Funkcje dodatkowe / További funkciók Dodatne značajke / Dodatne funkcije

PL

hu

hR

SR

56

1.Parę można wykorzystać do spieniania mleka lub podgrzewania płynów. Naciśnij przycisk pary i poczekaj, aż lampka wskaźnika temperatury pary przestanie migać i pozostanie zapalona.

1.A gőzt használhatja tejhabosításra vagy folyadékok felmelegítésére. Nyomja meg a gőz gombot, és várja meg, amíg a gőzhőmérséklet jelzőfény villogása abbamarad, és folyamatosan világítani kezd.

1.Para se može upotrijebiti za prav- ljenje mliječne pjene ili grijanje te- kućina. Pritisnite gumb za mlaz pare

ipričekajte da žaruljica pokazivača temperature pare prestane bljeskati

ipostane postojana.

1.Para može da se koristi za pravlje- nje mlečne pene ili za zagrevanje tečnosti. Pritisnite dugme za mlaz pare i sačekajte dok lampica indika- tora temperature pare prestane da treperi i počne da svetli.

2.Zanurz koniec dyszy pary w odpornym na gorąco naczyniu z

mlekiem. Ustaw pokrętło wyboru w położeniu . Poruszaj pojemnikiem okrężnymi ruchami, dysza nie po- winna dotykać dna naczynia. Aby zatrzymać parę, obróć pokrętło w położenie po uzyskaniu żądanej ilości piany.

2.A gőzfúvókát merítse hőálló

edénybe öntött tejbe. A választótár- csa állásba való elfordításával in- dítsa el a gőzt. Az edényt mozgassa körkörösen, de a fúvóka ne érjen le az edény aljára. A kívánt mennyi- ségű tejhab előállítását követően a gőz leállításához a választótárcsát forgassa állásba.

2.Uronite mlaznicu pare u spremnik za mlijeko otporan na vrućinu.

Pokrenite paru okretanjem birača na . Pomičite spremnik kružnim pokretima, mlaznica ne smije dodi- rivati dno. Da biste zaustavili paru, okrenite birač na kada dođete do željene količine pjene.

2.Stavite raspršivač pare u vatrostal- nu posudu sa mlekom. Pokrenite

paru tako što ćete okrenuti prekidač za izbor u položaj . Kružnim po- kretima okrećite posudu pazeći da raspršivač ne dodiruje dno posude. Da biste zaustavili paru, okrenite prekidač za izbor u položaj kada dobijete željenu količinu pene.

3.Umieść miseczkę pod dyszą pary i przekręć pokrętło wyboru z powrotem w położenie na kilka sekund. Spowoduje to usunięcie pozostałości gorącej wody i mleka z dyszy pary. Ostrzeżenie: dysza pary jest gorąca! Poczekaj, aż dy- sza pary ostygnie i oczyść ją szmat- ką.

3.Helyezzen egy tálat a gőzfúvóka alá, és a választótárcsát fordítsa vissza állásba pár másodpercre. Ezzel eltávolíthatja a gőzfúvókában maradt forró vizet/tejet. FIGYELEM! A gőzcső forró! A gőzcsövet hagyja lehűlni, majd törlőruhával tisztítsa meg.

3.Stavite posudu ispod mlaznice za paru i okrenite birač natrag na nekoliko sekundi. To će ukloniti ostatke vruće vode/mlijeka iz mla- znice za paru. Oprez: cijev pare je vruća! Ostavite cijev za paru da se ohladi prije nego što je obrišete krpom.

3.Stavite posudu ispod raspršivača pare i vratite prekidač za izbor u položaj na nekoliko sekundi. Na ovaj način ćete ukloniti sve ostatke vruće vode/mleka iz raspršivača pare. Oprez: cev za paru je vruća! Ostavite cev za paru da se ohladi, a zatim je očistite krpom.

ELX12542_Franca_Espresso_Selector_ELX_26lang.indd 56

2009-06-10 11:22:10

Page 56
Image 56
Electrolux EEA250 manual Postane postojana, Gőzfúvókát merítse hőálló

EEA250 specifications

The Electrolux EEA250 is a standout appliance in the realm of dishwashers, renowned for its efficient cleaning performance and innovative features. This model promises to simplify your dishwashing tasks while ensuring that your dishes come out sparkling clean, making it a practical choice for families and individuals alike.

One of the key features of the EEA250 is its impressive cleaning capacity. With multiple rack configurations, it can accommodate a significant number of dishes, pots, and pans in a single cycle. The adjustable top rack allows users to customize the space according to their needs, effectively maximizing the dishwasher's capacity for various types of crockery.

The EEA250 employs advanced cleaning technologies, including an efficient wash system that ensures a thorough clean with every cycle. The unique spray arm design enhances water distribution, reaching every corner of the dishwasher to remove stubborn food residues and grease. This technology is complemented by a robust filtration system that prevents food particles from redepositing on clean dishes, thereby maintaining hygiene standards.

Energy efficiency is another notable characteristic of the Electrolux EEA250. With an eco-friendly design, it utilizes less water and energy compared to traditional dishwashers. This not only helps reduce utility bills but also minimizes environmental impact, making it an attractive option for eco-conscious consumers. The energy-efficient operation does not compromise performance, as the EEA250 provides superior cleaning power while conserving resources.

Moreover, the EEA250 incorporates user-friendly features that enhance the overall experience. The intuitive control panel allows users to easily select from various wash programs, including quick washes for lightly soiled items and intensive cycles for heavily soiled pots. Additionally, the dishwasher operates at low noise levels, ensuring that it doesn't disrupt household activities during operation.

In terms of design, the Electrolux EEA250 showcases a sleek and modern aesthetic that seamlessly integrates into contemporary kitchens. The durable stainless-steel finish is not only stylish but also resists fingerprints and smudges, making maintenance easy.

Overall, the Electrolux EEA250 is a high-performance dishwasher that combines advanced cleaning technologies, energy efficiency, and user-friendly features. With its capacity to accommodate a variety of dishware and an eco-conscious approach, this model makes dishwashing a hassle-free and environmentally responsible task.