Hitachi Koki USA CS33EA, CS33ET manual 30% ETU0042

Page 48

#3%4

 

 

 

162

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

163

168

 

 

 

 

 

161

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

178

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

164

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

196

 

 

 

 

165

 

179

 

193

 

 

 

 

 

 

 

230

 

195

203

 

 

 

 

 

 

231

 

 

 

 

 

 

 

180

 

 

 

204

 

 

 

 

 

 

 

 

205

 

 

 

 

 

181

 

194

 

 

206

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

207

166A

 

170

 

 

 

201

 

 

208

 

182

 

200

 

 

 

169

 

 

 

 

209

 

 

 

 

 

 

 

167

 

 

183

 

199

 

 

 

 

 

171

 

 

 

 

 

 

 

 

187

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

184

 

188

 

 

210

 

 

 

 

 

 

203

 

 

 

 

 

185

 

189

204

 

211

 

172

 

 

 

 

190

205

 

 

 

 

 

 

 

186

 

 

 

 

 

 

 

 

 

206

 

 

 

 

 

 

 

 

 

212

 

 

 

169

 

 

 

 

 

 

173

 

 

191

 

 

 

 

 

 

176

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

174

 

 

 

192

 

 

 

 

 

 

177

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

216

 

213

215

 

175

 

 

 

 

 

217

 

 

 

 

 

 

214

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

224

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

225

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

226

218

 

 

 

 

227

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

219

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

220A

 

 

 

228

229

 

 

 

 

221

 

 

 

 

 

 

206

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

222A

 

 

 

 

 

 

205

 

 

 

 

 

 

 

 

204

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

203

 

 

223

 

 

 

 

 

 

 

501A

502A

197

198

202

Rev.4

CS33ET(3/3)

