Rotel RA-985BX owner manual Second Zone Operation

Page 10

STEREO INTEGRATED AMPLIFIER RA-985BX

Speaker Selector Switch 5

When the Speaker Selector switch is set to A, speakers con- nected to the Speaker A terminals 21 will play. When the switch is set to B, speakers connected to the Speaker B terminals 22 will play. When the switch is set to A+B, speakers connected to both sets of terminals will play. The switch may be set to “Off” when using headphones. See the information in the Speaker Se- lection section for important information on speaker impedance.

Listening Selector 14

The setting of the Listening Selector controls which of the input sources is heard. The source selected is also the one that is routed through the Preamp/Power Amp Jumper.

Recording Selector 12

The setting of the Recording Selector controls which of the input signals goes to the record outputs. When you are not recording, set the Recording Selector to the “Off” position to minimize the chance of interference from other components in the system.

Having a separate Recording and Listening selector adds a sig- nificant degree of flexibility in how you can use the RA-985BX. For example by setting the Record Selector to CD and the Listening Selector to Tuner you could record a CD onto a tape while listen- ing to the tuner.

If you wish to duplicate (“dub”) a recording from one recorder to another, the source unit should be connected to Tape 1 input. The Recording Selector should be set to Tape 1. The unit recording the signal should be connected to Tape 2 output.

Second Zone Operation

[See Figure 3 and the Second Zone Output Connection section for information on setting up a second zone.]

Note: All Second Zone functions are controlled by the RR-927 re- mote control. See the “Remote Control Function” section for more information

Rec/Zone Button 28 and Zone Indicator 13

To activate the Second Zone function press the Rec/Zone button. The Second Zone Indicator will light. The Recording Selector will then function as the Second Zone source selector. Press the Rec/ Zone button again to return the Recording Selector to its normal function. The Second Zone Indicator will turn off.

Source Selector Buttons 27

When the Second Zone function is active the Source Selector but- tons select the source for the second zone.

Zone Volume Buttons 31

The buttons labeled “< Zone Vol >” control the volume of the Sec- ond Zone. Press the left button to turn the volume down and the right button to turn the volume up.

Note: When the Second Zone output feature of the RA-985BX is used the Recording Selector becomes the source selector for second zone. You cannot record while the Second Zone feature is being used.

 

 

 

 

 

RR–927

 

 

 

STANDBY

 

 

 

 

 

 

 

AMP

TUNER

MUTE

25

 

 

 

 

 

 

26

 

 

 

 

 

 

 

 

PHONO

CD

TUNER AUX1

 

 

27AUX2 TAPE1 TAPE2 VIDEO1 VIDEO2 VIDEO3 OFF REC/ZONE

Phones Output 6

29

28

BAND A.TUN TUNING

The Phones output allows you to connect headphones for private listening. This output accommodates standard stereo phone (1/4”) plugs. If your headphones have another type of plug, such as a 1/8” mini-plug, you will need an adapter plug. Contact your autho- rized Rotel dealer, to get the correct adapter plug. The speakers will continue to play if they have been turned on by the Speaker Selector. Set the Speaker Selector to “Off” if necessary.

Remote Sensor 4

The Remote Sensor picks up the infra-red signals from the remote control. Do not cover or block the sensor. It must be unobstructed or the remote control will not work properly. The operation of the Remote Sensor can also be affected if it is exposed to bright light, particularly sunlight. In addition remote control functions may not work reliably if the batteries in the RR-927 are weak.

1

2

3

4

 

 

 

 

5

6

7

8

 

 

 

30

 

9

0

 

+10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ZONE VOL

VOLUME

31

 

 

 

 

 

 

 

32

 

 

 

 

 

 

 

TIME STOP PAUSE PLAY

SEARCH RNDM

33

 

 

 

TRACK

 

REPT DISC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ON SCRN CTR FCS

SRND MODE

34

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BAL CHK

DELAY TIME

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

35

Buttons , , and are used to program the remote. See the following section.

10

Image 10
Contents RA-985BX Risk of Electric Shock Do not Open North American version above / European version below Recorder RA-985BX Speakers Rotel RB-971About Rotel Getting StartedAC Power and Control EnglishCassette Remote Connector Recorder Connections Input Signal ConnectionsPreamp/Power Amp Jumpers Second Zone Output ConnectionSpeaker Outputs 21 Front Panel ControlsSecond Zone Operation RR-927 Remote Control Other Remote Control FuctionsFuse Replacement Protection Circuitry TroubleshootingStandby Power Indicator Is Not Lit Protection Indicator Is LitFrançais SommaireQuelques précautions Au sujet de RotelPour démarrer DispositionCâbles Alimentation secteur et mise sous tensionBranchement des signaux en entrée Prise d’alimentation secteurBranchement pour enregistrement Prise de télécommande enregistreurTélécommande Enceintes acoustiques 21 etCommandes de la face avant Fonctionnement de la zone secondaireÊ Télécommande RR-927 Autres fonctions télécommandables Circuit de protection Problèmes de fonctionnementDeutsch InhaltsverzeichnisEinige Vorsichtsmaßnahmen Die Firma RotelZu dieser Anleitung Aufstellung des GerätesNetzspannung und Bedienung Eingangsanschlüsse„Remote Sensor Extension Anschlüsse Tape-AnschlüsseFernbedienungsanschluß für Cassettenrecorder Zone 2-AusgangsanschlußBedienelemente an der Gerätefront Bereichs-Funktion Fernbedienung RR-927 Sonstige Funktionen der FernbedienungSchutzschaltung Bei StörungenItaliano Alcune precauzioni Alcune parole sulla RotelPer cominciare PosizionamentoCollegamento alla rete e controlli Collegamenti del segnale in ingressoCollegamento di uscita della Seconda Zona Collegamenti del registratoreConnettore per comando a distanza del registratore Ponticelli tra preamp / ampComandi del pannello anteriore Uscita cuffia Pulsanti del volume di ZonaAttivazione della Seconda Zona Sensore a distanzaComando a distanza RR-927 Altre funzioni del comando a distanzaRicerca dei guasti Circuito di protezioneEspañol Algunas Precauciones Acerca de RotelPara Empezar ColocaciónToma de Corriente Eléctrica Alimentación y ControlConexiónes de la Señal de Entrada Conmutador 1 e Indicador Luminoso 2 de Puesta en MarchaToma de Ampliación del Control Remoto del Sistema Conexiones para GrabaciónConexiones de Salida para la Segunda Zona Terminales de Conexión a las Cajas Acústicas 21 yControles del Panel Frontal Funcionamiento de la Segunda Zona Mando a Distancia RR-927 Otras Funciones del Mando a DistanciaProblemas y Posibles Soluciones Nederlands Een paar voorzorgsmaatregelen Wij van RotelAan de slag met de RA-985BX Een plek voor de RA-985BXDe verbindingen met een opname apparaat Het aansluiten op het lichtnetHet aansluiten van de ingangen De uitgangsverbindingen voor de tweede zoneUitbreiding op het afstandsbedie- ningssysteem De voor/eindversterker doorverbindingenDe afstandsbedieningsaansluiting voor een cassettedeck De luidsprekeraansluitingen 21 enHet werken met een tweede zone De RR-927 afstandsbediening Andere afstandsbedieningsfunctiesDe beveiligings-indicator Wat te doen bij problemen?Spécifications Specifications Technische DatenCaratteristiche Características Técnicas Technische gegevensRA-985BX