blitz non ha il flash carico, se la parabola non si trova nella posizione normale o se la seconda parabola del mecablitz è accesa!

Nel Modo Metz a distanza senza cavi non è disponibile il modo flash 3D TTL!

Il modo 3D TTL è disponibile solo con i mecablitz 40 MZ-3(i), 50 MZ-5, 54 MZ-3 und 70 MZ-... !

? (Ca) Impossibile attivare il modo E-TTL

Il mecablitz deve essere equipaggiato con un adattato- re SCA3102. Il modo E-TTL può essere impostato sul mecablitz, solo se questo è montato su una camera attivata che supporta anche il modo E-TTL. Tra la camera e l’dattatore SCA deve aver avuto luogo alme- no una volta uno scambio di dati (perché ciò accada, è sufficiente premere brevemente il pulsante di scatto della camera, senza effettuare lo scatto)

Il modo flash E-TTL non viene supportato se la secon- da parabola del mecablitz è attiva!

L’attivazione della seconda parabola del mecablitz provoca la commutazione del modo E-TTL sul modo normale TTL! Problema con EOS D30: nel modo TTL non è più possibile attivare il mecablitz; eventualmen- te, commutare su "Automatico"!

Il modo E-TTL non è disponibile nel Modo Metz a distanza senza cavi!

Il modo E-TTL è disponibile solo con i mecablitz 40 MZ-3i, 40 MZ-1i e 54 MZ-3!

?Impossibile caricare il mecablitz nel Modo a distanza

Sul mecablitz la seconda parabola è attiva; nel display compare il simbolo. Rimedio possibile: spegnere la seconda parabola.

? La spia di carica del flash sul mecablitz lampeggia

Sul mecablitz è attivata la funzione luce pilota. Rimedio: disattivare la funzione luce pilota sul meca- blitz.

?Impossibile modificare sul mecablitz la sensibilità della pellicola ISO

Il mecablitz è equipaggiato con un adattatore SCA 3xx2 e viene utilizzato con una camera che invia al mecablitz i dati per la sensibilità della pellicola. In que- sto caso la modifica della sensibiltà della pellicola ISO è bloccata.

?Impossibile modificare sul mecablitz l’apertura del diaframma

• Il mecablitz è equipaggiato con un adattatore SCA 3xx2

menos ha de haber habido un intercambio de datos entre cámara y adaptador SCA (para ello es suficiente pulsar brevemente el disparador de la cámara, sin sacar la foto).

¡No se podrá disponer del modo de flash TTL 3D, cuan- do el mecablitz no está en posición de disparo, cuando el reflector está girado o basculado respecto de la posición normal o cuando el reflector secundario del mecablitz está conectado!

¡En modo Metz remoto sin cable no es posible el modo de flash TTL 3D!

¡El modo TTL 3D sólo es posible con los aparatos mecablitz 40 MZ-3(i), 50 MZ-5, 54 MZ-3 y 70 MZ-...!

? (Ca): el modo E-TTL no se puede activar

El mecablitz debe estar equipado con un adaptador SCA3102. El modo E-TTL sólo se puede ajustar en el mecablitz, cuando éste está montado sobre una cáma- ra conectada, que también soporta el modo E-TTL.. Al menos ha de haber habido un intercambio de datos entre cámara y adaptador SCA (para ello es suficiente pulsar brevemente el disparador de la cámara, sin sacar la foto).

No se podrá disponer del modo de flash E-TTL cuando el reflector secundario del mecablitz está conectado!

¡Cuando el reflector secundario del mecablitz está conectado, el modo E-TTL se conmuta al normal modo TTL! Problema con EOS D30: ¡en el modo TTL, el mecablitz ya no se puede disparar; o, en caso dado, conmutar a "automático"!

¡En funcionamiento Metz remoto sin cable no es posi- ble el modo de flash E-TTL!

¡El modo E-TTL sólo es posible con los aparatos meca- blitz 40 MZ-3i, 40 MZ-1i y 54 MZ-3!

?En funcionamiento remoto, el mecablitz no está en disposición de disparo.

En el mecablitz, el reflector secundario está conectado; En el display se visualiza el símbolo. Posible solución: desconectar el reflector secundario.

?La indicación de disposición de disparo en el mecablitz parpadea

En el mecablitz la función de luz piloto está activada. Solución: desactivar la función de luz piloto en el mecablitz

?En el mecablitz no se puede reajustar la sensibili- dad ISO de la película.

• El mecablitz está equipado con un adaptador SCA 3xx2

105

Page 105
Image 105
Metz 54 MZ-3 ? Ca Impossibile attivare il modo E-TTL, ? Impossibile caricare il mecablitz nel Modo a distanza, 105