Rotel RA-985BX owner manual De RR-927 afstandsbediening, Andere afstandsbedieningsfuncties

Page 50

GEÏNTEGREERDE STEREO VERSTERKER RA-985BX

De RR-927 afstandsbediening

Behalve de functiebediening voor de tweede zone kunt u met de RR- 927 vrijwel alle andere functies van de RA-985BX ook bedienen. Ook alle andere apparaten uit onze 900 serie die met een afstandsbediening te bedienen zijn kunt u met de RR-927 besturen. Afhankelijk van de apparaten die al heeft, moet u de RR-927 van codes voorzien die corresponderen met de betreffende apparaten, volgens een procedure die in het volgende hoofdstukje beschreven staat. De codes van de onderstaande apparaten hebben wij al in de RR-927 gestopt:

Versterkers (code A2) voor: RA-985BX, RA-945 en RC-995

Tuners (code B1) voor: RTC-940AX, RX-950AX en RT-940AX

Cd-spelers (code C1) voor: RCD-970BX en RCD-975 Cassettedecks (code D1) RD-960BX

Het herprogrammeren

Om de RR-927 met andere apparaten te laten werken dan met de bovengenoemde, moet u hetvolgende doen: Druk tegelijkertijd de lettertoets met het nummer voor het betreffende component volgens de onderstaande lijst.

(Voor)versterkercode: A is de AMP “STANDBY” toets) A1 - RTC-940AX, RTC-950AX en RX-950AX

A2 - RA-985BX, RA-945, RC-972 en RC-995 A4 - RC-990BX

Tunercode: (B is de “TUNER” toets)

B1 - RTC-940AX, RTC-950AX, RX-950AX en RT-940AX B4 - RT-990BX

CD-spelercode: (C is de “CD” toets)

C1 - RCD-970BX, RCD-975, RCD-945AX, RCD-955AX en RCD-965BX

C2 - RCC-935, RCD-940BX en RCC-940AX

C3 - RCC-955, RCD-930AX, RCD-951 en RCD-971 Cassettedeck: (D is de “TAPE 1” toets)

D1 - RD-960BX

Voorbeeldjes: Om de RR-927 te programmeren om te werken met de RT-990BX tuner drukt u tegelijkertijd op de toets “TUNER” (voor de B) en op 4. En om hem geschikt te maken voor de RCD-930AX drukt u tegelijkertijd op de toets “CD” (voor de C) en op 3.

Andere afstandsbedieningsfuncties

De onderstaande informatie is voor de bediening van de RA-985BX met de RR-927. Bediening van andere componenten kan iets anders zijn.

De stiltetoets “MUTE” 26

Wenst u acute stilte druk dan op de “MUTE” toets. Bij nogmaals deze toets gebruiken begrijpt u wat er gebeurt . Het lichtje in de volumeregelaar knippert wanneer de stiltetoets in functie is.

De bedieningstoetsen voor de tuner 29

Deze toetsen vindt u op de voorkant van de meeste Rotel tuners. Bestudeer ook de gebruiksaanwijzing van de betreffende tuner.

De numerieke toetsen 30

Met deze toetsen kunt u zowel een tuner als een cd-speler bedienen. Voor een tuner zijn ze bestemd voor de voorkeuzestations en voor een cd-speler voor de verschillende nummers.

Om een voorkeuzezender te kiezen doet u hetvolgende: druk eerst op de toets “A TUN” en vervolgens op het voorkeuzenummer. Voor een keuze boven de 9 zijn er voor de verschillende tuners verschillende mogelijkheden. Voor de RT-940 en 990BX drukt u eerst op “+10” toets en vervolgens op het resterende nummer. Voorbeeldje: voorkeuzezender 14: eerst drukken op “+10” en vervolgens op “4”. Bij de RX-950AX, RTC-950AX en de RTC-940AX wordt de “+10” toets niet gebruikt. Bij deze apparaten is toets “9” +8. Dus voorkeuzezender 16 wordt “9” (=+8) en vervolgens “8”. Voorkeuzezender 9 wordt dus “9” en vervolgens “1”. (hoe hebben we het ooit kunnen verzinnen.)

De geluidssterktetoetsen “<VOLUME>“ 32

Deze toetsen dupliceren de geluidssterkteregeling op de RA-985. De op- (“>“) en neer (“<“) toetsen zijn voor respectievelijk harder en zachter.

