RO

BG

72

Remedierea defecţiunilor /

Отстраняване на неизправности

 

A) Indicatorul luminos de alimentare şi

 

Rotiți suportul de filtru pentru a-l fixa

 

G) Se obține prea puțină spumă de lap-

 

 

 

cel de abur clipesc împreună:

 

 

puțin mai bine în suport.

 

 

te atunci când se procesează laptele

Asiguraţi-vă că selectorul este rotit la .

 

Curățați toate resturile de cafea espres-

 

 

cu abur:

Dacă aburul/apa fierbinte a fost

 

 

so de pe marginea suportului de filtru.

 

Folosiți întotdeauna lapte rece, proas-

 

folosit(ă) prea mult timp, faceţi o pauză

 

E) Nu curge deloc cafea espresso:

 

 

păt, degresat.

 

de 30 de secunde.

 

 

Curăţaţi duza de abur.

Opriți aparatul timp de 5 minute şi

 

Dacă aparatul generează un zgomot

 

H) Debitul crește:

 

porniţi-l din nou. Dacă luminile clipesc

 

 

puternic înseamnă că există aer în sis-

 

 

în continuare, contactaţi serviciul de

 

 

tem. Lăsaţi apă fierbinte să curgă prin

 

Cafeaua espresso a fost măcinată prea

 

asistenţă clienţi.

 

 

duză până când se obţine o curgere

 

 

mare.

 

 

 

 

constantă. Apoi încercaţi să fierbeţi din

 

Asigurați-vă că ați introdus suficientă

B) Temperatura cafelei espresso este

 

 

nou cafea.

 

 

cafea espresso în filtru.

 

prea scăzută:

 

Asigurați-vă că rezervorul de apă a fost

 

I)

Cafetiera se oprește singură în tim-

Urmați procedura de fierbere fără a

 

 

umplut și este poziționat corect.

 

 

folosi cafea pentru espresso, ci folosind

 

Asigurați-vă că suportul de filtru a fost

 

 

pul funcționării:

 

filtrul și suportul de filtru, pentru încăl-

 

 

poziționat corect.

 

Pompa aparatului este prevăzută cu

 

zirea prealabilă a sistemului.

 

Asigurați-vă că ați rotit cadranul selec-

 

 

o siguranță de temperatură care o

Încălziți ceștile în prealabil.

 

 

tor pe poziția corectă.

 

 

protejează împotriva supraîncălzirii.

Decalcifiați aparatul.

 

Nu presați cafeaua espresso prea mult

 

 

Siguranța de temperatură întrerupe

 

 

 

 

în filtru.

 

 

funcționarea aparatului dacă acesta

C) Viteza de curgere se reduce simţitor:

 

Curăţaţi filtrul de fierbere.

 

 

este folosit pe perioade prea lungi sau

Nu presați cafeaua espresso prea mult

 

Decalcifiați aparatul.

 

 

dacă pompa este pusă în funcțiune fără

 

în filtru.

 

F) Crema obținută nu mai este așa cum

 

 

apă.

Nu măcinați cafeaua pentru espresso

 

 

Setaţi cadranul selector pe poziția “0” şi

 

prea fin (mărime “medie”).

 

 

ar trebui:

 

 

scoateţi fișa din priză.

Decalcifiați aparatul.

 

Asigurați-vă că ați introdus suficientă

 

Lăsați aparatul să se răcească timp de

 

 

 

 

cafea espresso în filtru.

 

 

cel puțin 20 de minute. Umpleți cu apă.

D) Cafeaua espresso curge prin partea

 

Presați ușor cafeaua espresso.

 

Conectați din nou aparatul la priză și

 

laterală a suportului de filtru:

 

Curăţaţi filtrul.

 

 

porniți-l. Dacă aparatul tot nu func-

Asigurați-vă că suportul de filtru a fost

 

 

 

 

 

ţionează, contactaţi Departamentul

 

poziționat corect.

 

 

 

 

 

nostru de asistență pentru clienți.

 

 

 

 

 

 

A) Светлинните индикатори за за-

 

Завъртете държача на филтъра до

 

G) Когато се разпенва млякото, се

 

хранването и за парата примигват:

 

 

малко по-затегнато положение във

 

 

получава твърде малко пяна:

Уверете се, че селекторът е в положе-

 

 

фиксатора.

 

Винаги използвайте студено, прясно

 

ние .

 

Почистете частиците кафе от ръба на

 

 

нискомаслено мляко.

Ако сте използвали функцията за

 

 

държача на филтъра.

 

Почистете накрайника за пара.

 

пара/гореща вода продължително

 

E) Не излиза никакво еспресо:

 

H) Струята се усилва:

 

време, направете пауза от 30 секун-

 

 

 

ди.

 

Ако машината издава силен шум,

 

Кафето е смляно твърде едро.

