Feuillede Donnees SUR LA Performance

Syst me de filtration d'eau

ModUle P5WB2L/P4RFWB Capacite 200 gallons (757 litres)

Produit teste et certifie par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSI 42 (reduction du goQt et de I'odeur du chlore, et particules de classe I*) et en vertu de la norme NSF/ANSI 53 (reduction de kystes actifs, amiante, plomb, lindane, toxaphene, atrazine, et 2,4 - D).

Ce produit a &t& test& selon les normes NSF/ANSI 42 et 53 pour la r&duction des substances &num&r&es ci-dessous. La

concentration des substances indiqu&es clans I'eau entrant clans le syst&me a &t& r&duite 6 une concentration moindre ou &gale la limite permissible pour I'eau qui quitte le syst&me, tel que sp&cifi& dans les normes NSF/ANSI 42 et 53.

Red. de substances

Criteres

Affluent

Concentration

dans

I'eau

Effluent

maximal

% de red.

Effets

esthetiques

reduction

NSF

moyen

a traiter

minimale

moyenne

Chlore

goQt/odeur

reduction

de 50 %

2,0 mg/L

2,0 mg/L _+10 %

0,20

mg/L **

97,2

Particules

(classe I*)

reduct

on de 85 %

7 300

000 #/mL

Au moins 10 000 particules/mL

75 000

#/mL

99,4

Reduction

des

Criteres

Affluent

Concentration

dans

I'eau

Effluent

maximal

% de red.

contaminants

reduction

NSF

moyen

a traiter

minimale

moyenne

Kystes

actifs t

99,95

160 000/L

50 000/L min.

54/U

99,97

99,99

Amiante

99 %

87 MFL

107a 108fibres/U

0,17

MFL

Plomb

: a pH 6,5

0,010

mg/L

0,160

mg/L

0,15

mg/L

+ 10 %

0,001

mg/L

99,4

PIomb : a pH 8,5

0,010

mg/L

0,140

mg/L

0,15 mg/L _+10 %

0,005

mg/L

98,6

Lindane

0,0002

mg/L

0,0019

mg/L

0,002

mg/L

_+10 %

0,00002

mg/L

98,9

Toxaphene

0,003

mg/L

0,014

mg/L

0,015

mg/L

_+10 %

0,001

mg/L

Atrazine

0,003

mg/L

0,0094

mg/L

0,009

mg/L

_+10 %

0,0005

mg/L

94,5

94,7

2,4 - D

0,07 mg/L

0,220

mg/L

0,210

mg/L

_+10 %

0,028

mg/L

87,5

96,1

Param&tres de test : pH = 7,5 ___0,5 6 moins d'indications contraires. D&bit = 0,5 gpm (1,9 Lpm). Pression = 60 Ib/po 2 (413,7 kPa). Temp. = 68°F 6 71,6°F (20°C 6 22°C). Capacit& de service nominale = 200 gallons (757 litres).

IIest essentiel que les exigences de fonctionnement,

d'entretien et de remplacement de filtre soient respect&es pour que ce produit donne le rendement annonc&.

Utiliser la cartouche de remplacement P4RFWB, pi&ce n° 9930. Prix au d&tail sugg&r& en 2011 de 49,99 $US/ 59,99 SCAN. Les prix sont sujets 6 modification sans pr&avis.

Style 1 - Lorsque I'&cran d'affichage de I'&tat du filtre 6 eau

passe de "GOOD" (bon) 6 "ORDER" (commander),

commander un nouveau filtre. Lorsque Je t&moin indique

"REPLACE" (remplacer), il est recommand& de remplacer le filtre.

Style 2 - Lorsque le t&moin du filtre passe du vert au jaune, commander un nouveau filtre. Lorsque le t&moin passe du jaune au rouge, il est recommand& de remplacer le filtre.

Style 3 -- Lorsque le t&moin du filtre indique 10 %,

commander un nouveau filtre. Lorsque le t&moin indique

0 %, il est recommand& de remplacer le filtre.

Apr&s avoir chang& le filtre 6 eau, vidanger le syst&me de

Le circuit d'eau dolt 6tre install& conform&ment aux lois et r&glements Iocaux et _ ceux de I'l_tat concern&.

Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau

microbiologiquement pollu&e ou de qualit& inconnue en I'absence d'un dispositif de d&sinfection ad&quat avant ou apr&s le syst&me. Les syst&mes certifi&s pour la r&duction de kyste peuvent &tre utilisTs pour I'eau d&sinfect&e qui peut contenir des kystes filtrables.

Consulter la section "Garantie" pour obtenir le nom, I'adresse et le numTro de tTITphone du fabricant.

Consulter la section "Garantie" pour voir la garantie limitTe du fabricant.

Directives d iapplication/

Param&tres d i approvisionnement en eau


Source	d'eau		Collectivit&		ou		puits
Pression de		I'eau	30	- 120	Ib/po		2 (207	- 827 kPa)
Temp&rature		de I'eau	33	° - 100°F		(0,6 ° - 37,8°C)
D&bit	nominal		0,5	gpm	(1,9	L/min)		6 60 Ib/po 2

distribution d'eau. Voir "Distributeurs d'eau et de gla£:ons".

Ces contaminants		ne	sont pas	n&cessairement	pr&sents	dans	%
votre approvisionnement			d'eau. MTme si le test a &t&
effectu&	dans des	conditions		de laboratoires	standard,	le
rendement	r&el peut		varier.

•Le produit dolt 6tre utilis& pour I'eau froide seulement.

*Classe I - taille des particules : > 0,5 & <1 um

**Exigence de test : au moins 1O0 000 particules/mL (poussiere de test fine AC). tCas de la filtration de kystes de Cryptosporidium parvum

ttFibres de Iongueur superieure & 10 um

@ NSF est une marque depos6e de NSF International.