Bedienungsanleitung | Dynacord H 5000, H 2500 manual

BEDIENUNGSANLEITUNG

H2500 H 5000

PowerH SERIES

Image 45

Dynacord H 5000, H 2500 owner manual Bedienungsanleitung

Contents

2500 H Contents Matières Important Safety Instructions Scope of Delivery and Warranty Introduction WelcomeUnpacking and Inspection Responsibility of the User Features and DescriptionSpeaker System Damage HF-Interference Front View Installation Controls, Indicators and Connections Rear View Operating Voltage Factory Settings H2500 Mains Operation & Resulting Temperature H5000 Mains Switch Front Mounting of the Power Amplifier MountingRear Mounting Groundlift Ventilation Selecting the Mode Of Operation Indication of the Operation Mode Mode Input XLR / Phoenix Audio Cabling Typical Speaker System Cabling Output Speakon-type Connectors / Terminals in Normal Mode Output Speakon-type Connectors / Terminals in Bridged Mode Graphical LC display Operation Volume Control Figuration menu Overview status display Power Amplifier Menu Navigation Status display Structure of the Config menu Structure of the CONFIG/EVENT LOG menu PowerH Series Structure of the CONFIG/DISPLAY Setup menu Structure of the CONFIG/SERVICE menu Structure of the Module Config menu Exit PowerH Series 30dB…LIMIT Indications Fan Cooling Air FilterIRIS-Net Protections True RMS Mains Voltage and Current MeasurementMains Circuit Breaker Protection Power-On Delay and Softstart Output Short Circuit DetectionAdvanced Thermal Protection HF-Limiter Monitoring Ambient Temperature System Description Options RCM-26 Installation Notes AES/EBU-IN Controls and Connections Remote can BUS Connection LOCK-LED Status LED Address Selector Switch Control Port RS-232 Interface Can Bus Principles PowerH Series System Examples Performance Specifications Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Wichtige Sicherheitshinweise Einführung Willkommen Auspacken und InspektionLieferumfang und Garantie Verantwortung des Betreibers Eigenschaften & BeschreibungBeschädigung von Lautsprechern Gefahren am Lautsprecherausgang Frontseite Installation Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse Rückseite Werkseinstellungen Betriebsspannung Netzbetrieb & Wärmeentwicklung in der Endstufe Netzschalter Einbau Vordere Befestigung der EndstufeHintere Befestigung Kühlung Wahl der Betriebsart Anzeige der Betriebsart Mode Eingang XLR / Phoenix Audio Verkabelung Typische Lautsprecherverkabelung Ausgang Speakon / Anschlussklemmen im Normal Mode Bi-Amp Verkabelung Ausgang Speakon / Anschlussklemmen im Bridged Mode Graphisches LC-Display Betrieb Volume Control Schutzschaltung Mains Circuit Breaker Protection falls Menüführung Endstufe Abbildung 3.4 Menüstruktur der Endstufe Menüstruktur Config PowerH Series Menüstruktur CONFIG.EVENT LOG Menüstruktur CONFIG.DISPLAY Setup CONFIG.SERVICE.Restore Amplifier’s Factory Settings Die Menüstruktur CONFIG.SERVICE Datum der Firmware der Endstufe an Module Config an Menüstruktur Module Config Achtung Anzeigen Luftfilter Lüfter Schutzschaltungen Power-On Delay und Softstart Advanced Thermal Protection PowerH Series Systembeschreibung Optionen Installationshinweise Bedienelemente und Anschlüsse Remote can BUS-Anschlüsse ADDRESS-Wahlschalter Der maximal zulässige Strom am Ausgang +5V beträgt 200 mA RS-232 Schnittstelle Remote-Control-Netzwerk PowerH Series Systembeispiele Leitungsspezifikation PowerH Series Mode D’EMPLOI Mode d’emploi Important Informations DE Sécurité Déballage et inspection Introduction BienvenueDétails de la livraison et garantie Fonctions et description Responsibilité de l’utilisateur Dommages causés aux haut-parleursInterférences radio Face avant Installation Commandes, témoins et branchements Arrière Réglages d’usine Tension de fonctionnement Fonctionnement sur le secteur et températures résultantes Interrupteur secteur Montage Montage par l’avant de l’amplificateur de puissanceMontage par l’arrière Ventilation Témoin du mode de fonctionnement Choix du mode de fonctionnementMise à la masse Normal Câblage audio SENSIBILITÉ/GAIN Sortie Connecteurs / Bornes de type Speakon en mode Normal Câblage Bi-Amp Speakon CH a Écran LCD graphique Fonctionnement Contrôle du volume Navigation dans les menus de l’amplificateur de puissance Illustration 3.4 Structure des menus de l’ampli de puissance Structure du menu Config Caractère Fonction Valide le nom saisi et revient au menu Structure du menu CONFIG/EVENT LOG Structure du menu CONFIG/DISPLAY Setup CONFIG/SERVICE/Restore Amplifier’s Factory Settings Structure du menu CONFIG/SERVICE PowerH Series Structure du menu Module Config PowerH Series Indications Filtres à air Refroidissement par ventilateur Protection Coupe-Circuit Tension secteur RMS réelle et mesure du courant Délai de mise sous tension et démarrage «Softstart» Détection de Court-Circuit en SortieProtection Thermique Avancée Limiteur HF Surveillance de la température ambiante Description du système Options Remarques sur l’installation Commandes et connexions Connexion Remote can BUS Témoin Lock Sélecteurs Address Témoin Status Port DE Controle Interface RS-232 Principes du Bus can PowerH Series Exemples de systèmes AWG18 AWG17 Caractéristiques des Performances H2500 PowerH Series Specifications/Technische Daten H5000 RCM-26 PowerH Series 138 PowerH Series Block Diagram / Blockschaltbild Dimensions / Abmessungen Power Amplifier PowerH Series Declaration of conformity 142 Bedienungsanleitung Subject to change withou prior notice V1.05 11/27/06 / 365