Изключете кафе машината в про-

 

 

това е признак, че в системата е

 

Проверете дали във филтъра има

 

дължение на 5 минути, след това я

 

 

проникнал въздух. Оставете през

 

 

достатъчно смляно кафе.

 

включете отново. Ако индикаторите

 

 

накрайника да минава гореща вода,

 

I)

Кафе машината се самоизключва

 

продължават да мигат, свържете се с

 

 

докато започне да тече равномерно.

 

 

отдела за обслужване на клиенти.

 

 

След това отново опитайте да свари-

 

 

по време на работа:

В) Температурата на еспресото е

 

 

те кафе.

 

Помпата на уреда е снабдена с тер-

 

Проверете дали резервоарът за вода

 

 

мобушон, който я пази от прегрява-

 

твърде ниска:

 

 

е пълен и поставен правилно на мяс-

 

 

не. Термобушонът прекъсва работата

Преминете през процедурата за ва-

 

 

тото си.

 

 

на кафе машината, ако тя работи

 

рене, но без мляно кафе, а с филтъра

 

Проверете дали държачът на филтъ-

 

 

твърде дълго или ако помпата работи

 

и държача на филтъра, за да подгрее-

 

 

ра е поставен правилно.

 

 

без вода.

 

те системата.

 

Уверете се, че селекторът е завъртян

 

Завъртете селектора до изключено

Затоплете чашите.

 

 

до положение

 

 

положение (“0”) и извадете щепсела

Почистете уреда от котлен камък.

 

Не притискайте твърде силно смля-

 

 

от контакта.

C) Скоростта на струята значително

 

 

ното кафе във филтъра.

 

Оставете кафе машината да изстине

 

Почистете филтъра за варене.

 

 

поне за 20 минути. Напълнете с вода.

 

намалява:

 

Почистете уреда от котлен камък.

 

Включете отново уреда в контакта

• Не притискайте твърде силно смля-

 

F) Каймакът на кафето вече не изли-

 

 

и го пуснете. Ако уредът все още не

 

ното кафе във филтъра.

 

 

 

работи, моля, свържете се с нашия

• Не смилайте твърде ситно кафето за

 

 

за както трябва:

 

 

отдел за обслужване на клиенти.

 

еспресо ("средно" едро).

 

• Проверете дали във филтъра има

 

 

 

• Почистете уреда от котлен камък.

 

 

достатъчно смляно кафе.

 

 

 

D) Еспресото прелива от страната на

 

• Леко натиснете смляното кафе.

 

 

 

 

Почистете филтъра.

 

 

 

 

държача на филтъра:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Проверете дали държачът на филтъ- ра е поставен правилно.

S

E

ELX12542_Franca_Espresso_Selector_ELX_26lang.indd 72

2009-06-10 11:22:18

Page 72
Image 72
Electrolux EEA250 manual Remedierea defecţiunilor

EEA250 specifications

The Electrolux EEA250 is a standout appliance in the realm of dishwashers, renowned for its efficient cleaning performance and innovative features. This model promises to simplify your dishwashing tasks while ensuring that your dishes come out sparkling clean, making it a practical choice for families and individuals alike.

One of the key features of the EEA250 is its impressive cleaning capacity. With multiple rack configurations, it can accommodate a significant number of dishes, pots, and pans in a single cycle. The adjustable top rack allows users to customize the space according to their needs, effectively maximizing the dishwasher's capacity for various types of crockery.

The EEA250 employs advanced cleaning technologies, including an efficient wash system that ensures a thorough clean with every cycle. The unique spray arm design enhances water distribution, reaching every corner of the dishwasher to remove stubborn food residues and grease. This technology is complemented by a robust filtration system that prevents food particles from redepositing on clean dishes, thereby maintaining hygiene standards.

Energy efficiency is another notable characteristic of the Electrolux EEA250. With an eco-friendly design, it utilizes less water and energy compared to traditional dishwashers. This not only helps reduce utility bills but also minimizes environmental impact, making it an attractive option for eco-conscious consumers. The energy-efficient operation does not compromise performance, as the EEA250 provides superior cleaning power while conserving resources.

Moreover, the EEA250 incorporates user-friendly features that enhance the overall experience. The intuitive control panel allows users to easily select from various wash programs, including quick washes for lightly soiled items and intensive cycles for heavily soiled pots. Additionally, the dishwasher operates at low noise levels, ensuring that it doesn't disrupt household activities during operation.

In terms of design, the Electrolux EEA250 showcases a sleek and modern aesthetic that seamlessly integrates into contemporary kitchens. The durable stainless-steel finish is not only stylish but also resists fingerprints and smudges, making maintenance easy.

Overall, the Electrolux EEA250 is a high-performance dishwasher that combines advanced cleaning technologies, energy efficiency, and user-friendly features. With its capacity to accommodate a variety of dishware and an eco-conscious approach, this model makes dishwashing a hassle-free and environmentally responsible task.