Hitachi Koki USA CS33ET, CS33EA 3PARKKPLUG &IG, 4HESEEFACTORSSCAUSEADEPOSITS Onetheosparkk

Page 13

!IRIüLTERü&IG

4HEHAIR üLTERR L AND CLEANER SPONGE MUSTCBE CLEANEDA FROM DUSTDANDSDIRTTIN ORDERETO AVOID

oo#ARBURETOR MALFUNCTIONS oo3TARTING PROBLEMS oo%NGINE POWER REDUCTION oo5NNECESSARYCWEARAON THE ENGINEHPARTSS oo!BNORMALAFUEL CONSUMPTION

#LEANETHENAIRTüLTER DAILYROR MOREEOFTENFIF WORKING INNEXCEPTIONALLY DUSTYSAREAS

&OR #3%4

2EMOVEETHETAIREüLTERICOVER AIR üLTER RANDüTHETCLEANER SPONGEO

./4%

7HEN REMOVING THE AIR üLTER RFROM THE UNIT TURNNTHETAIREüLTERE THCOUNTERCLOCKWISEI#3%4

&OR #3%!

2EMOVEETHETAIREüLTERICOVER ANDPULL THE TAB LON THE AIRRüLTERL

./4%

7HEN INSTALLINGSTHEAAIRLüLTERG ONETHEAUNIT PLEASE TAKEETHE FOLLOWING STEPS

3ETETHE HOLE HON THE AIR üLTER TOOTHE BOSS AüRST

&ITITHE INSTALLING HOLET ONITHEGAIRHüLTEREON THE PARTT ON THEN REARAHANDLEA0USHSTHE AIRHüLTERADOWN TILLTYOU HEARHTHEACLICK

#LEANING THE AIR üLTER

2EMOVEETHETAIREüLTERICOVER ANDTHE üLTERD H ü


#3%4





#3%!
#3%!
		&IG

./4%

7HEN REMOVING THE üLTER FROM THE UNIT TURNNTHETüLTER LTURNNTO COUNTERCLOCKWISE

2INSENTHEM INTWARMMSOAP SUDS #HECKKTHAT THE üLTER ISEDRYüBEFOREE REASSEMBLY!N AIR üLTER THATüHASTBEEN USEDHFOR SOMESTIME CANNOTT BE CLEANED COMPLETELY4HEREFORE IT MUST REGULARLY BE REPLACED WITHI AANEWWONE ! DAMAGED üLTER MUSTGALWAYS BE REPLACED

%NGLISH

3PARKKPLUG &IG

4HEHSPARKSPLUG CONDITION ISGINČUENCEDDBY oo!N INCORRECTCCARBURETOR SETTING oo7RONGNFUEL MIXTUREETOO MUCHHOILOIN THE GASOLINE oo!!DIRTY AIR üLTER

oo(ARDDRUNNING CONDITIONSOSUCHHAS COLD WEATHER

4HESEEFACTORSSCAUSEADEPOSITS ONETHEOSPARKK

PLUG ELECTRODESEWHICHHMAYYRESULTUIN MALFUNCTION AND STARTING DIFüCULTIES )FTTHEEENGINE ISFLOWWON POWERDIFüCULT TOCSTARTTORRRUNSN POORLY AT IDLING SPEEDIALWAYS CHECKKTHETSPARK PLUG üRST )FPTHEE SPARKAPLUG ISPDIRTYCLEANLIT AND CHECKKTHETELECTRODEDGAP2EADJUST IF NECESSARY4HEHCORRECTCGAP IS I MM 4HEHSPARKSPLUGG SHOULD BELREPLACEDAAFTERDABOUTFOPERATIONRHOURSIOR EARLIER IFFTHET ELECTRODES AREEBADLYAERODED

” MM

&IG

./4%

)N SOMESAREAS LOCAL LAWWREQUIRES USING A RESISTORSSPARKRPLUG TOO SUPPRESSSIGNITION SIGNALSO)F THISIMACHINE WAS ORIGINALLY EQUIPPEDE WITH RESISTORSSPARKRPLUGUSEUSAME TYPEAOF SPARK PLUGEFOR REPLACEMENT

/ILERLPORTT&IG

#LEANETHENCHAIN OILER PORTT WHENEVER POSSIBLE

&IG

'UIDEIBARE&IG

"EFOREEUSINGSTHENMACHINENCLEAN THELGROOVEEANDAOILER PORTT IN THEHBAR WITH THE SPECIAL GAUGE OFFERED AS AN OPTIONAL ACCESSORY

