&RAN¾OIS
5TILISATION
#ARBURANTU&IG
B
1
25-50
A
&IG
!44%.4)/.
oo,AATRON¾ONNEUSE EST ÀQUIPÀE DUNTMOTEUR ÷ DEUXÀTEMPSDQUIU DOIT IMPÀRATIVEMENTEíTREEALIMENTÀ AVEC UN MÀLANGEMESSENCE
HUILE 6EILLEZ ÷ UNE BONNE AÀRATIONBPENDANTELOPÀRATIONTDE REMPLISSAGE DUSRÀSERVOIR
oo,E CARBURANT CONTIENTNDES SUBSTANCESCHAUTEMENTA INČAMMABLES 6OUSURISQUEZ DES BLESSURES SÀVġRES EN CASN DlINHALATION DEAVAPEURSSOU DEURENVERSEMENT ACCIDENTELCDU PRODUITUSURTVOTREECORPS R5SEZ TOUJOURSSDE PRÀCAUTION LORSQUE VOUSUMANIPULEZNLE CARBURANT 3IEVOUSUPRÀVOYEZ DEZMANIPULERM LE CARBURANT ENUINTÀRIEUR FAITESLETDANS UNLLOCALDBIEN VENTILÀ
%SSENCE
oo4OUJOURSOUTILISER DETLESSENCEESANS PLOMB AVEC UN TAUX DOCTANE DE
oo5TILISEZ UNE HUILE POUREMOTEUR ÷ DEUX TEMPSUOU UNMMÀLANGEU VARIANT DET ÷ VEUILLEZLCONSULTERCLE CONTENANT DlHUILE
POUR LARPROPORTION DUNMÀLANGE OU COMMUNIQUEZEAVEC UN CONCESSIONNAIREE()4!#()
oo%T UNE PROPORTION POUR L%TATPDE LAR#ALIFORNIEIUNIQUEMENT oo3I VOUSUNlUTILISEZLPASSUNEZHUILEADlORIGINE UTILISEZUUNEIHUILEE
DE QUALITÀ CONTENANT UNNANTIOXYDANT RECOMMANDÀE POURDíTREE UTILISÀE AVEC UN MOTEUR ÷ DEUXETEMPS REFROIDI ÷ LlAIR (5),%A*!3/ 15!,)4 )&# /5 )3/#15!,)4 )%'# .E JAMAISUTILISER DES HUILESS MÀLANGÀESN")!ÀOU 4#7#POURLESOMOTEURSL÷EESSENCEOTTEMPSR÷S REFROIDISSEMENTSPARMEAU
oo.E JAMAISAUTILISER DHUILE
4OUJOURSOCOMMENCERCPARMVERSERSLA MOITIÀADE LESSENCE ¸ MÀLANGER 6ERSERSENSUITEELA TOTALITÀEDE
MÀLANGER SOIGNEUSEMENT LEGCARBURANTEAVANTNDE FAIREELE PLEIN
&AIREELE PLEIN
!44%.4)/. &IG
oo.E JAMAISAFAIREELE PLEIN LORSQUE LEEMOTEUR EST ENT FONCTIONNEMENT
oo$ESSERRER LENTEMENT LEEBOUCHONODU RÀSERVOIRIDE CARBURANT POUR EFFECTUERELE REMPLISSAGE AüN DEGLAISSERüÀCHAPPER UNE SURPRESSION ÀVENTUELLE
oo3ERRER LE BOUCHONOSOIGNEUSEMENTNAPRġSSAVOIRIREMPLIPLE
RÀSERVOIRIDE CARBURANT
oo!VANTNDE REDÀMARRER LE MOTEUR TOUJOURSSSÀLOIGNER DAUGMOINS FTFM DELENDROITIOU VOUSUAVEZ FAITFLE PLEIN DEE CARBURANT
