4.Zvolte sítko pro jeden nebo dva šálky, ohněte ochranu prstů a sítko vložte do držáku na sítko. Naplňte sítko mletou kávou (jedna odměrka pro jeden šálek, dvě odměrky pro dva šálky nebo dvojité espreso). Použijte pěchovač na opačné straně odměrky a kávu lehce stlačte.

4.Vyberte filter pre jednu alebo dve šálky, posuňte pomôcku na ochra- nu prstov dozadu a vložte filter do držiaka filtra. Naplňte filter pomle- tou kávou (jedna naberačka pre obyčajné espresso, dve naberačky pre dvojité espresso). Pomletú kávu jemne zatlačte pomocou tampera na opačnej strane lyžičky.

4.Выберите фильтр для одной или двух чашек, откиньте защиту пальцев и поместите фильтр в держатель. Наполните фильтр молотым кофе (одна ложечка для простого эспрессо, две — для двойного). Пестом на ложечке слегка спрессуйте молотый кофе.

4.Виберіть фільтр для однієї чи двох чашок, зніміть захисну сітку та покладіть його до тримача фільтра. Наповніть фільтр меле- ною кавою (одна мірна ложка для однієї порції еспресо, дві ложки для подвійної порції). Для утрам- бовування кавового порошку використовуйте темпер, що зна- ходиться на іншому кінці ложки.

5.Vložte do přístroje držák sítka.

Po dokončení zahřívání přesuňte otočný přepínač do polohy . Káva začne vytékat výstupním otvo- rem – po dosažení požadovaného množství nastavte otočný přepínač do polohy .

5.Vložte držiak filtra na príslušné miesto. Po ukončení zahrievania nastavte otočný regulátor do po- lohy . Espresso začne vytekať cez kávovú dýzu – po dosiahnutí požadovaného množstva nastavte otočný regulátor do polohy .

5.Вставьте на место держатель фильтра. По завершении нагрева поверните диск регулятора в положение . Эспрессо начинает вытекать из отверстия для кофе. Получив нужное количество, поверните диск регулятора в положение .

5.Уставте тримач фільтра. Після нагрівання поставте перемикач у положення . Коли еспресо потече з випускного отвору, до- чекайтеся бажаної кількості та поставте перемикач у положення .

6.Po dokončení přípravy kávy vyjměte držák se sítkem. Otočte jej doleva a vytáhněte jej z úchytu. Ohněte ochranu prstů dopředu a vysypte ze sítka použitou mletou kávu. Poté sítko vyjměte z držáku a opláchněte vodou. Před umístěním zpět do prostoru pro sítko jej usušte hadříkem.

6.Po dovarení vyberte držiak filtra.

Otočte ho doľava a vyberte von zo strmeňa. Posuňte pomôcku na ochranu prstov dopredu a odstráň- te z filtra kávovú usadeninu. Potom filter vyberte z držiaka a vyčistite ho vodou. Skôr ako filter vrátite do zásobníka, vysušte ho utierkou.

6.После варки выньте держатель фильтра. Поверните его влево и выньте из фиксатора. Откиньте защиту пальцев вперед и удалите использованный молотый кофе из фильтра. Выньте фильтр из держателя и промойте водой. Перед тем как поместить в ящик для фильтров, протрите его насухо тканью.

6.Після приготування можна ви- далити тримач фільтра. Поверніть його вліво та витягніть з-поміж кріпильних деталей. Зніміть захис- ну сітку та видаліть відпрацьовану кавову гущу з фільтра. Потім ви- тягніть її з тримача й обполосніть водою. Перш ніж повернути сітку до блоку фільтрів, витріть її насу- хо тканиною.

En

DE fR nL

IT

ES

PT

TR

Sv

DA fI nb

CS Sk Ru uk

PL hu hR

SR

RO bg

SL ET

Lv

LT

43

ELX12542_Franca_Espresso_Selector_ELX_26lang.indd 43

2009-06-10 11:22:03

Page 43
Image 43
Electrolux EEA250 manual Vložte do přístroje držák sítka, Po dovarení vyberte držiak filtra

EEA250 specifications

The Electrolux EEA250 is a standout appliance in the realm of dishwashers, renowned for its efficient cleaning performance and innovative features. This model promises to simplify your dishwashing tasks while ensuring that your dishes come out sparkling clean, making it a practical choice for families and individuals alike.

One of the key features of the EEA250 is its impressive cleaning capacity. With multiple rack configurations, it can accommodate a significant number of dishes, pots, and pans in a single cycle. The adjustable top rack allows users to customize the space according to their needs, effectively maximizing the dishwasher's capacity for various types of crockery.

The EEA250 employs advanced cleaning technologies, including an efficient wash system that ensures a thorough clean with every cycle. The unique spray arm design enhances water distribution, reaching every corner of the dishwasher to remove stubborn food residues and grease. This technology is complemented by a robust filtration system that prevents food particles from redepositing on clean dishes, thereby maintaining hygiene standards.

Energy efficiency is another notable characteristic of the Electrolux EEA250. With an eco-friendly design, it utilizes less water and energy compared to traditional dishwashers. This not only helps reduce utility bills but also minimizes environmental impact, making it an attractive option for eco-conscious consumers. The energy-efficient operation does not compromise performance, as the EEA250 provides superior cleaning power while conserving resources.

Moreover, the EEA250 incorporates user-friendly features that enhance the overall experience. The intuitive control panel allows users to easily select from various wash programs, including quick washes for lightly soiled items and intensive cycles for heavily soiled pots. Additionally, the dishwasher operates at low noise levels, ensuring that it doesn't disrupt household activities during operation.

In terms of design, the Electrolux EEA250 showcases a sleek and modern aesthetic that seamlessly integrates into contemporary kitchens. The durable stainless-steel finish is not only stylish but also resists fingerprints and smudges, making maintenance easy.

Overall, the Electrolux EEA250 is a high-performance dishwasher that combines advanced cleaning technologies, energy efficiency, and user-friendly features. With its capacity to accommodate a variety of dishware and an eco-conscious approach, this model makes dishwashing a hassle-free and environmentally responsible task.