|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| No use productos de limpieza abrasivos o 6speros, como | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| aerosoles para ventanas, productos de limpieza para | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| pulir, liquidos inflamables, ceras para limpieza, |
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| detergentes | concentrados, blanqueadores o productos | |||||||||||||
El recipiente | del | congelador | se puede utilizar | para guardar |
| de | limpieza | que contengan | productos | derivados | de |
| ||||||||||||||||||
bolsas de frutas y verduras congeladas que pudieran caerse de |
| petr61eo en las partes de pl6stico, en el interior, |
|
| ||||||||||||||||||||||||||
| revestimientos de la puerta o juntas. No use toallas de | |||||||||||||||||||||||||||||
los estantes del | congelador. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| papel, estropajos para fregar ni otros utensilios de |
| |||||||||||||||||||||
Para | quitar | y volver | a colocar | el | recipiente | del | congelador: |
|
| |||||||||||||||||||||
| limpieza | 6speros. | I_stos pueden | rayar |
| o datiar | los |
| ||||||||||||||||||||||
1. | Quite | el recipiente | desliz6ndola | hacia afuera | hasta el tope. |
| materiales. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
| Levante el frente del recipiente y deslfcelo hacia afuera | • | Para ayudar | a eliminar | olores, | puede | lavar | las paredes | ||||||||||||||||||||||
| totalmente. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| interiores con una mezcla de agua tibia y bicarbonato | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de sodio (2 cucharadas en un cuarto de gal6n [26 g en | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0,95 L] de agua). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4, | Ffjese si su refrigerador | tiene el exterior | de metal | pintado, | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| acabado Ultra Satin TM (con apariencia inoxidable), |
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| aluminio cepillado o de acero inoxidable y elija el m6todo | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de | limpieza | adecuado. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| NOTA: El acabado Ultra Satin TM (con apariencia |
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| inoxidable) tiene un color suave y uniforme con un acabado | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| brillante que resiste las marcas de los dedos. El acero |
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| inoxidable tiene una textura veteada bien diferenciada con | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| variaci6n en el color, Io cual es natural en el acero. |
|
| |||||||||||||
2. Vuelva a colocar el recipiente en su lugar, coloc6ndolo en | Metal pintado: Limpie el exterior con una esponja limpia o | |||||||||||||||||||||||||||||
un patio liso y un detergente suave en agua tibia. No use | ||||||||||||||||||||||||||||||
| los deles. Levante la parte frontal del recipiente ligeramente | |||||||||||||||||||||||||||||
| limpiadores 6speros o abrasivos ni limpiadores destinados a | |||||||||||||||||||||||||||||
| al tiempo que la empuja hasta despu6s de los topes. |
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
| acero inoxidable. Seque meticulosamente con un patio |
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
| CUIDADO DE SU |
|
| suave. Adem6s, para evitar datios a las superficies |
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| exteriores met61icas pintadas, aplique cera para |
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
| REFRIGERADOR |
|
| electrodom6sticos (o cera en pasta para autos) con un patio | |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| limpio | y suave. No encere | las partes de | pl6stico. |
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Aluminio cepillado: Lave con una esponja limpia o un patio | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| liso y un detergente suave en agua tibia. No use limpiadores | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6speros o abrasivos ni limpiadores destinados a acero |
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| inoxidable. Seque meticulosamente con un patio suave. |
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Acabado Ultra Satin TM (con apariencia inoxidable): Lave | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| con una esponja limpia o un patio liso y un detergente suave | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| en agua tibia. No use limpiadores 6speros o abrasivos ni | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| limpiadores destinados a acero inoxidable. Seque |
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| meticulosamente con un patio suave. |
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Acabado de acero inoxidable: Lave con una esponja limpia | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| Peligro de Explosi6n |
|
|
| o un patio liso y un detergente | suave en agua | tibia. | No | use | |||||||||||||||
| Use un limpiador no inflamable. |
|
|
|
|
| productos de limpieza abrasivos o 6speros. Seque |
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| meticulosamente con un patio suave. |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
| No seguir esta instrucci6n puede ocasionar la muerte, |
| Para mantener como nuevo su refrigerador de acero |
| ||||||||||||||||||||||||||
| explosi6n | o incendio. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| inoxidable y para quitar marcas o rayaduras pequetias, | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
Tanto | la secci6n | del | refrigerador | como | la del | congelador | se |
| se sugiere usar el limpiador de acero inoxidable |
|
| |||||||||||||||||||
| aprobado | por el fabricante. | Para ordenar | el limpiador, | ||||||||||||||||||||||||||
descongelan | autom6ticamente. | No | obstante, | limpie ambos |
| vea "Accesorios". |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
compartimientos m6s o menos una vez al mes para evitar la | IMPORTANTE: iEste limpiador es solamente para partes de | |||||||||||||||||||||||||||||
acumulaci6n de olores. Limpie los derrames de inmediato. |
| |||||||||||||||||||||||||||||
| acero | inoxidable! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
Para | limpiar | su refrigerador: |
|
|
|
|
|
|
| No permita que el limpiador para acero inoxidable |
| |||||||||||||||||||
1. | Desenchufe | el refrigerador | o desconecte | el suministro de |
|
| ||||||||||||||||||||||||
| entre en contacto con ninguna parte de pl6stico tales | |||||||||||||||||||||||||||||
| energia. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| como las piezas decorativas, las tapas del despachador | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
2. | Quite | todas | las partes | desmontables | del interior, tales | como |
| o | las empaquetaduras | de | la puerta. | Si se produce |
| |||||||||||||||||
| estantes, |
| cajones |
| para | verduras, | etc. |
|
|
|
|
| contacto | no intencional, | limpie | la pieza de | pl6stico | con | ||||||||||||
3. Lave a mano, enjuague y seque todas las partes |
|
| una esponja y detergente suave en agua tibia. Seque | |||||||||||||||||||||||||||
|
| meticulosamente con un patio suave. |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
| desmontables y las superficies interiores meticulosamente. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
| Use una esponja limpia o un patio suave y un detergente |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
| suave | con agua | tibia. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
54