Hitachi Koki USA CS33ET, CS33EA #Uttingtsafety, Aintenanceesafety, #!54/., 4RANSPORTSANDOSTORAGE

Page 5

#UTTINGTSAFETY

oo$O NOT CUT ANY MATERIALAOTHER THAN WOODROR WOODENOOBJECTS oo&ORORESPIRATORYPPROTECTION RWEAR ANRAEROSOLCPROTECTION MASKEWHENE

CUTTINGTTHENWOOD AFTER INSECTICIDE HAS BEENRAPPLIED

oo+EEP OTHERSOINCLUDINGSCHILDREN LANIMALS BYSTANDERSLANDRHELPERS OUTSIDESTHEDHAZARD ZONE 3TOPZTHERENGINE IMMEDIATELY IFOYOU ARE APPROACHED

oo(OLD THE UNITMACHINENüRMLYWITH THE RIGHT HANDRON THE REARI HANDLE AND THE LEFTDHAND ONETHELFRONTTHANDLE

oo+EEP üRM FOOTING AND BALANCEN$O NOT OVERREACH

oo+EEP ALL PARTS OF YOUR BODYSAWAY FROMYTHEUMUFČER AND CUTTING ATTACHMENT WHENETHETENGINE ISNRUNNING

oo+EEP "AR#HAIN BELOW WAIST LEVEL

oo"EFORE FELLING A TREE THE OPERATORTMUST BE ACCUSTOMED TOPTHE SAWING TECHNIQUESEOF THE CHAIN SAW

oo"E SURESTO PREPLANOA SAFE EXITPFROM A FAILING TREE oo7HILEICUTTING HOLDTSAWNüRMLY WITH BOTH HANDSWWITH THUMB üRMLYY

LOCKED AROUND FRONTOHANDLE ANDRSTANDTWITH FEETDWELL BALANCEDD ANDNYOUR BODYUBALANCED

oo3TANDATO THE SIDE OF THE SAW WHENECUTTING NEVEREDIRECTLY BEHIND IT oo!LWAYS KEEPSTHEKSPIKED BUMPEREFACE TOIAKTREE BECAUSEPTHERCHAIN

MAYASUDDENLY BEDDRAWNLINTO A TREE

oo7HEN COMPLETINGMAPCUT BEIREADY TO HOLDUUP THE UNITS ASEIT BREAKS INTO CLEAR CSO ITAWILL NOT FOLLOWTTHROUGHLAND CUTOYOUR LEGS FEET OR BODY DOR CONTACT ANCOBSTRUCTION

oo"E ALERT AGAINST KICKBACKIWHENTSAWKKICKSKUP AND BACKAT OPERATOR  .EVER CUT WITHETHEENOSE OFUTHE BAR

oo7HEN RELOCATINGLTO A NEW WORKGAREA OBE SURENTO SHUTWOFFRTHE MACHINEHANDNENSURE THAT ALLNCUTTINGEATTACHMENTS ARELSTOPPED

oo.EVERVPLACE THELMACHINE ON THE GROUNDCWHEN RUNNING oo!LWAYS ENSURE THAT THE ENGINETIS SHUT OFFHAND ANYNCUTTINGE

ATTACHMENTSHHAVE COMPLETELYASTOPPEDCBEFORE CLEARINGLDEBRIS ORO REMOVING GRASS FROMGTHEACUTTINGFATTACHMENT

oo!LWAYS CARRY A üRSTAIDYKITAWHEN OPERATING ANY POWER EQUIPMENT oo.EVERVSTART OR RUN THE ENGINE INSIDE A CLOSED ROOM ORIBUILDINGG

ANDOR NEARRTHENINČAMMABLE LIQUID "REATHING EXHAUST FUMES CAN KILL

-AINTENANCEESAFETY

oo-AINTAIN THE UNITMACHINE ACCORDINGTO RECOMMENDED PROCEDURES

oo$ISCONNECT THE SPARK PLUGHBEFORE PERFORMINGPMAINTENANCEEEXCEPTT FOROCARBURETOR ADJUSTMENTS

oo+EEP OTHERSOAWAY WHENSMAKING CARBURETOREADJUSTMENTS oo5SESONLY GENUINE ()4!#() REPLACEMENT PARTS AS(RECOMMENDEDL

BY THE MANUFACTURER

#!54)/.

$O NOT DISASSEMBLE THE RECOILMSTARTER ONH9OU MAYEGETOAIPOSSIBILITY OF PERSONALRINJURY WITH RECOIL SPRING

7!2.).'