&IG

Image 13

Contents #HAINA3AW Odelo%3OME Units Donnottcarry THEM 0GCPKPIUQHUODQNUAasparkpplug and TENSIONINGATHEDSAWTCHAIN 7HAT ISTWHAT5NIT Machine Safety Perator SafetyUEL Safety Payaspecialpattentionlwhen Handlingtor üLLINGWFUELAintenanceesafety #UTTINGTSAFETY#!54/. Or in Seriousspersonal INJURY3OUNDUPOWER Level ,W! D 3OUNDUPOWER LevelAX Engineepower 4YPEPOF EquipmentAndnalignatheichain ONNTHEOSPROCKETT&IG Ssembly ProceduresEngine CASE Single Handeoperationdmayocauserserious INJURYUEL PeratingaproceduresUeling BEFOREESTARTING$O not Carryythetmachine with Theiengine RUNNING #HAINABRAKEEOPERATIONR&IG3TOPPING &IG $O not Overreachhor CUT Aboveeshoulder HEIGHT#!.!#!4#%2 $O not Standninlinenwith Chain When CUTTING#34%#.15%3 &/2 -!+. &%,,. ,-. !.$ #+.+#543 To Control the SAW and Increasessthesrisksof KICKBACK#+2!.#%3 #54 425.+5$!-%4%2 -/2%-4!. !47#% 5$% !2!,%.4#2/33/#544.5#+ #2/33/#544. ,/3 02%3352%2/.4/044 DLE Speed ADJUSTMENTESCREW DLE Speed Adjustment 4 #ARBURETOR ADJUSTMENTJ&IGAintenance 4HESEEFACTORSSCAUSEADEPOSITS Onetheosparkk 3PARKKPLUG &IGILERLPORTT&IG UIDEIBARE&IGOr Longtermmstorage Loves Shouldhbe Useddwhen Sharpeningd CHAIN7EEKLY Maintenance $AILYIMAINTENANCEOnthlytmaintenance 1UARTERLYTMAINTENANCE215%#ERTAINSIAPPAREILS NlENESONT PAS POURVUS 6KIPKHKECVKQPFGUUODQNGUEstspas REL¹CHÀE MANUELLEMENT $ESCRIPTIONChaåne Dencoupedquandcon Nepse Sertupasnde LlOUTIL 44%.4/. 3ÀCURITÀ DEILUTILISATEUR44%.4/. Pourrait Aboutir ÷ DES Blessures GRAVES3ÀCURITÀ Auiniveau Deula Coupe 3ÀCURITÀ Auiniveau Duucarburant3ÀCURITÀ Auiniveau DEULENTRETIEN 4RANSPORTSET Rangement#ARACTÀRISTIQUES 2ETIRER LÀCROU DE BLOCAGEB ODU Guide CHAÅNE Ontage215% 24!.4.5TILISATION SONORETOURO&IG Àthodehde VÀRIüCATIONDiffàrente Selon Laetaille Dulguidetde CHAÅNE Onctionnementndu Freinide CHAÅNEÅ&IG#!04%52 $%5#!¥.% 44%.4/. $!.%2$% 2%/.$%&IGABATTAGE DES ARBRES 44%.4/.4%3 &/.$!-%.4!,%3 #/.#%2.!.4.,!!44!% $%3 !22%3 44!%Mortaise #/50%542!.36%23!,% /5342/.#/..!% #!% $% 2!.#%3 %0!33%325-%3 $5.3$!-%42% 350%2%52 !!,!!,/.5%525$5 5$%#!.% 44%.4/. $!.%2$% 2%/.$33I LA Chaåneåse BLOQUEE Ntretien2ÀGLAGELDU Carburateur &IG 44 6ISIDE Ràglage DUGRALENTI 2ÀGLAGELDU Ralenti 4RIüCE DEELUBRIüCATION &IG Ougie &IGEttoyage DUGCARTERELATÀRALA&IG Ettoyage DUGüLTREE÷ CARBURANTR&IG$-.5%2 ,!!!54%52%$%32,-4%523 $% 02/&/.$%525 !6%#%5.% ,-% ORSSDUN Stockage Prolongà3425#4/.34%.%2!,%3 0/52 ,!&&54!% $%3 IG Ntretieniquotidien NtretienNtretienehebdomadaire Ntretienemensuel3IGNIüCADO Declosdsämbolos Ú1UÀ ESÀQUÀ #ª. 3EGURIDAD DEL Usuario3EGURIDADRDE Laaunidad DE M¸QUINA 3EGURIDADREN Elamantenimiento 3EGURIDADRPARA CON Elpcombustible24!.4% Ujäa 4IPO Deoequipo OTOSIERRAAPORT¸TIL#APACIDAD DEL Tanque DE COMBUSTIBLESPT #APACIDAD DEL Tanque DE#/22%#4!!4%-3ª.3%3 35-!-%.4%%-0/24!.4% 0ROCEDIMIENTOMDE MontajeODO Deouso 0AREEEL MOTOR Àtodo DEDVERIüCACIÊNPeraciênadelifrenonde Ladcadena &IG 44%.3#ª.44%.#ª. 44%.#ª. $% #/.42!/,0%,&IG4$% #!$% SE Coloquecde PIE Alineadodaela Sierra AL CORTAR#!!0!2!!,!!4!,!!$% 2/,%3 $6%24%.#!Aapoda Esdla Eliminaciên Deelasiramasnde UNI¸RBOL TALADO $!!$% 2!-!3 25%3!342/#%/ $%, 2/,,//#/.#02%3Ê.0%. ,!!0!24% 350%2/2 #/24%42!.36%23!,42/#%25%3/ -!9/2 15% ,!!,/.45$$% ,!!!22!! $% 5¤ 42/#%/ $%,42/.#/ #/ %3. %. ,!!0!24% .&%2/2Juste DEL Carburador &IG AntenimientoJuste Detprecisiênsde Ralentä 4 Iltroode AIREE&IGOCA Deala ACEITERA &IG #AJA Lateral &IGArra DE Guäa &IG Iltroode Combustible &IGIG #ª. 5TILICELGUANTES Protectores CUANDOUAüLE LAOCADENA$/*,/3 #!,2%3$% 02/&5.$$!$ # PROFUNDIDAD#UIDADOS Diarios Squemaude MantenimientoAntenimientoisemanal Antenimientoimensual0ARTS Breakdown #3%4 30% ETU0041 #3%430% ETU0042 +VGO 2CTVU0COG #3% 30% ETU0047 30% ETU0048 +VGO 2CTVU0COG Memo Memo Hitachi Koki Canada Co