Electrolux EEA250 manual PL hu hR SR, A gőzfúvókát merítse hőálló

Funkcje dodatkowe / További funkciók Dodatne značajke / Dodatne funkcije

PL

hu

hR

SR

56

1.Parę można wykorzystać do spieniania mleka lub podgrzewania płynów. Naciśnij przycisk pary i poczekaj, aż lampka wskaźnika temperatury pary przestanie migać i pozostanie zapalona.

1.A gőzt használhatja tejhabosításra vagy folyadékok felmelegítésére. Nyomja meg a gőz gombot, és várja meg, amíg a gőzhőmérséklet jelzőfény villogása abbamarad, és folyamatosan világítani kezd.

1.Para se može upotrijebiti za prav- ljenje mliječne pjene ili grijanje te- kućina. Pritisnite gumb za mlaz pare

ipričekajte da žaruljica pokazivača temperature pare prestane bljeskati

ipostane postojana.

1.Para može da se koristi za pravlje- nje mlečne pene ili za zagrevanje tečnosti. Pritisnite dugme za mlaz pare i sačekajte dok lampica indika- tora temperature pare prestane da treperi i počne da svetli.

2.Zanurz koniec dyszy pary w odpornym na gorąco naczyniu z

mlekiem. Ustaw pokrętło wyboru w położeniu . Poruszaj pojemnikiem okrężnymi ruchami, dysza nie po- winna dotykać dna naczynia. Aby zatrzymać parę, obróć pokrętło w położenie po uzyskaniu żądanej ilości piany.

2.A gőzfúvókát merítse hőálló

edénybe öntött tejbe. A választótár- csa állásba való elfordításával in- dítsa el a gőzt. Az edényt mozgassa körkörösen, de a fúvóka ne érjen le az edény aljára. A kívánt mennyi- ségű tejhab előállítását követően a gőz leállításához a választótárcsát forgassa állásba.

2.Uronite mlaznicu pare u spremnik za mlijeko otporan na vrućinu.

Pokrenite paru okretanjem birača na . Pomičite spremnik kružnim pokretima, mlaznica ne smije dodi- rivati dno. Da biste zaustavili paru, okrenite birač na kada dođete do željene količine pjene.

2.Stavite raspršivač pare u vatrostal- nu posudu sa mlekom. Pokrenite

paru tako što ćete okrenuti prekidač za izbor u položaj . Kružnim po- kretima okrećite posudu pazeći da raspršivač ne dodiruje dno posude. Da biste zaustavili paru, okrenite prekidač za izbor u položaj kada dobijete željenu količinu pene.

3.Umieść miseczkę pod dyszą pary i przekręć pokrętło wyboru z powrotem w położenie na kilka sekund. Spowoduje to usunięcie pozostałości gorącej wody i mleka z dyszy pary. Ostrzeżenie: dysza pary jest gorąca! Poczekaj, aż dy- sza pary ostygnie i oczyść ją szmat- ką.

3.Helyezzen egy tálat a gőzfúvóka alá, és a választótárcsát fordítsa vissza állásba pár másodpercre. Ezzel eltávolíthatja a gőzfúvókában maradt forró vizet/tejet. FIGYELEM! A gőzcső forró! A gőzcsövet hagyja lehűlni, majd törlőruhával tisztítsa meg.

3.Stavite posudu ispod mlaznice za paru i okrenite birač natrag na nekoliko sekundi. To će ukloniti ostatke vruće vode/mlijeka iz mla- znice za paru. Oprez: cijev pare je vruća! Ostavite cijev za paru da se ohladi prije nego što je obrišete krpom.

3.Stavite posudu ispod raspršivača pare i vratite prekidač za izbor u položaj na nekoliko sekundi. Na ovaj način ćete ukloniti sve ostatke vruće vode/mleka iz raspršivača pare. Oprez: cev za paru je vruća! Ostavite cev za paru da se ohladi, a zatim je očistite krpom.

ELX12542_Franca_Espresso_Selector_ELX_26lang.indd 56 2009-06-10 11:22:10