Operazioni preliminari / Introducción Introdução / Başlarken

IT

1. Posizionare la macchina su una

superficie piana e riempire il ser-

 

 

batoio con acqua fredda. (Non uti-

 

lizzare la macchina con il serbatoio

 

vuoto!) Collegare il cavo di alimen-

 

tazione alla rete elettrica e premere

 

il pulsante ON.

ES

1. Coloque la máquina sobre una

superficie plana y llene el depósito

 

 

con agua fría. (¡Nunca utilice la

 

máquina con el depósito vacío!)

 

Enchufe el cable de alimentación en

 

la toma de red y pulse el botón ON.

PT

1. Coloque a máquina sobre uma

superfície plana e encha o depó-

 

 

sito com água fria. (A máquina não

 

deve ser utilizada com um depósito

 

vazio!) Ligue o cabo à tomada e

 

prima o botão LIGAR.

TR

1. Makineyi düz bir yüzey üzerine

yerleştirin ve hazneyi soğuk suyla

 

 

doldurun. (Hazne boşken makine

 

kullanılmamalıdır!) Güç kablosunu

 

prize takın ve ON (AÇMA) düğmesi-

 

ne basın.

18

2.Al primo avvio della macchina, posizionare un recipiente sulla griglia raccogligocce. Attendere che la spia dell'alimentazione diventi fissa. Senza inserire il braccetto portafiltro, lasciar passare un intero serbatoio di acqua attraverso la macchina per sciacquare il sistema di riscaldamento.

2.Al utilizar la máquina por primera vez, coloque un recipiente sobre la rejilla de goteo. Espere a que el indicador luminoso de encendido se mantenga iluminado de manera continua. Sin insertar el soporte del filtro, deje que el agua de un depó- sito lleno pase por la máquina para limpiar el sistema de calentamiento.

2.Quando iniciar a máquina pela primeira vez, coloque um recipien- te sobre a grelha de gotejamento. Aguarde até a luz indicadora de alimentação ficar constante. Sem inserir o suporte do filtro, deixe pas- sar o conteúdo de um depósito de água cheio através da máquina para lavar o sistema de aquecimento.

2.Makineyi ilk kez çalıştırırken, damlama ızgarası üzerine bir kap yerleştirin. Güç gösterge lambası sürekli yanmaya başlayıncaya kadar bekleyin. Filtreyi tutucuya yerleştir- meden, ısıtma sistemini durulamak için bir hazne dolusu suyun makine- den geçmesini sağlayın.

3.Preparazione di un caffè espres- so: La macchina è pronta per l'uso quando la spia dell'alimentazione smette di lampeggiare e resta acce- sa. Quindi seguire le istruzioni nei passaggi da 4 a 6.

3.Preparación de un espresso: La cafetera estará preparada para ser utilizada cuando el indicador lumi- noso de encendido se mantenga iluminado de manera continua. A continuación, siga las instrucciones de los pasos 4 al 6.

3.Fazer um espresso: A máquina está pronta para a usar assim que a luz indicadora de alimentação ficar constante. Em seguida, siga as instruções nos passos 4-6.

3.Espresso yapımı: Güç gösterge lambası sürekli yanmaya başladı- ğında, makine kullanılmaya hazırdır. Ardından adım 4-6'daki talimatları uygulayın.

ELX12542_Franca_Espresso_Selector_ELX_26lang.indd 18

2009-06-10 11:21:51

Page 18
Image 18
Electrolux EEA250 manual Coloque a máquina sobre uma, Makineyi düz bir yüzey üzerine

EEA250 specifications

The Electrolux EEA250 is a standout appliance in the realm of dishwashers, renowned for its efficient cleaning performance and innovative features. This model promises to simplify your dishwashing tasks while ensuring that your dishes come out sparkling clean, making it a practical choice for families and individuals alike.

One of the key features of the EEA250 is its impressive cleaning capacity. With multiple rack configurations, it can accommodate a significant number of dishes, pots, and pans in a single cycle. The adjustable top rack allows users to customize the space according to their needs, effectively maximizing the dishwasher's capacity for various types of crockery.

The EEA250 employs advanced cleaning technologies, including an efficient wash system that ensures a thorough clean with every cycle. The unique spray arm design enhances water distribution, reaching every corner of the dishwasher to remove stubborn food residues and grease. This technology is complemented by a robust filtration system that prevents food particles from redepositing on clean dishes, thereby maintaining hygiene standards.

Energy efficiency is another notable characteristic of the Electrolux EEA250. With an eco-friendly design, it utilizes less water and energy compared to traditional dishwashers. This not only helps reduce utility bills but also minimizes environmental impact, making it an attractive option for eco-conscious consumers. The energy-efficient operation does not compromise performance, as the EEA250 provides superior cleaning power while conserving resources.

Moreover, the EEA250 incorporates user-friendly features that enhance the overall experience. The intuitive control panel allows users to easily select from various wash programs, including quick washes for lightly soiled items and intensive cycles for heavily soiled pots. Additionally, the dishwasher operates at low noise levels, ensuring that it doesn't disrupt household activities during operation.

In terms of design, the Electrolux EEA250 showcases a sleek and modern aesthetic that seamlessly integrates into contemporary kitchens. The durable stainless-steel finish is not only stylish but also resists fingerprints and smudges, making maintenance easy.

Overall, the Electrolux EEA250 is a high-performance dishwasher that combines advanced cleaning technologies, energy efficiency, and user-friendly features. With its capacity to accommodate a variety of dishware and an eco-conscious approach, this model makes dishwashing a hassle-free and environmentally responsible task.