De bedieningstoetsen voor een cassettedeck “tape” 35

Deze toetsen dupliceren de bedieningstoetsen van Rotel cassettedecks. Bestudeer ook de gebruiksaanwijzing van het betreffende cassettedeck.

De bedieningstoetsen voor een surround- processor 34

Deze toetsen dupliceren de bedieningstoetsen van de meeste Rotel surround-processors. Bestudeer ook de gebruiksaanwijzing van de betreffende surround-processor.

De bedieningstoetsen voor een cd-speler 33

Deze toetsen dupliceren de bedieningstoetsen van de meeste Rotel cd-spelers. Bestudeer ook de gebruiksaanwijzing van de betreffende cd-speler.

De aan/uittoets “STANDBY” (AMP) 25

Deze toets dupliceert in het RC-995 geval de “STANDBY” toets. Druk op deze toets om hem aan of uit te zetten.

50

Image 50
Contents RA-985BX Risk of Electric Shock Do not Open North American version above / European version below Recorder RA-985BX Speakers Rotel RB-971About Rotel Getting StartedAC Power and Control EnglishCassette Remote Connector Recorder Connections Input Signal ConnectionsPreamp/Power Amp Jumpers Second Zone Output ConnectionSpeaker Outputs 21 Front Panel ControlsSecond Zone Operation RR-927 Remote Control Other Remote Control FuctionsFuse Replacement Protection Circuitry TroubleshootingStandby Power Indicator Is Not Lit Protection Indicator Is LitFrançais SommaireQuelques précautions Au sujet de RotelPour démarrer DispositionCâbles Alimentation secteur et mise sous tensionBranchement des signaux en entrée Prise d’alimentation secteurBranchement pour enregistrement Prise de télécommande enregistreurTélécommande Enceintes acoustiques 21 etCommandes de la face avant Fonctionnement de la zone secondaireÊ Télécommande RR-927 Autres fonctions télécommandables Circuit de protection Problèmes de fonctionnementDeutsch InhaltsverzeichnisEinige Vorsichtsmaßnahmen Die Firma RotelZu dieser Anleitung Aufstellung des GerätesNetzspannung und Bedienung Eingangsanschlüsse„Remote Sensor Extension Anschlüsse Tape-AnschlüsseFernbedienungsanschluß für Cassettenrecorder Zone 2-AusgangsanschlußBedienelemente an der Gerätefront Bereichs-Funktion Fernbedienung RR-927 Sonstige Funktionen der FernbedienungSchutzschaltung Bei StörungenItaliano Alcune precauzioni Alcune parole sulla RotelPer cominciare PosizionamentoCollegamento alla rete e controlli Collegamenti del segnale in ingressoCollegamento di uscita della Seconda Zona Collegamenti del registratoreConnettore per comando a distanza del registratore Ponticelli tra preamp / ampComandi del pannello anteriore Uscita cuffia Pulsanti del volume di ZonaAttivazione della Seconda Zona Sensore a distanzaComando a distanza RR-927 Altre funzioni del comando a distanzaRicerca dei guasti Circuito di protezioneEspañol Algunas Precauciones Acerca de RotelPara Empezar ColocaciónToma de Corriente Eléctrica Alimentación y ControlConexiónes de la Señal de Entrada Conmutador 1 e Indicador Luminoso 2 de Puesta en MarchaToma de Ampliación del Control Remoto del Sistema Conexiones para GrabaciónConexiones de Salida para la Segunda Zona Terminales de Conexión a las Cajas Acústicas 21 yControles del Panel Frontal Funcionamiento de la Segunda Zona Mando a Distancia RR-927 Otras Funciones del Mando a DistanciaProblemas y Posibles Soluciones Nederlands Een paar voorzorgsmaatregelen Wij van RotelAan de slag met de RA-985BX Een plek voor de RA-985BXDe verbindingen met een opname apparaat Het aansluiten op het lichtnetHet aansluiten van de ingangen De uitgangsverbindingen voor de tweede zoneUitbreiding op het afstandsbedie- ningssysteem De voor/eindversterker doorverbindingenDe afstandsbedieningsaansluiting voor een cassettedeck De luidsprekeraansluitingen 21 enHet werken met een tweede zone De RR-927 afstandsbediening Andere afstandsbedieningsfunctiesDe beveiligings-indicator Wat te doen bij problemen?Caratteristiche Specifications Technische DatenSpécifications Características Técnicas Technische gegevensRA-985BX