30% ETU0042



Image 48
Contents Odelo #HAINA3AW0GCPKPIUQHUODQNU %3OME Units Donnottcarry THEM7HAT ISTWHAT Aasparkpplug and TENSIONINGATHEDSAWTCHAINPerator Safety 5NIT  Machine SafetyUEL Safety Payaspecialpattentionlwhen Handlingtor üLLINGWFUEL#UTTINGTSAFETY Aintenanceesafety#!54/. Or in Seriousspersonal INJURY3OUNDUPOWER Level 3OUNDUPOWER Level ,W! DAX Engineepower 4YPEPOF EquipmentSsembly Procedures Andnalignatheichain ONNTHEOSPROCKETT&IGEngine CASE Single Handeoperationdmayocauserserious INJURYPeratingaprocedures UELUeling BEFOREESTARTING#HAINABRAKEEOPERATIONR&IG $O not Carryythetmachine with Theiengine RUNNING3TOPPING &IG $O not Overreachhor CUT Aboveeshoulder HEIGHT$O not Standninlinenwith Chain When CUTTING #!.!#!4#%2#34%#.15%3 &/2 -!+. &%,,. ,-. !.$ #+.+#543 To Control the SAW and Increasessthesrisksof KICKBACK#54 425.+5$!-%4%2 -/2%-4!. !47#% 5$% !2!,%.4 #+2!.#%3#2/33/#544.5#+ #2/33/#544. ,/3 02%3352%2/.4/0#ARBURETOR ADJUSTMENTJ&IG 44 DLE Speed ADJUSTMENTESCREW DLE Speed Adjustment 4Aintenance 3PARKKPLUG &IG 4HESEEFACTORSSCAUSEADEPOSITS OnetheosparkkILERLPORTT&IG UIDEIBARE&IGLoves Shouldhbe Useddwhen Sharpeningd CHAIN Or Longtermmstorage$AILYIMAINTENANCE 7EEKLY MaintenanceOnthlytmaintenance 1UARTERLYTMAINTENANCE6KIPKHKECVKQPFGUUODQNGU 215%#ERTAINSIAPPAREILS NlENESONT PAS POURVUS$ESCRIPTION Estspas REL¹CHÀE MANUELLEMENTChaåne Dencoupedquandcon Nepse Sertupasnde LlOUTIL 3ÀCURITÀ DEILUTILISATEUR 44%.4/.44%.4/.  Pourrait Aboutir ÷ DES Blessures GRAVES3ÀCURITÀ Auiniveau Duucarburant 3ÀCURITÀ Auiniveau Deula Coupe3ÀCURITÀ Auiniveau DEULENTRETIEN 4RANSPORTSET Rangement#ARACTÀRISTIQUES Ontage  2ETIRER LÀCROU DE BLOCAGEB ODU Guide CHAÅNE215%  24!.4.5TILISATION Àthodehde VÀRIüCATION SONORETOURO&IG Diffàrente Selon Laetaille Dulguidetde CHAÅNE Onctionnementndu Freinide CHAÅNEÅ&IG44%.4/. $!.%2$% 2%/.$%&IG #!04%52 $%5#!¥.%ABATTAGE DES ARBRES 44%.4/.444!% %3 &/.$!-%.4!,%3 #/.#%2.!.4.,!!44!% $%3 !22%3Mortaise #!% $% 2!.#%3 %0!33%3 #/50%542!.36%23!,% /5342/.#/..!%25-%3 $5.3$!-%42% 350%2%52 !!,!!,/.5%525$5 5$%#!.% 44%.4/. $!.%2$% 2%/.$3Ntretien 3I LA Chaåneåse BLOQUEE2ÀGLAGELDU Carburateur &IG 44 6ISIDE Ràglage DUGRALENTI 2ÀGLAGELDU Ralenti 4Ougie &IG RIüCE DEELUBRIüCATION &IGEttoyage DUGCARTERELATÀRALA&IG  Ettoyage DUGüLTREE÷ CARBURANTR&IGORSSDUN Stockage Prolongà $-.5%2 ,!!!54%52%$%32,-4%523 $% 02/&/.$%525 !6%#%5.% ,-%3425#4/.34%.%2!,%3 0/52 ,!&&54!% $%3 IG  Ntretien NtretieniquotidienNtretienehebdomadaire Ntretienemensuel3IGNIüCADO Declosdsämbolos Ú1UÀ ESÀQUÀ 3EGURIDAD DEL Usuario #ª.3EGURIDADRDE Laaunidad DE M¸QUINA 3EGURIDADRPARA CON Elpcombustible 3EGURIDADREN Elamantenimiento24!.4% 4IPO Deoequipo OTOSIERRA APORT¸TIL Ujäa#APACIDAD DEL Tanque DE COMBUSTIBLESPT #APACIDAD DEL Tanque DE0ROCEDIMIENTOMDE Montaje #/22%#4!!4%-3ª.3%3 35-!-%.4%%-0/24!.4%ODO Deouso Àtodo DEDVERIüCACIÊN  0AREEEL MOTORPeraciênadelifrenonde Ladcadena &IG 44%.3#ª.44%.#ª. $% #/.42!/,0%,&IG 44%.#ª.4$% #!$% SE Coloquecde PIE Alineadodaela Sierra AL CORTAR$6%24%.#! #!!0!2!!,!!4!,!!$% 2/,%3Aapoda Esdla Eliminaciên Deelasiramasnde UNI¸RBOL TALADO $!!$% 2!-!3 25%3!3#/24%42!.36%23!,42/#% 42/#%/ $%, 2/,,//#/.#02%3Ê.0%. ,!!0!24% 350%2/225%3/ -!9/2 15% ,!!,/.45$$% ,!!!22!! $% 5¤ 42/#%/ $%,42/.#/ #/ %3­. %. ,!!0!24% .&%2/2Antenimiento Juste DEL Carburador &IGJuste Detprecisiênsde Ralentä 4 Iltroode AIREE&IG#AJA Lateral &IG OCA Deala ACEITERA &IGArra DE Guäa &IG Iltroode Combustible &IG#ª. 5TILICELGUANTES Protectores CUANDOUAüLE LAOCADENA IG      $/*,/3 #!,2%3$% 02/&5.$$!$ # PROFUNDIDADSquemaude Mantenimiento #UIDADOS DiariosAntenimientoisemanal Antenimientoimensual0ARTS Breakdown #3%4 #3%4 30% ETU004130% ETU0042 +VGO 2CTVU0COG #3% 30% ETU0047 30% ETU0048 +VGO 2CTVU0COG Memo Memo Hitachi Koki Canada Co