)MPROPER MAINTENANCE COULD RESULTAIN SERIOUS ENGINEDDAMAGE

OR IN SERIOUSSPERSONAL INJURY

%NGLISH

4RANSPORTSANDOSTORAGE

oo#ARRYRTHEYUNITMACHINE BYIHAND WITHCTHEIENGINE STOPPED AND THEE MUFČERAWAYRFROM YOURYBODY

oo!LLOWLTHEWENGINE TO COOL GEMPTYETHETFUEL TANK AND SECUREPTHE UNIT

MACHINEHBEFORE STORING ORRTRANSPORTING INNAGVEHICLE oo%MPTYPTHEYFUEL TANK BEFORE STORING THE UNITMACHINE )TSIS

RECOMMENDEDMTHAT THE FUELTBE EMPTIED AFTER EACHEUSE )FEFUEL IS LEFT INTTHEITANK TSTORE SO FUELKWILL NOT LEAK

oo3TOREOUNITMACHINE OUT OFATHEHREACHEOF CHILDREN oo#LEANEANDNMAINTENANCEMTHEIUNIT CAREFULLY AND STORE ITUIN A DRYY

PLACE

oo-AKE SURE ENGINE SWITCHNIS OFF WHENSTRANSPORTING ORSSTORING oo7HEN TRANSPORTINGNIN A VEHICLE ORGSTORAGE COVER CHAIN WITHECHAIN

COVER

)F SITUATIONSUOCCURIWHICHSAREONOTCCOVEREDWIN THISHMANUAL ETAKE CARE ANDNUSE COMMON SENSEM#ONTACT ()4!#()SDEALER IFOYOUTNEED ASSISTANCET0AYNSPECIAL ATTENTIONSTO STATEMENTS PRECEDED BYTTHE FOLLOWINGOWORDS

7!2.).'

)NDICATESCAASTRONG POSSIBILITY OFNSEVERE PERSONALBINJURY ORYLOSSS OF LIFE IFFINSTRUCTIONS ARE NOT FOLLOWED

#!54)/.