oo%N CAS DEARENVERSEMENT ACCIDENTELCDE CARBURANT SUR VOS VíTEMENTS LAVEZLES IMMÀDIATEMENT AVEC DU SAVONN
o!PRġS CHAQUEQAPPOINTADE CARBURANT VÀRIüEZ TOUJOURSSLlABSENCE
DE FUITEU
0ENDANT LENREMPLISSAGE RESPECTEZ LES RġGLESLDE PROPRETÀ %SSUYEZ AUTOURUDU BOUCHONODU RÀSERVOIRIAüN DÀVITERTQUE DES CORPSRÀTRANGERSTNE PÀNġTRENTNDANS LEARÀSERVOIR,ES,SALETÀSSQUI SES TROUVERAIENTIDANS LE RÀSERVOIRIRISQUANT DOCCASIONNER DES TROUBLESE DE FONCTIONNEMENT
6EILLEZ ÷ CEZQUE LE MÀLANGEMSOIT BIENGHOMOGġNE ENTAGITANTE÷N INTERVALLE RÀGULIERLLE RÀCIPIENT AVANTNET PENDANT LEEREMPLISSAGE
(UILEIDE CHAÅNEÅ&IG
2EMPLIRPLE RÀSERVOIRI AVEC DE LHUILELPOUR CHAÅNE 5TILISEZ TOUJOURSJ DE LHUILE DEUCHAÅNEÅDE BONNE QUALITÀI,ORSQUE LE MOTEUR EST EN FONCTIONNEMENTNLHUILEEDE CHAÅNEÅESTEDISTRIBUÀEUAUTOMATIQUEMENT
2%-!215%
,ORSQUON REMPLIT LES RÀSERVOIRS SOIT AVEC DU CARBURANTA SOIT AVEC DE LHUILELDE CHAÅNEÅ PLACER LAAMACHINE SUR LESCËTÀ AVEC LES BOUCHONS ORIENTÀS VERSRLE HAUTE&IG
2%',!'% $% ,!,)-%.4!4)/. %..(5),%.$% #(!).%
,AAQUANTITÀTDlHUILE DE CHAÅNEÅDISTRIBUÀEUPARELE SYSTġME DEE LUBRIüCATION EST RÀGLÀELDlORIGINEIPARELlUSINERAU DÀBIT MAXIMUM
!JUSTERSLA QUANTITÀTDHUILE EN CONFORMITÀ AVEC LES CONDITIONSOLOCALES DUTILISATION
4OURNERELA VIS AJUSTANTS COUNTERCLOCKWISEIPOUR AUGMENTER LA QUANTITÀTET LEÀTOURNE DANSDLE SENS DESEAIGUILLESSDUNEEMONTREE DIMINUER LAUQUANTITÀ &IG
LELCADREEDE NORME TOURNE COUNTERCLOCKWISEIpEDE LÀGġREMENTT
ASSIS
&IG
$ÀMARRAGE &IG
!44%.4)/.
,ORSQUE LEEMOTEUR DÀMARREEAVEC LE DISPO SITIF DEOVERROUILLAGE DE LA COMMANDE DES GAZ ENGAGÀ LE RÀGIMEIDU MOTEURUESTM SUFüSANT POURNENTRAÅNERULA CHAÅNE
)-0/24!.4.
!VANTNDE COMMENCER ASSUREZVOUSUQUE LE FREINIDE CHAÅNEÅESTE ENCLENCHÀ LE CAS ÀCHÀANT ETTQUE LA BARRE CHAÅNEÅNE TOUCHE RIEN 0LACEZ LEECOMMUTATEURCMARCHEARRíT EN POSITION MARCHEE/. .
0RESSERSLA POIREEDE LAEPOMPEADAMOR¾AGE SI LASMACHINE ENE ESTSMUNIE ÷ PLUSIEURS REPRISES POUR QUE LE CARBURANTAPUISSE R SÀCOULEROVERSRLE CARBURATEUR &IG
/.
25.
&IG
#,/3%