Metz 54 MZ-3 operating instructions Posible causa, 113

•L’unico rimedio possibile è quello di commutare il Modo 3D sul normale Modo TTL (senza 3D).

?Il valore di compensazione dell’esposizione lam- peggia nel display del mecablitz

Sul mecablitz viene impostato, per esempio nel modo TTL, un valore di compensazione dell’esposizione (EV). Una volta memorizzato, il valore di compensazione lam- peggia sul display LC del mecablitz.

Possibili cause:

la camera non consente l’impostazione di un valore di compensazione sul mecablitz! Eventualmente il valore di compensazione desiderato deve essere impostato sulla camera stessa (vedi libretto di istruzioni della camera). Il valore di compensazione che lampeggia nel display LC del mecablitz non influisce affatto sulla ripresa! Attenzione: L’avvertimento segnalato con il lampeggio del valore di compensazione non viene supportato da tutte le camere! Sulla maggior parte delle camere la cor- rezione dell’esposizione flash può essere impostata ed attivata nel Modo Automatico del mecablitz (eccezione: per esempio Minolta!).

?Nel Modo TTL non è possibile impostare la sequenza di esposizioni flash

Con il tasto "Select" del mecablitz non si può richiamare la funzione della sequenza di esposizioni flash "Fb" (flash-bracketing) per esempio nel Modo TTL.

Possibili cause: alcune camere o sistemi di camere non supportano la regolazione di una correzione dell’esposi- zione sul mecablitz nel Modo TTL. Tuttavia, siccome la sequenza di esposizioni flash funziona sulla base dei valori di compensazione, la possibilità di impostazione della sequenza di esposizioni flash viene soppressa sin dall’inizio nel menu del mecablitz. Nella maggior parte delle camere tuttavia la sequenza di esposizioni flash "Fb" può essere impostata ed attivata nel Modo Automa- tico (A) del mecablitz (eccezione: per esempio Minolta!). Sul mecablitz 70 MZ-4 non si può impostare di base alcuna sequenza di esposizioni flash "Fb"!

?(Pe) Nel mirino della camera non viene indicato lo stato di carica del flash, nonostante la spia di carica del mecablitz sia illuminata. Al momento della ripre- sa il mecablitz non si accende

•Il mecablitz funziona nel Modo Spot-Beam, in questo caso viene supportato solo il riflettore luce rossa AF del mecablitz. Il selettore del Modo di funzionamento dell’adattatore SCA 3702 si trova nella posizione "SB". Possibile rimedio: Spostare il selettore del Modo di funzionamento dell’adattatore SCA 3702 nella posizio-

?En el display del mecablitz no se visualiza la sensi- bilidad ISO de la película

•El mecablitz se encuentra en modo remoto ("Co" o "SL") o en modo estroboscópico. En estos funcio- namientos, por principio, en el display LC del mecablitz ¡no se indica ningún valor ISO!

•o Con los sistemas de las cámaras Canon y Minolta, ¡por principio no se indica ningún valor ISO en el dis- play LC!

?Los impulsos de luz de flash Nikon-3D activan sin control el flash esclavo

☞Atención: cuando el fotosensor en el adaptador esclavo SCA 3082 recibe la luz de un flash que fun- ciona en modo de flash Nikon 3D, ¡el mecablitz esclavo se dispara incontroladamente!

•Solución: sólo es posible, cuando se conmuta del modo de flash 3D al modo normal TTL (sin 3D).

?El valor de corrección de la exposición parpadea en el display del mecablitz

En el mecablitz se ha ajustado, por ej., en modo TTL un valor de corrección de la exposición del flash (EV). Después de que se haya memorizado el valor de correc- ción, parpadea el valor de corrección en el display LC del mecablitz.

Posible causa:

¡el sistema de la cámara no permite el ajuste de un valor de corrección en el mecablitz! Caso dado, hay que aju- star el valor de corrección deseado, directamente en la cámara (véanse las instrucciones de uso de la cámara). El valor de corrección que parpadea en el display LC del mecablitz ¡no influye en la toma! Atención: ¡el aviso pre- ventivo, al parpadear el valor de corrección, no es asu- mido por todos los sistemas de cámaras! En la mayor parte de los sistemas de cámaras, se puede ajustar y lle- var a cabo una corrección de la exposición del flash, en modo automático A del mecablitz (¡excepción por ej.. Minolta!).

?En modo TTL no se puede ajustar ninguna serie de exposiciones en el flash:

Mediante la tecla "Select" del mecablitz no se puede activar la función de exposiciones en serie del flash "Fb" (flash-bracketing), por ej. con funcionamiento TTL del flash.

Posible causa:

diversas cámaras o sistemas de cámaras no soportan el ajuste para una corrección de la exposición del flash en el modo TTL del mecablitz. Sin embargo, dado que las

113