have

occurred because of

non-adherence

to the information and advice given in this

user manual, have to be charged to

the customer and are

not

covered by your dealer's guarantee.

In order to

receive immediate

help, make sure

you

have ready

the

following

essential

data

to

identify

your

appliance:

■Appliance type and model (see the rating plate)

■Date of purchase

■Name and place of your dealer

■Description of the fault

15 Guarantee
The general terms and duration of the guarantee					are
those	stated	on	the guarantee	card
here	enclosed,	or	supplied by your	dealer at	the
time	of purchase.

17Built in the appliance in a fitted kitchen


If	your		appliance		can	be built in a		fitted kitchen,
the relevant			instructions			are	included	among
the	other		appliance documentation.
Note : At least				the	following		minimum	space must
be	observed :
From		kitchen		left	side	:	30cm
From		kitchen		right	side	:	30cm
From		kitchen		back	side	:	30cm
From		kitchen		top	side	:	30cm

The manufacturer works constantly at the further development of all products. Please therefore bear this in mind as the form, set up and technology are subject to change, without prior notice.

Instruction for use Freezer

18Reversible Door

The door swing can be reversed with this refirgerator Take the following steps to reverse the door swing

a.Tilt the refrigerator a little and remove the screw of leveling leg an then the bottom hinge. Life the refrigerator door off .

b.Remove the top hing and place it in the hole of tap hinge shaft on the other side of cabinet. Fasten the hinge

c.Install the door

d. Tilt the refrigerator again and fasten the bottom hinge screw and leveling leg.

7

Image 18

Contents HFH-50 Page Page Inhaltsverzeichnis Seite WichtigAufstellen des Gerätes Umweltschutz- und Entsorgungshinweise Die VerpackungWahl des Aufstellungsortes 30 cmGerät einschalten Das TypenschildTechnische Daten notieren Temperatur EinstellungenWichtige Hinweise Zubereitung von Eiswürfeln und SpeiseeisAusser Betrieb setzen des Gerätes Selbst Beseitigung von Störungen Bitte beachtenDas Gefriergut taut auf, weil es im Gefrierfach zu warm ist Keine Funktion Gerät läuft nichtDie Temperatur im Kühlraum ist zu kalt Die Innenbeleuchtung funktioniert nichtGarantiebedingungen KundendienstEinbau in Küchenzeile Umkehrbare TürJe nach Modell Contents Getting your appliance serviced / After-sales serviceProtecting the environment / advice for disposal Packing Deciding where to locate your applianceInstalling your appliance Using your appliance Take a note of the technical dataConnecting up your appliance to the mains Rating plateImportant information Placing the appliance out of serviceCleaning and care Preparing ice cubes, ice cream, sorbets etcPotential hazards Freezer compartment where fittedTroubleshooting guide Please noteInterior light does not function Appliance does not function its not running Please checkHas a thick coating of ice formed Freezer compartment? Appliance is excessively noisyRepairs by Service department Reversible DoorAccording to the model 5/6 Choix du lieu d’installation Installation de l’appareilConnexion au réseau La plaque signalétiqueNotation des données technique Enclenchement de l’appareilRemarques importantes Mise hors service de l’appareilAtttention Préparation de cubes de glace et de glace alimentaire12 Dépannage par l’utilisateur 11 DégivrageCompartiment de congélations’il existe Souvenez-vousLa température du réfrigérateur est trop basse ’éclairage intérieur ne fonctionne pas’appareil est trop bruyant Encastrement dans un bloc-cuisine Conditions de garantiePorte réversible Selon le modèle Italiano Manuale d‘uso IndicePaginaImprotante Non usare alcun detersivo o prodotto abrasivo Scelta del luogo d’installazioneIstruzioni d’uso Granuloso o a base di sodaRegolatore della temperaturaTermost ato Attenzione UsoAccensione/Spegnimento, scelta della temperatura Accensione dell’apparecchioDisattivazione dell’ apparechio Avvertenze importantiPreparazione di cubetti di ghiaccio e gelati Pulizia e curaSbrinatura Eliminazione di disturbi ed avariePrestate attenzione a quanto segueç La temperatura nel frigorifero è troppo bassa Locali non riscaladtiChiamate il servizio assistenza solo se dopo avere Casistica dei disturbi/controlliCondizioni di garanzia Servizio clientiIncorporamento in cucine lineari Seconda del modello Español Instrucciones de uso Ìndice de materiasPàginaImportante！ Elección del lugar de instalación Instrucciones de usoIndicaciones de protecciòn medioambiental y desechado Instalación del aparatoConxión a la red eléctrica La placa indicadoraAnotación de los datos técnicos AnejoPreparación de cubos de hielo y helados AtenciónIndicaciones Importantes Puesta fuera de servicio del aparatoAutosubsanación de averías No hay funcionamiento el aparato no funciona en absoluto Le rogamos observar lo siguiente13 Qué pasa si ESe ha formado en el congelador una capa gruesa de hielo?Montaje en cocina integrada Condiciones de garantíaSegún modelo