Metz 54 MZ-3 operating instructions Modo flash Auto con adattatore SCA o base standard SCA

Modo flash Auto con adattatore SCA o base standard SCA 301:

In questo caso si devono impostare manualmente sul mecabltiz la sensibilità ISO, la posizione della parabola zoom e l‘apertura del diaframma. Ciò è indispensabile per una corretta esposizione, poiché il mecablitz dosa automaticamente la luce sulla base di questi dati.

Consiglio :

se utilizzate un obiettivo zoom e non avete bisogno sem- pre del numero guida completo e del massimo campo d‘utilizzo del mecablitz, potete lasciare la posizione della parabola zoom sulla distanza focale iniziale dell‘obiettivo zoom. Ciò garantisce una corretta esposizione e vi risparmia il continuo adattamento alla distanza focale dell‘obiettivo.

Esempio:

utilizzate un obiettivo zoom con una distanza focale di 28mm – 80mm. In questo caso impostate la posizione della parabola zoom su 28 mm!

☞Il soggetto si dovrebbe trovare in un campo compreso tra il 40 e il 70% del valore della distanza indicato sul display LC. In questo modo l‘elettronica ha la possibilià di operare la com- pensazione.

Gli obiettivi zoom richiedono un‘attenzione particolare!

Al variare della lunghezza focale, possono infatti variare la loro luminosità anche di un intero diaframma. E‘ possibile ovviare a questo proble- ma correggendo manualmente il diaframma o l‘esposizione (vedi capitolo 14).

Funcionamiento automático con un adaptador SCA 3xx o pie estándar SCA 301:

En este caso debe ajustar de manera manual en el mecablitz los valores ISO, posición del reflector Zoom y el diafragma. Esto es preciso para una exposición cor- recta, ya que el mecablitz deberá regular la luz con estos datos:

Ayuda:

Si utiliza un objetivo zoom y no necesita el nº - guía y alcance máximo, deje la posición zoom del reflector en el valor de distancia focal inicial del objetivo zoom. Que- da garantizado que la toma esté bien expuesta y ahorra la constante adaptación a la distancia focal del objetivo.

Ejemplo:

Si utiliza un objetivo zoom con una distancia focal desde 28 mm hasta 80 mm, ajuste la posición del reflector zoom del mecablitz a 28 mm.

☞El objeto debe estar situado en un área entre el 40% y 70% del valor de distancia indicado en el display LC. De esta manera la electrónica tiene suficiente flexibilidad para actuar.

Atención con objetivos zoom!

Según su construcción puede provocar una pér- dida de luz de hasta 1 escalón de diafragma. Diferentes ajustes de distancia focal pueden tener distintos valores de diafragma efectivos. Se puede compensar corrigiendo manualmente el diafragma o la exposición (vea capítulo 14).

27