Ricerca ed eliminazione dei guasti / Solución de problemas
|
| A) Sia la spia dell'alimentazione che del |
| • | Ruotare il braccetto portafiltro fino in |
| G) Quando si utilizza il vapore nel latte, | ||
IT |
|
|
| ||||||
|
| vapore lampeggiano: |
|
| fondo nell'alloggiamento. |
|
| viene creata troppo poca schiuma: | |
|
| • | Verificare che il selettore sia ruotato in |
| • | Rimuovere ogni residuo di polvere di |
| • | Utilizzare sempre latte fresco scremato |
|
|
| posizione . |
|
| caffè dal bordo del braccetto portafil- |
|
| freddo. |
|
| • | Se il vapore/l'acqua bollente è stato |
|
| tro. |
| • | Pulire il beccuccio del vapore. |
|
|
| utilizzato troppo a lungo, fare una |
| E) Il caffè non esce: |
| H) L'erogazione aumenta: | ||
|
|
| pausa di 30 secondi. |
|
| ||||
|
| • | Spegnere la macchina per 5 minuti |
| • | Se la macchina produce un rumore |
| • | La miscela è grossolana. |
|
|
| e riavviarla. Se le spie lampeggiano |
|
| sonoro, significa che nel sistema è |
| • | Verificare che la quantità di miscela nel |
|
|
| ancora, contattare l'assistenza clienti. |
|
| presente dell'aria. Far scorrere l'acqua |
|
| filtro sia sufficiente. |
|
|
|
|
|
| attraverso il beccuccio finché il flusso |
|
|
|
|
| B) La temperatura del caffè è troppo |
|
| non è regolare. Riprovare quindi a ero- |
| I) | La macchina del caffè si spegne da | |
|
|
| bassa: |
|
| gare il caffè. |
|
| sola durante l'utilizzo: |
|
| • | Eseguire la procedura di preparazione |
| • | Verificare che il serbatoio dell'acqua |
| • | La pompa dell'apparecchio è dotata di |
|
|
| del caffè senza utilizzare la miscela ma |
|
| sia stato riempito e posizionato corret- |
|
| un fusibile di temperatura che la pro- |
|
|
| solo il filtro e il portafiltro, per preri- |
|
| tamente. |
|
| tegge dal surriscaldamento. Il fusibile |
|
|
| scaldare il sistema. |
| • | Verificare che il braccetto portafiltro |
|
| di temperatura interrompe il funzio- |
|
| • | Preriscaldare le tazzine. |
|
| sia stato posizionato correttamente. |
|
| namento in caso di utilizzo eccessiva- |
|
| • | Decalcificare l'apparecchio. |
| • | Verificare che il selettore sia stato ruo- |
|
| mente prolungato della macchina o di |
|
|
|
|
|
| tato nella posizione corretta. |
|
| azionamento della pompa in assenza |
|
| C) La velocità di erogazione diminuisce |
| • | Non pressare eccessivamente la misce- |
|
| di acqua. | |
|
|
| in modo significativo: |
|
| la nel filtro. |
| • | Impostare il selettore su "0" e scollega- |
|
| • | Non pressare eccessivamente la misce- |
| • | Pulire il filtro. |
|
| re il cavo di alimentazione dalla presa |
|
|
| la nel filtro. |
| • | Decalcificare l'apparecchio. |
|
| di rete. |
|
| • | Non utilizzare miscela troppo fine (ma- |
| F) | Non viene più prodotta la crema |
| • | Lasciar raffreddare la macchina per al- |
|
|
| cinatura media). |
|
|
| meno 20 minuti. Riempire il serbatoio | ||
|
| • | Decalcificare l'apparecchio. |
|
| come dovrebbe: |
|
| di acqua. |
|
|
|
|
| • | Verificare che la quantità di miscela nel |
| • | Collegare nuovamente l'apparecchio |
|
| D) Il caffè esce dal lato del braccetto |
|
| filtro sia sufficiente. |
|
| alla rete elettrica e accenderlo. Se | |
|
|
| portafiltro: |
| • | Pressare leggermente la miscela. |
|
| l'apparecchio ancora non funziona, |
|
| • | Verificare che il braccetto portafiltro |
| • | Pulire il filtro. |
|
| contattare l'assistenza clienti. |
|
|
| sia stato posizionato correttamente. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| A) Los indicadores luminosos de encen- |
| D) El café se derrama por los bordes del |
| • | No compacte demasiado el café molido. | ||
ES |
|
|
| ||||||
|
| dido y de vapor parpadean: |
|
| soporte del filtro: |
