IT

ES

PT

TR

26

Smaltimento / Cómo desechar el electrodoméstico

 

 

Eliminação /

Elden çıkarma

 

 

 

 

Smaltimento

 

Apparecchio usato

 

niche contribuisce alla salvaguardia

 

 

Materiali di imballaggio

 

 

 

dell'ambiente e alla tutela della salute.

I materiali di imballaggio utilizzati

Il simbolo

riportato sull'apparec-

 

Per ulteriori informazioni sul riciclag-

sono ecologici e riciclabili. I compo-

chio o sulla sua confezione indica che

 

gio contattare il proprio comune di re-

nenti in plastica sono contrassegnati

questo prodotto non può essere con-

 

sidenza, la discarica o il negozio dove è

dalle indicazioni >PE<, >PS<, e così via.

siderato un normale rifiuto domestico,

 

stato acquistato il prodotto.

Smaltire i materiali di imballaggio ne-

ma che deve invece essere smaltito

 

 

gli appositi contenitori presso le isole

presso un apposito punto di raccolta

 

 

ecologiche locali.

 

specializzato nel riciclaggio di appa-

 

 

 

 

recchiature elettriche ed elettroniche.

 

 

 

 

Lo scrupoloso rispetto delle disposi-

 

 

 

 

zioni in materia di smaltimento delle

 

 

 

 

apparecchiature elettriche ed elettro-

 

 

 

 

 

 

Cómo desechar el electrodoméstico

Electrodoméstico antiguo

 

correspondiente de su municipio, al

Materiales de embalaje

 

 

 

servicio de recogida de residuos do-

Los materiales de embalaje son res-

El símbolo

incluido en el producto

 

mésticos o a la tienda donde adquirió

petuosos con el medio ambiente y

o en su envase indica que este pro-

 

el producto.

pueden reciclarse. Los componentes

ducto no debe ser tratado como un

 

 

de plástico se identifican con marcas

residuo doméstico. Debe llevarse hasta

 

 

como >PE<, >PS<, etc.

un punto de recogida para el reciclaje

 

 

Tire el material de embalaje en los

de equipos eléctricos y electrónicos. El

 

 

contenedores pertinentes en las insta-

vertido correcto del producto evitará

 

 

laciones de recogida de basura de su

perjudicar al medio ambiente y a la

 

 

comunidad.

 

salud. Para obtener información más

 

 

 

 

detallada acerca del reciclaje de este

 

 

 

 

producto, consulte al departamento

 

 

 

 

 

 

 

Eliminação

 

Aparelho velho

 

humanos, o que, caso contrário, po-

Materiais de embalamento

 

 

 

deria acontecer se este produto fosse

Os materiais de embalamento respei-

O símbolo

no produto ou na sua

 

eliminado de forma incorrecta. Para

tam o ambiente e podem ser recicla-

respectiva embalagem indica que este

 

informações mais detalhadas sobre a

dos. Os componentes plásticos estão

produto não poderá ser tratado como

 

reciclagem deste produto, contacte

identificados por

marcações, como,

resíduo doméstico. Pelo contrário, de-

 

o seu gabinete municipal local, o seu

por exemplo, >PE<, >PS<, etc.

verá ser entregue ao ponto de recolha

 

serviço de eliminação de resíduos

Elimine os materiais de embalamento

aplicável para a reciclagem dos equi-

 

domésticos ou a loja onde adquiriu

no recipiente adequado nos respecti-

pamentos eléctricos e electrónicos. Ao

 

este produto.

vos pontos verdes.

garantir que este produto é eliminado

 

 

 

 

correctamente, ajudará a evitar pos-

 

 

 

 

síveis consequências nefastas para o

 

 

 

 

meio ambiente e para a saúde de seres

 

 

 

 

 

 

 

Elden çıkarma

 

Eskiyen cihazlar

 

olası olumsuz sonuçların önlenmesine

Ambalaj malzemeleri

 

 

 

katkıda bulunmuş olursunuz. Bu

Ambalaj malzemesi çevre dostudur ve

Üründe ya da ambalajında bulunan

 

ürünün geri dönüşümü ile ilgili olarak

geri dönüştürülebilir. Plastik bileşenler

simgesi, bu ürünün evsel atık olarak

 

daha ayrıntılı bilgi edinmek için lütfen

üzerlerindeki işaretler ile tanınır; ör.

değerlendirilemeyeceğini belirtir.

 

yerel yönetim birimlerine, evsel atık/

>PE<, >PS< vb.

 

Aksine, cihazın elektrikli ve elektronik

 

çöp toplama hizmeti yetkililerine ya da

Lütfen ambalaj malzemesini, size en

aygıtların geri dönüştürülmesi için

 

ürünü satın aldığınız yere başvurun.

yakın çöp atık tesislerine uygun bir

uygun bir toplama noktasına götürül-

 

 

taşıyıcı içinde atın.

 

mesi gerektiğini ifade eder. Bu ürünün

 

 

 

 

düzgün biçimde atılmasını sağlayarak,

 

 

 

 

ürünün uygun atık yöntemleri dışında

 

 

 

 

değerlendirildiğinde ortaya çıkabile-

 

 

 

 

cek çevre ve insan sağlığı açısından

 

 

 

 

 

 

 

 

ELX12542_Franca_Espresso_Selector_ELX_26lang.indd 26

2009-06-10 11:21:56

Page 26
Image 26
Electrolux EEA250 manual Smaltimento / Cómo desechar el electrodoméstico, Elden çıkarma

EEA250 specifications

The Electrolux EEA250 is a standout appliance in the realm of dishwashers, renowned for its efficient cleaning performance and innovative features. This model promises to simplify your dishwashing tasks while ensuring that your dishes come out sparkling clean, making it a practical choice for families and individuals alike.

One of the key features of the EEA250 is its impressive cleaning capacity. With multiple rack configurations, it can accommodate a significant number of dishes, pots, and pans in a single cycle. The adjustable top rack allows users to customize the space according to their needs, effectively maximizing the dishwasher's capacity for various types of crockery.

The EEA250 employs advanced cleaning technologies, including an efficient wash system that ensures a thorough clean with every cycle. The unique spray arm design enhances water distribution, reaching every corner of the dishwasher to remove stubborn food residues and grease. This technology is complemented by a robust filtration system that prevents food particles from redepositing on clean dishes, thereby maintaining hygiene standards.

Energy efficiency is another notable characteristic of the Electrolux EEA250. With an eco-friendly design, it utilizes less water and energy compared to traditional dishwashers. This not only helps reduce utility bills but also minimizes environmental impact, making it an attractive option for eco-conscious consumers. The energy-efficient operation does not compromise performance, as the EEA250 provides superior cleaning power while conserving resources.

Moreover, the EEA250 incorporates user-friendly features that enhance the overall experience. The intuitive control panel allows users to easily select from various wash programs, including quick washes for lightly soiled items and intensive cycles for heavily soiled pots. Additionally, the dishwasher operates at low noise levels, ensuring that it doesn't disrupt household activities during operation.

In terms of design, the Electrolux EEA250 showcases a sleek and modern aesthetic that seamlessly integrates into contemporary kitchens. The durable stainless-steel finish is not only stylish but also resists fingerprints and smudges, making maintenance easy.

Overall, the Electrolux EEA250 is a high-performance dishwasher that combines advanced cleaning technologies, energy efficiency, and user-friendly features. With its capacity to accommodate a variety of dishware and an eco-conscious approach, this model makes dishwashing a hassle-free and environmentally responsible task.