)NDICATESCAAPOSSIBILITY OF PERSONALBINJURY ORYEQUIPMENTPDAMAGE IFI

INSTRUCTIONS ARE NOT FOLLOWED

./4%

(ELPFULPINFORMATIONNFOROCORRECTTFUNCTION AND USE



Image 5
Contents #HAINA3AW Odelo%3OME Units Donnottcarry THEM 0GCPKPIUQHUODQNUAasparkpplug and TENSIONINGATHEDSAWTCHAIN 7HAT ISTWHAT5NIT  Machine Safety Perator SafetyUEL Safety Payaspecialpattentionlwhen Handlingtor üLLINGWFUELAintenanceesafety #UTTINGTSAFETY#!54/. Or in Seriousspersonal INJURY3OUNDUPOWER Level ,W! D 3OUNDUPOWER LevelAX Engineepower 4YPEPOF EquipmentAndnalignatheichain ONNTHEOSPROCKETT&IG Ssembly ProceduresEngine CASE Single Handeoperationdmayocauserserious INJURYUEL PeratingaproceduresUeling BEFOREESTARTING$O not Carryythetmachine with Theiengine RUNNING #HAINABRAKEEOPERATIONR&IG3TOPPING &IG $O not Overreachhor CUT Aboveeshoulder HEIGHT#!.!#!4#%2 $O not Standninlinenwith Chain When CUTTING#34%#.15%3 &/2 -!+. &%,,. ,-. !.$ #+.+#543 To Control the SAW and Increasessthesrisksof KICKBACK#+2!.#%3 #54 425.+5$!-%4%2 -/2%-4!. !47#% 5$% !2!,%.4#2/33/#544.5#+ #2/33/#544. ,/3 02%3352%2/.4/0Aintenance #ARBURETOR ADJUSTMENTJ&IG44 DLE Speed ADJUSTMENTESCREW DLE Speed Adjustment 4 4HESEEFACTORSSCAUSEADEPOSITS Onetheosparkk 3PARKKPLUG &IGILERLPORTT&IG UIDEIBARE&IGOr Longtermmstorage Loves Shouldhbe Useddwhen Sharpeningd CHAIN7EEKLY Maintenance $AILYIMAINTENANCEOnthlytmaintenance 1UARTERLYTMAINTENANCE215%#ERTAINSIAPPAREILS NlENESONT PAS POURVUS 6KIPKHKECVKQPFGUUODQNGUChaåne Dencoupedquandcon Nepse Sertupasnde LlOUTIL $ESCRIPTIONEstspas REL¹CHÀE MANUELLEMENT 44%.4/. 3ÀCURITÀ DEILUTILISATEUR44%.4/.  Pourrait Aboutir ÷ DES Blessures GRAVES3ÀCURITÀ Auiniveau Deula Coupe 3ÀCURITÀ Auiniveau Duucarburant3ÀCURITÀ Auiniveau DEULENTRETIEN 4RANSPORTSET Rangement#ARACTÀRISTIQUES  2ETIRER LÀCROU DE BLOCAGEB ODU Guide CHAÅNE Ontage215%  24!.4.5TILISATION SONORETOURO&IG  Àthodehde VÀRIüCATIONDiffàrente Selon Laetaille Dulguidetde CHAÅNE Onctionnementndu Freinide CHAÅNEÅ&IG#!04%52 $%5#!¥.% 44%.4/. $!.%2$% 2%/.$%&IGABATTAGE DES ARBRES 44%.4/.4Mortaise 44!%%3 &/.$!-%.4!,%3 #/.#%2.!.4.,!!44!% $%3 !22%3 #/50%542!.36%23!,% /5342/.#/..!% #!% $% 2!.#%3 %0!33%325-%3 $5.3$!-%42% 350%2%52 !!,!!,/.5%525$5 5$%#!.% 44%.4/. $!.%2$% 2%/.$33I LA Chaåneåse BLOQUEE Ntretien2ÀGLAGELDU Carburateur &IG 44 6ISIDE Ràglage DUGRALENTI 2ÀGLAGELDU Ralenti 4RIüCE DEELUBRIüCATION &IG Ougie &IGEttoyage DUGCARTERELATÀRALA&IG  Ettoyage DUGüLTREE÷ CARBURANTR&IG$-.5%2 ,!!!54%52%$%32,-4%523 $% 02/&/.$%525 !6%#%5.% ,-% ORSSDUN Stockage Prolongà3425#4/.34%.%2!,%3 0/52 ,!&&54!% $%3 IG  Ntretieniquotidien NtretienNtretienehebdomadaire Ntretienemensuel3IGNIüCADO Declosdsämbolos Ú1UÀ ESÀQUÀ 3EGURIDADRDE Laaunidad DE M¸QUINA 3EGURIDAD DEL Usuario#ª. 24!.4% 3EGURIDADRPARA CON Elpcombustible3EGURIDADREN Elamantenimiento Ujäa 4IPO Deoequipo OTOSIERRA APORT¸TIL#APACIDAD DEL Tanque DE COMBUSTIBLESPT #APACIDAD DEL Tanque DE#/22%#4!!4%-3ª.3%3 35-!-%.4%%-0/24!.4% 0ROCEDIMIENTOMDE MontajeODO Deouso  0AREEEL MOTOR Àtodo DEDVERIüCACIÊNPeraciênadelifrenonde Ladcadena &IG 44%.3#ª.44%.#ª. 44%.#ª. $% #/.42!/,0%,&IG4$% #!$% SE Coloquecde PIE Alineadodaela Sierra AL CORTAR#!!0!2!!,!!4!,!!$% 2/,%3 $6%24%.#!Aapoda Esdla Eliminaciên Deelasiramasnde UNI¸RBOL TALADO $!!$% 2!-!3 25%3!342/#%/ $%, 2/,,//#/.#02%3Ê.0%. ,!!0!24% 350%2/2 #/24%42!.36%23!,42/#%25%3/ -!9/2 15% ,!!,/.45$$% ,!!!22!! $% 5¤ 42/#%/ $%,42/.#/ #/ %3­. %. ,!!0!24% .&%2/2Juste DEL Carburador &IG AntenimientoJuste Detprecisiênsde Ralentä 4 Iltroode AIREE&IGOCA Deala ACEITERA &IG #AJA Lateral &IGArra DE Guäa &IG Iltroode Combustible &IGIG       #ª. 5TILICELGUANTES Protectores CUANDOUAüLE LAOCADENA$/*,/3 #!,2%3$% 02/&5.$$!$ # PROFUNDIDAD#UIDADOS Diarios Squemaude MantenimientoAntenimientoisemanal Antenimientoimensual0ARTS Breakdown #3%4 30% ETU0041 #3%430% ETU0042 +VGO 2CTVU0COG #3% 30% ETU0047 30% ETU0048 +VGO 2CTVU0COG Memo Memo Hitachi Koki Canada Co