Ytterligare funktioner / Yderligere funktioner Lisätoiminnot / Tilleggsfunksjoner

Sv

DA

fI

nb

32

1.Ånga kan användas för att skumma mjölk eller värma vätskor. Tryck på ångknappen och vänta tills ångindikatorlampan slutar blinka och lyser med ett fast sken.

1.Damp kan bruges til at skumme mælk eller opvarme væsker. Tryk på dampknappen, og vent, til damp- temperaturindikatoren stopper med at blinke og begynder at lyse konstant.

1.Höyryä voidaan käyttäämaidon vaahdottamiseen tai nesteiden läm- mittämiseen. Paina höyrypainiketta ja odota, että höyryn merkkivalo lakkaa vilkkumasta ja palaa yhtäjak- soisesti.

1.Damp kan brukes til å få melken til å skumme eller til å varme opp væsker. Trykk på dampknappen, og vent til indikatorlampen for damp- temperatur slutter å blinke og lyser konstant.

2.Sänk ned ångmunstycket i en vär- metålig behållare med mjölk. Starta

ångan genom att vrida reglaget till . Rör behållaren i cirklar och låt inte munstycket nå botten av behållaren. Vrid reglaget till för att stoppa ångan när du har fått lagom mycket skum.

2.Nedsænk dampdysen i en var- mebestandig beholder med mælk.

Start dampningen ved at indstille drejeknappen til . Drej beholde- ren i cirkulære bevægelser, uden at dysen rører bunden. For at stoppe dampen skal drejeknappen indstil- les til , når den ønskede mængde skum er opnået.

2.Upota höyrysuutin kuumuutta kestävään astiaan, jossa on mai-

toa. Käynnistä höyry kääntämällä valintanuppi -asentoon. Käännä astiaa pyörivin liikkein. Suutin ei saa koskettaa astian pohjaa. Pysäytä höyry kääntämällä valintanuppi -asentoon, kun vaahtoa on haluttu määrä.

2.Legg dampdysen i en varmebe- standig beholder med melk. Start

dampen ved å dreie velgerbryteren til . Drei beholderen i sirkulære bevegelser, dysen skal ikke berøre bunnen. For å stoppe dampen dreier du velgerbryteren til når du har nådd ønsket mengde med skum.

3.Ställ en skål under ångmunstyck- et och vrid reglaget tillbaka till under ett par sekunder. Då avlägs- nas eventuella rester från varmt vat- ten eller mjölk från ångmunstycket. Varning! ångröret är hett! Låt ång- röret svalna och rengör det sedan med en trasa.

3.Placér en skål under dampdysen, og drej drejeknappen tilbage til i nogle få sekunder. Det fjerner even- tuelt overskydende varmt vand/ mælk fra dampdysen. Forsigtig! Dampdysen er varm! Lad dysen køle af, og rengør den derefter med en klud.

3.Pane kulho höyrysuuttimen alle ja käännä valintanuppi takaisin -asentoon muutamaksi sekunniksi.

Höyrysuuttimeen jäänyt kuuma vesi tai maito poistuu. Varoitus: höy- ryputki on kuuma! Anna höyry- putken jäähtyä ja puhdista se sitten kankaalla.

3.Sett en bolle under dampdysen, og drei velgerbryteren tilbake til i noen sekunder. Da vil eventuelle rester av varmt vann/melk fjernes fra dampdysen. Forsiktig: damprø- ret er varmt! La damprøret avkjøle, og rengjør det deretter med en klut.

ELX12542_Franca_Espresso_Selector_ELX_26lang.indd 32

2009-06-10 11:21:59

Page 32
Image 32
Electrolux EEA250 manual Nedsænk dampdysen i en var- mebestandig beholder med mælk

EEA250 specifications

The Electrolux EEA250 is a standout appliance in the realm of dishwashers, renowned for its efficient cleaning performance and innovative features. This model promises to simplify your dishwashing tasks while ensuring that your dishes come out sparkling clean, making it a practical choice for families and individuals alike.

One of the key features of the EEA250 is its impressive cleaning capacity. With multiple rack configurations, it can accommodate a significant number of dishes, pots, and pans in a single cycle. The adjustable top rack allows users to customize the space according to their needs, effectively maximizing the dishwasher's capacity for various types of crockery.

The EEA250 employs advanced cleaning technologies, including an efficient wash system that ensures a thorough clean with every cycle. The unique spray arm design enhances water distribution, reaching every corner of the dishwasher to remove stubborn food residues and grease. This technology is complemented by a robust filtration system that prevents food particles from redepositing on clean dishes, thereby maintaining hygiene standards.

Energy efficiency is another notable characteristic of the Electrolux EEA250. With an eco-friendly design, it utilizes less water and energy compared to traditional dishwashers. This not only helps reduce utility bills but also minimizes environmental impact, making it an attractive option for eco-conscious consumers. The energy-efficient operation does not compromise performance, as the EEA250 provides superior cleaning power while conserving resources.

Moreover, the EEA250 incorporates user-friendly features that enhance the overall experience. The intuitive control panel allows users to easily select from various wash programs, including quick washes for lightly soiled items and intensive cycles for heavily soiled pots. Additionally, the dishwasher operates at low noise levels, ensuring that it doesn't disrupt household activities during operation.

In terms of design, the Electrolux EEA250 showcases a sleek and modern aesthetic that seamlessly integrates into contemporary kitchens. The durable stainless-steel finish is not only stylish but also resists fingerprints and smudges, making maintenance easy.

Overall, the Electrolux EEA250 is a high-performance dishwasher that combines advanced cleaning technologies, energy efficiency, and user-friendly features. With its capacity to accommodate a variety of dishware and an eco-conscious approach, this model makes dishwashing a hassle-free and environmentally responsible task.