| • | Limpie el filtro. | |
|
| • | Verifique que el mando selector esté en |
| • | Asegúrese de haber insertado correcta- |
| G) Se genera demasiado poca espuma al | |
|
|
| la posición . |
|
| mente el soporte del filtro. |
| ||
|
|
|
|
|
|
| vaporizar la leche: | ||
|
| • | Si ha estado utilizando vapor o agua ca- |
| • | Gire el soporte del filtro para ajustarlo |
|
| |
|
|
|
| • | Utilice siempre leche fresca y desnatada. | ||||
|
|
| liente durante un período prolongado, |
|
| más firmemente al retén. |
| ||
|
|
|
|
|
| • | Limpie la boquilla de vapor. | ||
|
|
| haga una pausa de 30 segundos. |
| • | Limpie los restos de café molido del |
| ||
|
|
|
|
|
|
| |||
|
| • | Apague la máquina, espere unos 5 |
|
| borde del soporte del filtro. |
| H) La velocidad de salida aumenta: | |
|
|
| minutos y vuelva a encenderla. Si los in- |
| E) | No sale café: |
| • | El molido del café es demasiado grueso. |
|
|
| dicadores luminosos siguen parpadean- |
|
| • | Asegúrese de que haya suficiente café | ||
|
|
|
| • | Si la cafetera genera ruidos, es posible |
| |||
|
|
| do, póngase en contacto con nuestro |
|
|
| molido en el filtro. | ||
|
|
|
|
| que haya aire dentro del sistema. Deje |
|
| ||
|
|
| Departamento de atención al cliente. |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| que salga agua caliente por la boquilla |
| I) | La cafetera se desconecta automáti- | |
|
| B) La temperatura del espresso es dema- |
|
|
| ||||
|
|
|
| hasta que el flujo de líquido sea unifor- |
|
| camente durante el funcionamiento: | ||
|
|
| siado baja: |
|
| me. A continuación, pruebe a preparar |
| • | La bomba de la cafetera está equipada |
|
| • | Efectúe el procedimiento de prepara- |
|
| un café. |
|
| con un fusible térmico que la protege |
|
|
| ción de infusión sin cargar café molido |
| • | Asegúrese de haber llenado el depósito |
|
| contra el recalentamiento. Este fusible |
|
|
| en el filtro, pero utilizando el filtro y el |
|
| de agua y que esté correctamente insta- |
|
| interrumpirá el funcionamiento de la |
|
|
| soporte del mismo, para precalentar el |
|
| lado. |
|
| cafetera si se la mantiene funcionando |
|
|
| sistema. |
| • | Asegúrese de haber insertado correcta- |
|
| durante demasiado tiempo o si la bom- |
|
| • | Precaliente las tazas. |
|
| mente el soporte del filtro. |
|
| ba funciona sin agua. |
|
| • | Descalcifique la máquina. |
| • | Asegúrese de haber situado el mando |
| • | Sitúe el mando selector en la posición |
|
| C) La velocidad de salida de líquido dis- |
|
| selector en su posición correcta. |
|
| “0”y desenchufe el cable eléctrico de la | |
|
|
| • | No compacte excesivamente el café |
|
| toma de red. | ||
|
|
| minuye visiblemente: |
|
|
| |||
|
|
|
|
| molido en el filtro. |
| • | Espere a que la cafetera se enfríe duran- | |
|
| • No compacte excesivamente el café |
|
|
| ||||
|
|
| • | Limpie el filtro. |
|
| te al menos 20 minutos. Cárguela con | ||
|
|
| molido en el filtro. |
|
|
| |||
|
|
|
| • | Descalcifique la máquina. |
|
| agua. | |
|
| • No utilice café molido excesivamente |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| • | Vuelva a enchufar la cafetera y encién- | ||
|
|
| (debe molerse a grado“medio”). |
| F) | La cremosidad del espresso no es la |
| ||
|
|
|
|
|
| dala. Si la máquina sigue sin funcionar, | |||
|
| • | Descalcifique la máquina. |
|
| normal: |
|
| |
|
|
|
|
|
| póngase en contacto con nuestro De- | |||
|
|
|
|
| • | Asegúrese de que haya suficiente café |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| partamento de atención al cliente. | ||
|
|
|
|
|
| molido en el filtro. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24
P
T
ELX12542_Franca_Espresso_Selector_ELX_26lang.indd 24 |
