Premete la manopola in direzione della freccia. Il sim- bolo con la freccia lampeggia.

Ruotate la manopola finché sul display compare “Auto Zoom”.

Per memorizzare la regolazione premete la manopola in direzione della freccia. Se non premete la manopola, la regolazione selezionata viene memorizzata automa- ticamente dopo 5 sec. Il simbolo con la freccia smette a questo punto di lampeggiare.

Il flash deve essere montato su una camera accesa!

12.10 Indicazione metri-piedí

spegnete il mecablitz con l‘interruttore principale.

Premete il tasto Select spostando contemporanea- mente l’interruttore principale a da OFF a ON.

13. Diffusore grandangolare

Estraete il diffusore grandangolare disposto sotto la parabola principale fino ad arresto. La parabola principa- le si dispone automaticamente sulla posizione zoom 20

mm.Il diffusore grandangolare si ribalta automaticamen- te verso l‘alto. Sul display LC vengono corretti i dati rigu- ardanti la distanza e il valore zoom.

Per reinserire il diffusore grandangolare ribaltate il diffu- sore di 90° ed inseritelo completamente.

Se si impiega un diffusore grandangolare o altri tipi di diffusori come i filtri colorati, i friltri grigi, il mecabounce ecc. non si possono utilizzare i Modi che funzionano con il prelampo di misurazione o con la sincronizzazione di breve durata (HSS).

Girar la rueda de ajuste hasta que aparezca en el dis- play ”Auto – Zoom”!

Para memorizar presionar la rueda de ajuste en direc- ción de la flecha. Si no se presiona la rueda de ajuste, entonces el ajuste queda automáticamente memoriza- do después de 5 seg.! El símbolo de la flecha ya no parpadea.

El flash debe estar montado sobre la cámara conectada!

12.10 Indicación m-pies

Desconectar el mecablitz con el interruptor principal.

Pulsar la tecla Select y ajustar simultáneamente el interruptor principal de OFF a ON.

13. Difusor gran angular

Extraer el difusor gran angular debajo del reflector prin- cipal hacia delante hasta el tope y soltar. El reflector principal llega automáticamente a la posición zoom 20mm. El difusor gran angular se cierra automáticamen- te hacia arriba. En el display LC se corrigen los datos de distancia y valor zoom.

Para guardar, plegar el difusor 90º hacia abajo e introdu- cir completamente.

Cuando se utilizan difusores gran angular o con otros complementos ópticos, como filtros de colores o grises, Mecabounce, etc. no se ha de aplicar ningún modo de funcionamiento que opere con predestellos de medición o con sincronización en velocidad rápida (HSS).

81

Page 81
Image 81
Metz 54 MZ-3 Diffusore grandangolare, Difusor gran angular, Indicazione metri-piedí, Indicación m-pies